Abu Road (Raj): Three-day conference of Shipping, Aviation, Tourism Wing of Brahma Kumaris was held in Manmohinivan complex of Brahma Kumaris under the theme Spiritual Empowerment through Kindnessand Compassion.
On the second day, Union Minister of State for Tourism Shripad Yesso Naik attended the National Conference. Addressing the conference on Monday, he said that the Brahma Kumaris organization is doing the work of remembering God, becoming a yogi and taking life to the final path, the path of salvation. From here, a new path is being shown to the world.
The Brahma KumariтАЩs brothers and sisters are doing the work of removing the addictions by going to the society. Today there is a difference between our words and deeds, so there are no values that should be in our new generation and children. The work of building a good society and values is being done by Brahma Kumaris. The task of transformation is being done from here.
The development that should have happened in 75 years has not happened yet. We want that warriors, great men like Veer Shivaji Maharaj and Maharana Pratap ji should be born but not in my house but in the neighborтАЩs house. You have to get out of this mindset. So that people take a good image of IndiaтАж
Minister of State Naik said that India is famous all over the world for its civilization and culture. Influenced by this, millions of people from all over the world come here every year to see and know the culture. Therefore, it is the effort of the Ministry of Tourism that all
the tourists who come from abroad should carry a good image here. For this we all have to treat them well.
We should interact tourists with values and culture . Here people of all religions live in peace, love among themselves, this is the specialty of our country. Unity in diversity is our culture. Our country was a worldleader. But due to many reasons we became dependent. The Brahma Kumaris organization is doing the work of re-establishing the culture of India.
Have mercy and grace on yourself- Dr. BK Nirmala, Chairperson of Shipping, Aviation and Tourism Wing said that everyone in the world wants, everyone who comes in contact with us to see us with kindness and compassion. Everyone wants that we should have good health, wealth, everyone should be happy. We have to be kind to ourselves first. One has to show mercy and grace to oneself. Just as exercise is necessary for health, meditation is very important for inner happiness . If you want to earn in life, then earn money by blessings.
Executive Secretary of the Brahma Kumaris, BK Mruthyunjaya said that always speak the truth, speak clearly, speak with honesty. God only comes in India.
Mera Desh Meri Shaan Project being run by Wing Vice Chairperson of this wing-BK Meera said that the culture of our country is very high. The people here are very kind, gentle and helpful.
People celebrate all the festivals here together. The culture of India is that of Atithi Devo Bhava. Our culture is non-violence and Vasudhaiva Kutumbakam(World as one family) has been a great culture. Today, even though there has been a change in this, but now again God is re-establishing the divine culture.
WingтАЩs National convener BK Kamlesh said that deity means the giver. India has always given to other countries. The purpose of this project is to make people aware of the ancient tradition of Indian culture.
BK Satish was honored by the Union Minister- Minister of State Naik honored BK Satish, who has written more than six thousand songs of Madhur Vani Group, by wearing a shawl and providing mementos. Program was co-ordinated by BK Sangeeta.
Expressing gratitude BK Santosh, Head Headquarters Convener of the Wing appreciated the work being done by Brahma Kumaris to bring back the Indian culture.
*News in Hindi:*
*рд╣рдо рд╡реАрд░ рд╢рд┐рд╡рд╛рдЬреА рдФрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдгрд╛ рдкреНрд░рддрд╛рдк рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рд▓реЗрдХрд┐рди рдкрдбрд╝реЛрд╕реА рдХреЗ рдШрд░ рдореЗрдВ: рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд░рд╛рдЬреНрдпрдордВрддреНрд░реА
рдирд╛рдИрдХ*
