Views / Experience 2

Views / Experience | 1 | 2 |

рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреА рдХреГрдкрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рддрдм рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рдРрд╕реЗ рд╕реБрдВрджрд░ рд╕реНрдерд▓ рдкрд░ рдЖрдиреЗ рдХрд╛ рд╕реМрднрд╛рдЧреНрдп рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣реЙрдБ рдХреЗ рд▓реЛрдЧ, рдкрд░рд┐рд╡реЗрд╢, рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рд╕рдм рдХреБрдЫ рдЕрдЪрдВрднрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИред рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рдо рдЗрд╕ рдкреГрдереНрд╡реА рдкрд░ рд╣реИрдВред рд╕рдорд╕реНрдд рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЛ рдпрд╣ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдиреИрддрд┐рдХ рдореВрд▓реНрдпреЛрдВ рдХреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рджреЗрдиреЗ рдХрд╛ рд╕рд░рд╛рд╣рдиреАрдп рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИред

рд╢реНрд░реА рдирд┐рддрд┐рди рдЪрдВрджреНрд░рд╛, рдЖрдИрдПрдПрд╕
рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╕рдЪрд┐рд╡, рдЬрдирд░рд▓ рдПрдбрдорд┐рдирд┐рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╢рди, рдУрдбрд┐рд╢рд╛ рд╕рд░рдХрд╛рд░, рднреБрд╡рдиреЗрд╢реНрд╡рд░

I attended the basic 7 days course of Rajyoga, as offered by Brahma Kumaris, and found it very efficacious for realizing the peace embedded in our soul. Brahma Kumaris teach how to derive spiritual strength from God by connecting with that Supreme Soul. I want to be a part of this organization, which is igniting the lamp of spirituality in human souls.

Mrs. Rama Devi
Member, Parliament (Lok Sabha), Muzzafarpur, Bihar

To my observation, Prajapita Brahma Kumaris Organization is a unique spiritual organization in this country. The prime objective of this organization is to build moral character of every individual human being. By following the teachings given here one can change from ‘NARA to NARAYAN.’ The most powerful spiritual word ‘OM SHANTI’ is the one and only mantra of the sisters and brothers of this holy Organization. The chanting of this mantra has tremendous effect over this present society. I have been associated with this organization for the last 30 years though not directly, but I have attended a number of their programmes and have been inspired by the conduct and sweet cordial behaviour of the committed brothers and sisters of this institution. The discipline and orderly life in Brahma Kumars is quite impressive. I wish and pray before Shiv baba and Brahma Baba to bless them with all success.

Mr. Shashi Bhusan Behera
Former Member of Parliament, Rajya Sabha, Odisha

I had a great desire to see India, for I had enjoyed Indian films. Incidentally, I got answers to all my questions when I came into contact with Brahma Kumaris, particularly when I attended their Peace of Mind Retreat. I learnt, for instance, that the essential quality of the soul is peace and absolute goodness, and that God, the Supreme Father, is the wisest of the wise. This brought about a significantly positive change in my life. Spiritual knowledge has helped me in healthcare and in my social work in Kazakhistan. My relations with people around have become harmonious. I would like to mention that my soul has naturally accepted the Brahma Kumaris’ philosophy of life.

Mrs. Roza Absalova
Director of the Centre of Family Health, Kazakhistan

I have known the Godly University of ‘Brahma Kumaris’ closely for the last few years and had occasion to visit its Head Quarters at Mount Abu, Rajasthan. It is a fact that the spiritual knowledge and practice of ‘Raj Yoga’ disseminated by this University is of high order and of immense use for the individuals. The regular practice of ‘Raj Yoga’ brings about changes in body and mind resulting in peace and positivity. One of the unique features of this Institution is the daily study of “Murali” which rekindles the individual mind on a day to day basis leading to gradual shedding of negativity and bad habits and bringing peace and happiness in the society which is dream of our Holy Scriptures and Forefathers. I hope and trust that the pious spiritual activities of this Institution having branches in almost 137 countries all over the world will be able to generate momentum towards bringing peace and happiness in the society at large.