*тАУ рдирд╛рдИрдХ рдмреЛрд▓реЗ- рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рдЯреВрд░рд┐рд╕реНрдЯреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣рдо рд╕рднреА рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░рд┐рдд рдФрд░ рдореВрд▓реНрдпрдирд┐рд╖реНрда рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдХрд░реЗрдВ рддрд╛рдХрд┐
рд╡рд╣ рднрд╛рд░рдд рдХреА рдЕрдЪреНрдЫреА рдЫрд╡рд┐ рд▓реЗрдХрд░ рдЬрд╛рдПрдВ
тАУ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рд╢рд┐рдкрд┐рдВрдЧ, рдПрд╡рд┐рдПрд╢рди, рдЯреВрд░рд┐рдЬреНрдо рд╡рд┐рдВрдЧ рдХрд╛ рддреАрди рджрд┐рд╡рд╕реАрдп рд╕рдореНрдореЗрд▓рди
рдордирдореЛрд╣рд┐рдиреАрд╡рди рдореЗрдВ рдЬрд╛рд░реА
тАУ рджрдпрд╛ рдПрд╡рдВ рдХрд░реБрдгрд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд╕рд╢рдХреНрддрд┐рдХрд░рдг рд╡рд┐рд╖рдп рдкрд░ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдЬрд╛рд░реА
рдЖрдмреВ рд░реЛрдб ред рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реАрдЬ рдХреЗ рдордирдореЛрд╣рд┐рдиреАрд╡рди, рдЧреНрд▓реЛрдмрд▓ рдСрдбрд┐рдЯреЛрд░рд┐рдпрдо рдореЗрдВ рдЪрд▓ рд░рд╣реЗ рд╢рд┐рдкрд┐рдВрдЧ рдПрд╡рд┐рдПрд╢рди рдЯреВрд░рд┐рдЬреНрдо рд╡рд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдореЗрдВ рджреВрд╕рд░реЗ рджрд┐рди рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдкрд░реНрдпрдЯрди рд░рд╛рдЬреНрдпрдордВрддреНрд░реА рд╢реНрд░реАрдкрд╛рдж рдпреЗрд╕реЛ рдирд╛рдИрдХ рдиреЗ рд╢рд┐рд░рдХрдд рдХреАред рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░ рдХреЛ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдореЗрдВ рд╕рдВрдмреЛрдзрд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЛ рдпрд╛рдж рдХрд░рдХреЗ, рдпреЛрдЧреА рдмрдирдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдХреЛ рдЕрдВрддрд┐рдо рдорд╛рд░реНрдЧ, рдореЛрдХреНрд╖ рдорд╛рд░реНрдЧ рдкрд░ рд▓реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЛ рдПрдХ рдирдпрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░ рднрд╛рдИ-рдмрд╣рдиреЗрдВ рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдХрд░ рджреБрд░реНрд╡реНрдпрд╕рди рджреВрд░ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдЖрдЬ рд╣рдорд╛рд░реА рдХрдердиреА рдФрд░ рдХрд░рдиреА рдореЗрдВ рдЕрдВрддрд░ рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЬреЛ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░ рд╣рдорд╛рд░реА рдирдИ рдкреАрдврд╝реА рдореЗрдВ, рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рд╡рд╣ рдирд╣реАрдВ рдЖ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╣рдо рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░ рддреЛ рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рд▓реЗрдХрд┐рди рд╡реИрд╕рд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рд╣рдо рдЦреБрдж рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдПрдХ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рд╕рдорд╛рдЬ рдФрд░ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд╛ рдХрд╛рдо рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реАрдЬ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рднрд╛рд░рдд рдПрдХ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рджреЗрд╢ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рднреА рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдЕрдиреЗрдХ рд╕рд╛рдзреБ-рд╕рдВрдд, рдорд╣рд╛рддреНрдорд╛ рд╣реБрдПред 75 рд╕рд╛рд▓ рдореЗрдВ рдЬрд┐рддрдирд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдЙрддрдирд╛ рдЕрднреА рд╣реБрдЖ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рд╣рдо рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╡реАрд░ рд╢рд┐рд╡рд╛рдЬреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдФрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдгрд╛ рдкреНрд░рддрд╛рдк рдЬреА рдЬреИрд╕реЗ рдпреЛрджреНрдзрд╛рдУрдВ, рдорд╣рд╛рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ рдХрд╛ рдЬрдиреНрдо рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рд▓реЗрдХрд┐рди рдореЗрд░реЗ рдШрд░ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ, рдкрдбрд╝реЛрд╕реА рдХреЗ рдШрд░ рдореЗрдВ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдЗрд╕ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХрддрд╛ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд▓рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдХрд╛ рдЖрдпреЛрдЬрди рджрдпрд╛ рдПрд╡рдВ рдХрд░реБрдгрд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд╕рд╢рдХреНрддрд┐рдХрд░рдг рд╡рд┐рд╖рдп рдкрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред
*рддрд╛рдХрд┐ рд▓реЛрдЧ рднрд╛рд░рдд рдХреА рдЕрдЪреНрдЫреА рдЫрд╡рд┐ рд▓реЗрдХрд░ рдЬрд╛рдПрдВтАж*
рд░рд╛рдЬреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдирд╛рдИрдХ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд╕рдореНрдкреВрд░реНрдг рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдЕрдкрдиреА рд╕рднреНрдпрддрд╛ рдФрд░ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реИред рдЗрд╕реА рд╕реЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рд╣реЛрдХрд░ рджреБрдирд┐рдпрд╛рднрд░ рд╕реЗ рд▓рд╛рдЦреЛрдВ рд▓реЛрдЧ рд╣рд░ рд╡рд░реНрд╖ рдпрд╣рд╛рдВ рдХреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рджреЗрдЦрдиреЗ рдФрд░ рдЬрд╛рдирдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЯреВрд░рд┐рдЬреНрдо рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬреЛ рднреА рдЯреВрд░рд┐рд╕реНрдЯ рд╡рд┐рджреЗрд╢ рд╕реЗ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рд╡рд╣ рдпрд╣рд╛рдВ рдХреА рдЕрдЪреНрдЫреА рдЫрд╡рд┐ рд▓реЗрдХрд░ рдЬрд╛рдПрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рдо рд╕рднреА рдХреЛ рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдЪреНрдЫреА рд╕реЗрд╡рд╛ рджреЗрдирд╛ рд╣реЛрдЧреАред рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдЬреЛ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░ рд╣реИрдВ, рдореВрд▓реНрдп рд╣реИрдВ, рд╡реИрд╕рд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рд╣рдорд╛рд░реЗ рдпрд╣рд╛рдВ рд╕рднреА рдзрд░реНрдо рдХреЗ рд▓реЛрдЧ рдЖрдкрд╕ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдВрддрд┐, рдкреНрд░реЗрдо рд╕реЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рдпрд╣реА рд╣рдорд╛рд░реЗ рджреЗрд╢ рдХреА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛ рд╣реИред рдЕрдиреЗрдХрддрд╛ рдореЗрдВ рдПрдХрддрд╛ рд╣реА рд╣рдорд╛рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рд░рд╣реА рд╣реИред рд╣рдорд╛рд░рд╛ рджреЗрд╢ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдЧреБрд░реБ рдерд╛ред рд▓реЗрдХрд┐рди рдХрдИ рдХрд╛рд░рдгреЛрдВ рд╕реЗ рд╣рдо рдкрд░рддрдВрддреНрд░ рд╣реЛ рдЧрдПред рднрд╛рд░рдд рдХреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХреЛ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реАрдЬ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИред
*рд╕реНрд╡рдпрдВ рдкрд░ рд╕реНрд╡рдпрдВ рджрдпрд╛ рдФрд░ рдХреГрдкрд╛ рдХрд░реЗрдВ-*
рд╢рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ, рдПрд╡рд┐рдПрд╢рди рдПрд╡рдВ рдЯреВрд░рд┐рдЬреНрдо рд╡рд┐рдВрдЧ рдХреА рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖рд╛ рдбреЙ. рдмреАрдХреЗ рдирд┐рд░реНрдорд▓рд╛ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рд╕рднреА рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдореЗрдВ рдЬреЛ рднреА рдЖрдПрдВ рд╡рд╣ рд╣рдореЗрдВ рджрдпрд╛ рдФрд░ рдХрд░реБрдгрд╛ рд╕реЗ рджреЗрдЦреЗрдВред рд╕рднреА рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╣рдорд╛рд░реА рдЕрдЪреНрдЫреА рддрдВрджреБрд░реБрд╕реНрддреА рд╣реЛ, рдзрди рд╣реЛ, рд╕рдм рд░рд╛рдЬреА рд░рд╣реЗрдВред рд╣рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдКрдкрд░ рджрдпрд╛ рдХрд░рдиреА рд╣реИред рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЛ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдкрд░ рджрдпрд╛ рдФрд░ рдХреГрдкрд╛ рдХрд░рдиреА рд╣реИред рд╣реЗрд▓реНрде рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬреИрд╕реЗ рдПрдХреНрд╕рд░рд╕рд╛рдЗрдЬ рдЬрд░реВрд░реА рд╣реИ, рд╡реИрд╕реЗ рд╣реА рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рдЦреБрд╢реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореЗрдбрд┐рдЯреЗрд╢рди рдмрд╣реБрдд рдЬрд░реВрд░реА рд╣реИред рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдХрдорд╛рдирд╛ рд╣реИ рддреЛ рджреБрдЖрдУрдВ рдХрд╛ рдзрди рдХрдорд╛рдПрдВред
рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рди рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░реА рд╕рдЪрд┐рд╡ рдмреАрдХреЗ рдореГрддреНрдпреБрдВрдЬрдп рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд╕рджрд╛ рд╕рддреНрдп рдмреЛрд▓реЗрдВ, рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдмреЛрд▓реЗрдВ, рд╕рдЪреНрдЪрд╛рдИ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмреЛрд▓реЗрдВред рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╣реА рднрдЧрд╡рд╛рди рдЖрддреЗ рд╣реИрдВред рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╕рднреА рдирджрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдирд╛рдо рдорд╛рддрд╛рдУрдВ, рдорд╛рддреГрд╢рдХреНрддрд┐ рдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рд╣реИрдВред