Mr. Pratap
Inspector General of Police, Railways, Odisha

рдореЗрд░рд╛ рд╕реМрднрд╛рдЧреНрдп рд╣реИ рдХрд┐ рдореБрдЭреЗ рдорд╛рдЙрдгреНрдЯ рдЖрдмреВ рдореЗрдВ рдЖрдиреЗ рдХрд╛ рдЕрд╡рд╕рд░ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рдирд╛ рдореЗрд░реЗ рд▓рд┐рдП рдмреЬреА рдмрд╛рдд рд╣реИред рдЗрддрдиреА рдмреЬреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдореЗрдВ рд▓реЛрдЧ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рднреА рд╣рд░ рдПрдХ рд╕реЗ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рд╕рдВрд╡рд╛рдж рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рд╣рд░ рдПрдХ рд╕рдордЭрддрд╛ рд╣реИ- рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдореЗрд░реЗ рд╕реЗ рдмрд╛рдд рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реА рд╢рд░реАрд░ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЕрдВрдЧ рд░реЛрдорд╛рдВрдЪрд┐рдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рд╕реНрдиреЗрд╣ рдХрд╛ рд▓реЗрдк рд▓рдЧ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд╕рдЪ рд╣реИ рдХрд┐ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдЕрд╡рддрд░рд┐рдд рд╣реЛрдХрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирдИ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЖрдк рднреА рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдпрд╣ рд╕реБрдирд╣рд░рд╛ рдЕрд╡рд╕рд░ рд╣реИред

рд╢реНрд░реА рд░рдореЗрд╢ рдорд╛рдиреЗ, рдПрдХреНрдпреВ рдкреНрд░реЗрд╕рд░рд┐рд╕реНрдЯ-рдореИрд╕реЗрд░, рднрд╛рд░рддреАрдп рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯ рдЯреАрдо

The Brahma Kumaris Complex located in Mount Abu is a charming place. There is an air of quiet and efficiency. The Brahma Kumaris over the years have succeeded in establishing a worldwide movement of spiritual consciousness. In the outside, we are all distinct and separate. However, in the inner world of spirituality we are one. The Brahma Kumaris have been telling us this simple message of spirituality.
Brahma Kumaris Complex is astounding. It is an epitome of discipline. What I learnt was that disciplined conduct is the hallmark of spiritual life. In the realm of philosophy we understand; but in the area of practice we work out whatever we know. A spiritual life is impossible without spiritual practice. Brahma Kumaris conference opened my eyes to fantastic practice of spiritual activities. Needless to say, this spiritual movement is our best hope in a conflictтАРridden world.

Mr. Ramesh Chandra Misra,
Indian Administrative Service, New Delhi

This Institution is special not only because its face are the divine sisters who are seeking to attain shanti (peace) through their connection with the souls of suffering humanity, but alsobecause of its organizational strength & source of financial sustenance. It truly deserves Nobel Prize for Peace.

Mr. Gautam Ray, IRS,
Chief Commissioner of Customs
Central Excise & Service Tax (Punjab, J&K, HP & Chandigarh)

Prajapita Brahma Kumari Ishwariya Vishwa Vidyalaya, Mount Abu and its centers located across the globe is providing yeoman’s service to the mankind. This organization is wellтАРknown and wellтАРrecognized throughout the world for its teachings and practices on StressтАРFree Lifestyle, Art of Thinking Right, About Living Values, Exploration of Inner Powers, Management of Self and Harmony in relationships, Emotional Intelligence and on Leadership Skills. The customized training sessions organized for different professionals round the year are very useful and they enhance spiritual potential of the individual. It brings in right orientation and thereby adds value to life of every individual who are exposed to these useful teachings.
Please accept my heartfelt appreciation for the good work and best wishes for future endeavours.

Dr. K. Subramaniam, IFS,
Chairman, Chhattisgarh Professional Examination Board, Raipur

рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рд░рд╛рдЬрдпреЛрдЧ рд╕реЗрд╡рд╛рдХреЗрдиреНрджреНрд░ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреЛ рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдорд╛рдирд╡ рдХрд╛ рдмрд╣реБ рдЖрдпрд╛рдореА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рддреНрд╡ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдп рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдмреЬрд╛ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рджреЗ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХрддрд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХреЗ рддреМрд░ рдкрд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдмрди рд░рд╣реА рд╣реИред рдЗрд╕ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдиреЗ рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреЛ рдорд╛рдирд╡ рдЬреАрд╡рди рд░реВрдкреА рдкреНрд░рдпреЛрдЧрд╢рд╛рд▓рд╛ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рд╛рдзрди рдмрдирд╛ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реАре░рдЬ рдХреА рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬреЛ рдХреБрдЫ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рдЕрдиреНрджрд░ рд╣реИ рд╡рд╣реА рдЙрд╕рдХреЗ рдмреЛрд▓, рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдФрд░ рдЖрдЪрд░рдг рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХрдЯ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рд╕рднреНрдп рдмреЛрд▓ рдФрд░ рд╕рддреНрдХрд░реНрдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдиреНрджрд░ рдХреА рд╢реБрджреНрдзрд┐ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИред рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рдХрд░реНрдо рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдФрд░ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рд▓ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рддрдерд╛ рдорди рдФрд░ рдЪрд┐рддреНрдд рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдпрджрд┐ рдЕрдиреНрджрд░ рдХреА рд╕реБрдиреНрджрд░рддрд╛, рд╕реБрд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ рддреЛ рд╕реНрд╡рд╛рднрд╛рд╡рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЪрд╛рд▓-рдЪрд▓рди рдЕрдЪреНрдЫреЗ рд╣реЛрдВрдЧреЗред рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рд╕рдордп рдореЗрдВ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рдореВрд▓реНрдпреЛрдВ рдФрд░ рдЧреБрдгреЛрдВ рдХрд╛ рд░реЛрд▓ рдореЙрдбрд▓ рдмрдирдХрд░ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛, рддрднреА рдЙрд╕рдХрд╛ рд╕рдорд╛рдЬ рдФрд░R Rрджрдд рд╢реНрджрддреН рд╢реНрд░реЛрддрд╛рдУрдВ рдкрд░ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рдХрд╛рд░реА рдЕрд╕рд░ рдкреЬреЗрдЧрд╛ред рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджрд┐рдП рдЧрдП рдЬреНрдЮрд╛рди-рдпреЛрдЧ рд╕реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХрд╛ рдЬреАрд╡рди рд╕реБрд╕рдВрдпрдорд┐рдд рдПрд╡рдВ рд╕реБрд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд┐рдд рдХрд░ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИред рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдФрд░ рд╢рдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд╡рд╣ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдирд┐рдХ рдФрд░ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрди рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╡рд┐рдкрд░реАрдд рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рд╕реЗ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдРрд╕реЗ рдорд╣рд╛рди рдХрд╛рд░реНрдп рдореЗрдВ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдХрд╛ рдорд┐рд╢рди рд╕рдлрд▓ рд╣реЛ, рдореЗрд░реА рд╢реБрднрдХрд╛рдордирд╛ рд╣реИред

рд╢реНрд░реА рд▓реАрд▓рд╛рдордгрд┐ рдкреМрдбреЗрд▓,
рдореБрдЦреНрдп рд╕рдЪрд┐рд╡, рдиреЗрдкрд╛рд▓ рд╕рд░рдХрд╛рд░

рдореИрдВ рд░рд╛рдпрдкреБрд░ рдореЗрдВ рд╡рд░реНрд╖ 2001 рд╕реЗ рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдБ рддрдерд╛ рд╕рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдЗрд╕ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рд╕реЗ рдЬреБреЬрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реВрдБред рдореИрдВ рдЗрд╕ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдХреА рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рднрд╛рдЧ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реВрдБред рдпрд╣ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдзреНрдпрд╛рди рд╢рд┐рд╡рд┐рд░реЛрдВ рддрдерд╛ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдкреНрд░рд╡рдЪрдиреЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдпрд╣ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░рд╛рддреА рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдПрдХ рдЖрддреНрдорд╛ рд╣реИ, рдЖрддреНрдорд╛ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рд╕реЗ рдЬреБреЬреА рд╣реИ рддрдерд╛ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЖрддреНрдорд╛ рдХреЛ рдЦреБрд╢ рджреЗрдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИред рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЦреНрдпрд╛рддрд┐ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рдХреЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рддрди рдПрд╡рдВ рдорди рдХреЛ рдФрд╖рдзрд┐ рдПрд╡рдВ рд╡реНрдпрд╛рдпрд╛рдо рд╕реЗ рд╕реНрд╡рд╕реНрде рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╣реБрдд рд╕рд░рд▓ рдПрд╡рдВ рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рдЙрдкрд╛рдп рдмрддрд╛рдпреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдирд╕реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдореБрдЭреЗ рдмреАрдорд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдареАрдХ рдХрд░рдиреЗ рддрдерд╛ рд░реЛрдХрдиреЗ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдорд┐рд▓реАред рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдХреА рдмрд╣рдиреЛрдВ рддрдерд╛ рднрд╛рдЗрдпреЛрдВ рдХреЗ рдХрд░реНрддрд╡реНрдп рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рд╕рдорд░реНрдкрдг рдЕрджреНрд╡рд┐рддреАрдп рд╣реИ рдЬреЛ рдХрд┐ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЖрдЧрдиреНрддреБрдХ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗрдкрди рдХрд╛ рдЕрд╣рд╕рд╛рд╕ рдХрд░рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдореБрдЭреЗ рдкреВрд░реНрдг рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдХрд╛ рдЙрддреНрддрд░реЛрддреНрддрд░ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд╣реЛрдЧрд╛ рддрдерд╛ рдЗрд╕рд╕реЗ рдЬреБреЬрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рдПрд╡рдВ рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕реНрд╡рд╕реНрде рд░рд╣рдХрд░ рд╕реБрдЦреА рдПрд╡рдВ рд╢рд╛рдиреНрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рдЬреАрд╡рди рд╡реНрдпрддреАрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рдирд┐рдзреНрдп рдХрд╛ рдЖрдирдиреНрдж рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВрдЧреЗред

рд╢реНрд░реА рдП.рдХреЗ. рд╕рд┐рдВрд╣,
рднрд╛.рд╡.рд╕реЗ., рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕реВрдЪрдирд╛ рдЖрдпреБрдХреНрдд, рдЫрддреНрддреАрд╕рдЧрдв

рдореИрдВ рд╡рд░реНрд╖ 2007 рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рдкрд╛рд░рд┐рд╡рд╛рд░рд┐рдХ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдкрд░реЗрд╢рд╛рди рдерд╛ред рдЯреА.рд╡реА. рдореЗрдВ рдЕрд╡реИрдХрд┐рдВрдирдВрдЧ рд╡рд┐рдж рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реАре░рдЬ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рдд 7 рджрд┐рди рдХрд╛ рд░рд╛рдЬрдпреЛрдЧ рдХреЛрд░реНрд╕ рдХрд┐рдпрд╛ред рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рдорд╣рд╛рд╡рд╛рдХреНрдп `рдореБрд░рд▓реА’ рднреА рд╕реБрдирдиреЗ рд▓рдЧрд╛ ред рдпрд╣рд╛рдВ рдкреНрд░рддрд┐рджрд┐рди рдЖрдиреЗ рд╕реЗ рдореЗрд░реЗрдЕрдВрджрд░ рдХрд╛рдлреА рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдЖрдпрд╛ред рдореБрдЭреЗ рдХреИрд╕реЗ рд░рд╣рдирд╛ рд╣реИ, рдпрд╣ рднреА рдореИрдВ рд╕реАрдЦрддрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рдХрдм рд╕реНрд╡рдВрдп рдмрджрд▓ рдЧрдпрд╛, рдореБрдЭреЗ рдкрддрд╛ рд╣реА рдирд╣реА рдЪрд▓рд╛ред рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реАре░рдЬ рдХреЗ рд╢рд╛рдиреНрддрд┐ рд╕рд░реЛрд╡рд░, рд░рд╛рдпрдкреБрд░ рдХреЗ рд╕реЗрд╡рд╛рдХреЗрдиреНрджреНрд░ рдкрд░ рдЬрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдЕрд▓реМрдХрд┐рдХ рд╢рд╛рдиреНрддрд┐ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдкрд╣рд▓реЗ рдЧреБрд╕реНрд╕рд╛ рдХрд░рдирд╛ рдореЗрд░рд╛ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░ рдерд╛ред рдЕрдм рднреА рдХрднреА-рдХрднреА рдЧреБрд╕реНрд╕рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБ рдкрд░рдиреНрддреБ рдЕрдм рдЗрд╕рдХреА рдЖрд╡реГрддреНрддрд┐ рдмрд╣реБрдд рдХрдо рд╣реЛ рдЧрдИ рд╣реИред рдЕрдм рдЧреБрд╕реНрд╕рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╣реА рдореБрдЭреЗ рдХрдИ рдмрд╛рд░ рдЬреНрдЮрд╛рдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдореИрдВ рд╡рд╣реАрдВ рд╕реЗ рд╡рд╛рдкрд╕реА рдирд╣реАрдВ рднреА рдХрд░рддрд╛ рддреЛ рддрддреНрдХрд╛рд▓ рдмрд╛рдж рдпрд╛ рд░рд╛рддреНрд░рд┐ рдореЗрдВ рдЙрд╕ рджреГрд╢реНрдп рдХреЛ рдЗрдорд░реНрдЬ рдХрд░рдХреЗ рдореБрдЭреЗ рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдКрд░реНрдЬрд╛ рд╕реЗ рдУрддрдкреНрд░реЛрдд рдХреМрди рд╕рд╛ рд╡реИрдХрд▓реНрдкрд┐рдХ рд░рд┐рд╕реНрдкрд╛рдиреНрдб рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рдерд╛, рд╕реЛрдЪрддрд╛ рд╣реВрдБ рдФрд░ рдлрд┐рд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рдХрд╛рд▓реНрдкрдирд┐рдХ рдЪрд┐рддреНрд░рд╛рдВрдХрди рднреА рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБ рддрд╛рдХрд┐ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рд╡реИрд╕реА рд╣реА рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдЖрдиреЗ рдкрд░ рд╡реИрдХрд▓реНрдкрд┐рдХ рдЪрд┐рддреНрд░рд╛рдВрдХрди рд╕реЗ рдмрдиреЗ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд░рд┐рд╕реНрдкрд╛рдиреНрдб рдХрд░реВрдВред

рд╢реНрд░реА рдЖрдирдВрдж рддрд┐рд╡рд╛рд░реА, рднрд╛.рдкреБ.рд╕реЗ. (рд╕реЗ.рдирд┐.)
рдирд┐рджреЗрд╢рдХ/рдЫ.рдЧ. рд░рд╛рдЬреНрдп рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдЕрдХрд╛рджрдореА

рдкреНрд░рдЬрд╛рдкрд┐рддрд╛ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рдИрд╢реНрд╡рд░реАрдп рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рд╢рд╛рдиреНрддрд┐ рд╕рд░реЛрд╡рд░, рд░рд╛рдпрдкреБрд░ рдЖрдЬ рдХреА рднреМрддрд┐рдХ рдЬрд┐рдиреНрджрдЧреА рдХреА рдЖрдкрд╛-рдзрд╛рдкреА рдХреА рднрд╛рдЧрджреМреЬ рдореЗрдВ рдорд╛рдирд╡-рдорди рдХреА рд╢рд╛рдиреНрддрд┐-рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдиреНрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╢реАрддрд▓ рдПрд╡рдВ рд╢рд╛рдиреНрдд рд╕рд░реЛрд╡рд░ рдХреА рддрд░рд╣ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рдЬрд╣реЙрдБ рдЗрд╕ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд╕рд░реЛрд╡рд░ рдореЗрдВ рдердХреЗ-рд╣рд╛рд░реЗ рдордиреБрд╖реНрдп рдбреБрдмрдХреА рд▓рдЧрд╛рдХрд░ рдкреБрдирдГ рдКрд░реНрдЬрд╛рд╡рд╛рди рдмрди рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдЗрдирдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджрд┐рдП рдЧрдП рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд╕рдВрджреЗрд╢ рд╣реЛ рдпрд╛ рдлрд┐рд░ рд╕рдордп-рд╕рдордп рдкрд░ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рд╢рд┐рд╡рд┐рд░ рдЕрддреНрдпрдиреНрдд рд▓рд╛рднрдХрд╛рд░реА рд╣реИред рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рдПрд╡рдВ рд╣реНрджрдп рд╕реЗ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзрд┐рдд рдмреАрдорд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рд╕рд╛рдмрд┐рдд рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдореБрдЭреЗ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдЗрдирдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рд╢рд┐рд╡рд┐рд░ рдореЗрдВ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗрджрд╛рд░реА рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╕реБрдЕрд╡рд╕рд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реБрдЖ рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╣ рдореЗрд░реЗ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЗ рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ, рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рдПрд╡рдВ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд╢рдХреНрддрд┐ рдХреЛ рдЬрд╛рдЧреГрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрддреНрдпрдиреНрдд рд▓рд╛рднрдХрд╛рд░реА рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдЗрд╕ рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдХрд╛рд░реНрдп рдореЗрдВ рд▓рдЧреЗ рд╣реБрдП рд╕рднреА рднрд╛рдИ рдПрд╡рдВ рдмрд╣рдиреЛрдВ рдХреЛ рдореЗрд░рд╛ рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рдж рдПрд╡рдВ рдмрдзрд╛рдЗрдпрд╛рдВред

рд╢реНрд░реА рдПрди.рдПрд╕. рдкрд┐рд▓реНрд▓реИ
рдорд╣рд╛рд▓реЗрдЦрд╛рдХрд╛рд░ (рд▓реЗрдЦрд╛ рдПрд╡рдВ рд╣рдХрджрд╛рд░реА) рдЫрддреНрддреАрд╕рдЧреЭ

рдореИрдВ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ 15 рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рд╕реЗ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рд╕реЗ рдЕрдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЬреБреЬрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реВрдБ рддрдерд╛ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдЬрд┐рд▓реЛрдВ рдПрд╡рдВ рд░рд╛рдпрдкреБрд░ рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдХреА рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦрд╛ рд╣реИред рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдпрд╣ рдЕрдиреНрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдпреЛрдЧрджрд╛рди рджреЗ рд░рд╣реА рд╣реИред рджрд╛рджрд╛ рд▓реЗрдЦрд░рд╛рдЬ рдХреА ‘рдУрдо рдордгреНрдбрд▓реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдиреЗ рдЕрдзреНрдпрд╛рддреНрдо рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрд╕реНрдерд╛ рдПрд╡рдВ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреА рдХреБрд░реАрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рджреВрд░ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдпреЛрдЧрджрд╛рди рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред’ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рдмрд╣рдиреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд░рдХреНрд╖рд╛рдмрдВрдзрди рдХреЗ рдкрд╛рд╡рди рдкрд░реНрд╡ рдкрд░ рд░рдХреНрд╖рд╛рд╕реВрддреНрд░ рдмрд╛рдВрдзрдХрд░ рднрд╛рдИрдЪрд╛рд░реЗ рдХреЗ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░-рдкреНрд░рд╕рд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдПрдХ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рд╕реБрдВрджрд░ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рддреА рд╣реИ рддрдерд╛ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдЧреЛрд╖реНрдард┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЬреАрд╡рдиреНрдд рд╡рд┐рд╖рдпреЛрдВ рдкрд░ рдкрд░рд┐рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХрд░ рджреЗрд╢ рдХреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХреЛ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдХрд╛рд░реНрдп рднреА рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдореИрдВ рдЗрд╕ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рдЙрдЬреНрдЬрд╡рд▓ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреА рдордВрдЧрд▓рдордп рдХрд╛рдордирд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБред

рд╢реНрд░реА рдЖрд░. рдПрд╕. рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдХрд░реНрдорд╛, рдЖрдИ.рдП.рдПрд╕.
рдЖрдпреБрдХреНрдд, рд╡рд╛рдгрд┐рдЬреНрдпрд┐рдХ рдХрд░, рдЫрддреНрддреАрд╕рдЧреЭ рд╢рд╛рд╕рди

рдореЗрд░реА рдпреБрд╡рд╛рд╡рд╕реНрдерд╛ рд╕реЗ рд╣реА рднрд╛рд░рддреАрдп рджрд░реНрд╢рди рдХреЗ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдПрд╡рдВ рдкреНрд░реЗрдХреНрдЯрд┐рд╕ рдореЗрдВ рдЧрд╣рди рдЕрднрд┐рд░реВрдЪрд┐ рд░рд╣реА рд╣реИред рдореИрдВ рдХрдИ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рд╕реЗ рдкреНрд░рдЬрд╛рдкрд┐рддрд╛ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рдИрд╢реНрд╡рд░реАрдп рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдХрд╛ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдБ рддрдерд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдХреА рдЖрд╕реНрдерд╛ рдПрд╡рдВ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░ рдЯреЗрд▓реАрд╡рд┐рдЬрди рдЪреИрдирд▓реЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░рдгреЛрдВ рдХреЛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╢рд┐рд╡рд╛рдиреА рдмрд╣рди рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдореЛрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдБред рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп, рдпреЛрдЧ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдПрд╡рдВ рдЯреЗрд▓реАрд╡рд┐рдЬрди рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдореЛрдВ рд╕реЗ рдореЗрд░реЗ рдЪрд┐рдиреНрддрди рдПрд╡рдВ рдЬреАрд╡рди-рд╢реИрд▓реА рдореЗрдВ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдЖрдпрд╛ рд╣реИред рдореЗрд░реА рдкрд╣рд▓ рдкрд░ рдЗрд╕ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рд╕реЗ рдореЗрд░реЗ рдХрдИ рдорд┐рддреНрд░ рдПрд╡рдВ рд╕реНрдиреЗрд╣реАрдЬрди рднреА рд▓рд╛рднрд╛рдиреНрд╡рд┐рдд рд╣реБрдП рд╣реИрдВред

рд╢реНрд░реА рд╢рд┐рд╡рд░рд╛рдЬ рд╕рд┐рдВрд╣, рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдХреЗ рд╕рд▓рд╛рд╣рдХрд╛рд░
рдЫрддреНрддреАрд╕рдЧреЭ рд╢рд╛рд╕рди, рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рд╕рдЪрд┐рд╡рд╛рд▓рдп

рдЖрдЬ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдЕрдкрд┐рддреБ рдкреВрд░реЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХреЛ рдореВрд▓реНрдпреЛрдВ рдХреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИред рдореВрд▓реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдЕрднрд╛рд╡ рдореЗрдВ рд╣реА рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рдЕрд╢рд╛рдиреНрддрд┐ рд╡ рдЕрд╕реНрдерд┐рд░рддрд╛ рд╣реИред рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╕рд┐рд░реНрдл рдиреМрдХрд░реА рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдирд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЬреАрд╡рди рдЬреАрдиреЗ рдХреА рдХрд▓рд╛ рднреА рд╕реАрдЦрдирд╛ рд╣реИред рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рд╕рдордп рдореЗрдВ рдЬреЛ рднреА рдорд╣рд╛рдкреБрд░реВрд╖ рдереЗ, рдЙрдирдХрд╛ рдЬреАрд╡рди рдореВрд▓реНрдпреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдореНрдкрдиреНрди рдерд╛ред рдЖрдЬ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдореВрд▓реНрдп рдФрд░ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдорд╛рдЬ, рджреЗрд╢ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХреЛ рдПрдХ рд╕реВрддреНрд░ рдореЗрдВ рдмрд╛рдВрдз рд╕рдХрддреА рд╣реИред