*рд╡рд┐рдВрдЧ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЪрд▓рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдореЗрд░рд╛ рджреЗрд╢-рдореЗрд░реА рд╢рд╛рди рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯ-*
рд╡рд┐рдВрдЧ рдХреА рдЙрдкрд╛рдзреНрдпрдХреНрд╖ рдмреАрдХреЗ рдореАрд░рд╛ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд╣рдорд╛рд░реЗ рднрд╛рд░рдд рджреЗрд╢ рдХреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдмрд╣реБрдд рдЙрдЪреНрдЪ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдХреЗ рд▓реЛрдЧ рдмрд╣реБрдд рджрдпрд╛рд▓реБ, рд╕реМрдореНрдп рдФрд░ рд╕реЗрд╡рд╛рднрд╛рд╡реА рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдВ рд╕рднреА рддреНрдпреЛрд╣рд╛рд░ рд▓реЛрдЧ рдорд┐рд▓рдЬреБрд▓рдХрд░ рдордирд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рднрд╛рд░рдд рдХреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдЕрддрд┐рдерд┐ рджреЗрд╡реЛ рднрд╡: рдХреА рд╣реИред рд╣рдорд╛рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рд╣реИ рдЕрд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдФрд░ рд╡рд╕реБрдзреИрд╡ рдХреБрдЯреБрдореНрдмрдХрдо рд╡рд╛рд▓реА рдорд╣рд╛рди рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рд░рд╣реА рд╣реИред рдЖрдЬ рднрд▓реЗ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдЖ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдм рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдкреБрди: рджреИрд╡реА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд▓рд┐рдП рдЧреМрд░рд╡ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╖рдп рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рдордиреЗ рднрд╛рд░рдд рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдЬрдиреНрдо рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИред рд╡рд┐рдВрдЧ рдХреА рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕рдВрдпреЛрдЬрд┐рдХрд╛ рдмреАрдХреЗ рдХрдорд▓реЗрд╢ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рддреЗрд░рд╛ рд╕реЛ рддреЗрд░рд╛ рдореЗрд░рд╛ рднреА рддреЗрд░рд╛ред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЖрдЬ рд╣рдорд╛рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдмрджрд▓ рдЧрдпреА рд╣реИред рднрд╛рд░рдд рджреЗрд╢ рднреВрдорд┐ рдереАред рджреЗрд╡рддрд╛ рдЕрд░реНрдерд╛рдд рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ред рднрд╛рд░рдд рдиреЗ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рджреВрд╕рд░реЗ рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЛ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рд╡рд┐рдВрдЧ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдореЗрд░рд╛ рджреЗрд╢-рдореЗрд░реА рд╢рд╛рди рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯ рдЪрд▓рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ рдордХрд╕рдж рд╣реИ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рд╕реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЕрд╡рдЧрдд рдХрд░рд╛рдирд╛ рд╣реИред
*рдмреАрдХреЗ рд╕рддреАрд╢ рдХрд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдордВрддреНрд░реА рдиреЗ рдХрд┐рдпрд╛ рд╕рдореНрдорд╛рди-*
рдЗрд╕ рджреМрд░рд╛рди рд░рд╛рдЬреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдирд╛рдИрдХ рдиреЗ рдордзреБрд░ рд╡рд╛рдгреА рдЧреНрд░реБрдк рдХреЗ рдЕрдм рддрдХ рдЫрд╣ рд╣рдЬрд╛рд░ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдЧреАрдд рд▓рд┐рдЦ рдЪреБрдХреЗ рдмреАрдХреЗ рд╕рддреАрд╢ рднрд╛рдИ рдХрд╛ рд╢реЙрд▓ рдУрдврд╝рд╛рдХрд░ рдФрд░ рдореЛрдореЗрдВрдЯреЛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░ рд╕рдореНрдорд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ред рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рди рдмреАрдХреЗ рд╕рдВрдЧреАрддрд╛ рдиреЗ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЖрднрд╛рд░ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рд╡рд┐рдВрдЧ рдХреЗ рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп рд╕рдВрдпреЛрдЬрдХ рдмреАрдХреЗ рд╕рдВрддреЛрд╖ рдиреЗ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХреЗ рдкреБрди: рдзрд░рд╛ рдкрд░ рд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдП рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдХреА рд╕рд░рд╛рд╣рдирд╛ рдХреАред