рдбреЙ. рдЖрд░.рдПрдо. рдЪрдВрджреНрд░рд╢реЗрдЦрд░рди
рдбрд╛рдпрд░реЗрдХреНрдЯрд░, рдЕрдиреНрдирд╛рдорд▓рд╛рдИ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп, рддрдорд┐рд▓рдирд╛рдбреБ

I have been in association with Prajapita Brahma Kumari Ishwariya Vishwa Vidyalaya for the last 20 years. This organization is engaged in spreading spiritual knowledge and practice of ‘Rajyoga’ in simple and practical way which can be understood by everyone. The organization has its branches all over the country in India and also in more than 135 countries all over the world and has millions of followers. I hope the organization will continue to serve the people and the society through their valuable teachings and spiritual practice in creating a just and peaceful world.

D.N. Gupta, IAS Special Secretary
Planning & Coordination Department, Government of Odisha

рдмрд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реАрдЬ рдореЗ рд╕рддрдпреБрдЧ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣реИ ред рдпрд╣рд╛рдБ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рдЬреНрдЮрд╛рди рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрддреНрдпрдиреНрдд рдЬрд░реВрд░реА рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рдкрджреНрдзрддрд┐ рдЬрд┐рд╕ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рдирд┐реНрд░реНрджрд╢рди рдореЗ рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣реИ, рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдореЗрдВ рдЕрджрднреБрдд рд╣реИред рдмрд╛рдмрд╛ рдЖрдХрд░ рджрд╛рджрд╛ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЬреНрдЮрд╛рди рдЖрд░ рджрд┐рд╢рд╛ рджреЗрддреЗ рд╣реИ, рдпрд╣ рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рд╕реЗ рдЬреБрдбрдиреЗ рдХрд╛ рдореБрдЭреЗ рдорд╣рд╛рди рдЕрд╡рд╕рд░ рдорд┐рд▓рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рд╕реЗ рд╣реА рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХрд╛ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рд╣реЛрдЧрд╛ рдФрд░ рдПрдХ рджрд┐рди рдЬрд░реВрд░ рдирд┐рд░рд╛рд╢рд╛ рдХреЗ рдмрд╛рджрд▓ рдЫрдЯреЗрдВрдЧреЗред рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рд╕рдордп рдЗрд╕ рдЬреНрдЮрд╛рди рдХрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдзрд╛рд░рдг рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИред

To be very frank, I initially evaded the Brahma Kumaris, for I did not know anything about them, and that was very long ago. But as soon as I learnt what they were working for, I felt enamoured of them. Today, I find a lot of stress, violence and fear in the world. But I feel that their spiritual smiles can dispel gloom and their ‘Om Shanti’ mantra can defuse even the most powerful nuclear bomb.

рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдЪрдХреНрд░рдкрд╛рдгрд┐,
рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖, рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдорд╣рд╛рд╕рднрд╛, рджрд┐рд▓реНрд▓реА
Swami Chakrapani, President, Hindu Mahasabha, Delhi

рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рд╢рд┐рд╡ рдХрд╛ рдЪреИрддрдиреНрдп рд╕реНрд╡рд░реВрдк рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдХреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЖрддреНрдорд╕рд╛рдд рдХрд░рдХреЗ рд╣рдо рдЕрдкрдиреЗ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рджрд┐рд╡реНрдп рдЧреБрдгреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИред рдЗрд╕ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рд╡рд┐рд╢рд╖ рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХрд╛ рд▓реЛрдХрд╛рдЪрд╛рд░ рдпрд╛ рджрд░реНрд╢рди рд╢реИрд▓реА рдирд╣реАрдВ рд╕рд┐рдЦрд╛рдИ рдЬрд╛рддреА рдкрд░рдиреНрддреБ рдорд╛рдирд╡ рдХрд╛ рд╕рд╣реАрдЕрд░реНрдереЛ рдореЗрдВ рдЪрд░рд┐рддреНрд░ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рд╕рдордп рдореЗрдВ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдзрд┐рдХ рдЬрд░реВрд░рдд рд╣реИред рдореБрдЭреЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдореИ рдЕрдм рдпрд╣рд╛рдВ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдЖрдХрд░ рдЗрд╕ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рджреЗрдВ рдФрд░ рдЕрдкрдирд╛ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рднреА рдРрд╕рд╛ рд╣реА рдмрдирд╛рдКред рдЖрддреНрдорд╛ рдХреА рдкрд╡рд┐рддреНрд░рддрд╛ рдПрд╡рдВ рд╕рд░рд▓рддрд╛ рдХрд╛ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдзрд╛рд░рдг рдХрд░ рд╣рдо рдЕрдкрдирд╛ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рднреА рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдЬреИрд╕рд╛ рдмрдирд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЖрддреНрдорд╛ рдХреЗ рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреА рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдиреИрддрд┐рдХ рдореВрд▓реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдХрд╛ рдЬреЛ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рд╡рд╣ рдЕрддреНрдпрдиреНрдд рд╕рд░рд╛рд╣рдиреАрдп рдФрд░ рд╕рдорд╛рдЬ рдХ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рдХрд╛рд░реНрдп рд╣реИ ред рдЖрдЬ рд╕рдорд╛рдЬ рдХ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдЬреНрдЮрд╛рди рдмрд╣рдд рд╣реА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИ ред

рдЬрдЧрджреН рдЧрд░реВ рд╢рдВрдХрд░рд╛рдЪрд╛рд░реНрдп рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдУрдВрдХрд╛рд░рд╛рдирдВрдж рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА
рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖, рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдкрд░рд┐рд╖рдж, рджрд┐рд▓реНрд▓реА

рдЖрдЬ рдорд╛рдирд╡ рдЬрд╛рддрд┐ рдХреЛ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХрддрд╛ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИред рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХрддрд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реА рдореВрд▓реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдкреБрдирд░реНрд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рд╕рдордп рдореЗрдВ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдЬреАрд╡рди-рд╢реИрд▓реА рдЗрддрдиреА рдмрджрд▓ рдЧрдИ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реЗ рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рднрд╛рд╡рдирд╛рдУреЗрдВ рдХреЛ рджрдмрд╛рддреЗ рд╣реБрдП рдореБрд╕реНрдХрд░рд╛рдиреЗ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдВрдЧ рдорд╛рддреНрд░ рд░рдЪрддреЗ рд╣реИрдВред рдРрд╕реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХрддрд╛ рд╣реА рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рдЖрджрд░реНрд╢ рд╕рдордЭрд╛рдПрдЧреАред рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реАре░рдЬ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рд▓рд╛рдЦреЛрдВ рднрд╛рдИ-рдмрд╣рдиреЗрдВ рдПрдХрдЬреБрдЯ рд╣реЛрдХрд░ рдИрд╢реНрд╡рд░реАрдп рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдБ рдЖрдкрд╕реА рдкреНрдпрд╛рд░, рд╕реНрдиреЗрд╣ рдПрд╡рдВ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рд╣реИред рдкреВрд░реЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рдпрд╣ рдПрдХрдорд╛рддреНрд░ рдРрд╕рд╛ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рд╣реИ рдЬреЛ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХрддрд╛ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рд░рд╣реА рд╣реИред рдореБрдЭреЗ рдкреВрд░реНрдг рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рд╕рдлрд▓рддрд╛рдкреВрд░реНрд╡рдХ рдирд┐рд░рдВрддрд░ рдЖрдЧреЗ рдмреЭрддреА рд░рд╣реЗрдЧреАред

рд╢реНрд░реАрдорджреН рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдирд┐рд░рдВрдЬрдирд╛ рдЬрдЧрджреНрдЧреБрд░реВ рд╢реНрд░реА рдорд▓реНрд▓рд┐рдХрд╛рд░реНрдЬреБрди рдореБрд░реВрдЧреНрд░рд╛рдЬреЗрдВрджреНрд░ рдорд╣рд╛рд╕реНрд╡рд╛рдореА
рд╢рд┐рдореЛрдЧрд╛, рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ

рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдЕрдиреЗрдХ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдРрд╕реЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рд╕рд┐рд░реНрдл рдбрд┐рдЧреНрд░рд┐рдпрд╛рдВ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рд▓реЗрдХрд┐рди рдорд╛рдЙрдгреНрдЯ рдЖрдмреВ рдХрд╛ рдпрд╣ рдИрд╢реНрд╡рд░реАрдп рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рд╣реА рдПрдХрдорд╛рддреНрд░ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рддреНрдпрд╛рдЧ рдХреА рдиреАрдВрд╡ рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╣реИ рддрдерд╛ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХрддрд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдиреИрддрд┐рдХрддрд╛ рдФрд░ рдорд╛рдирд╡ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рджреЗрддреА рд╣реИред рдмрд╣реБрдд рдХрдо рд╕рдордп рдореЗрдВ рдЗрд╕ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдиреЗ рд▓рд╛рдЦреЛрдВ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рдмрдирд╛рдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдХрдИ рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рд╢рд╛рдЦрд╛рдПрдВ рдЦреЛрд▓реА рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореИрдВ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдХрд╛ рдмрд╣реБрдд-рдмрд╣реБрдд рд╕рдореНрдорд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБред рдпрд╣ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рд╕рддрддреН рд░реВрдк рд╕реЗ рдЖрдЧреЗ рдмреЭрддреА рд░рд╣реЗ, рдРрд╕реА рдореИрдВ рд╢реБрднрднрд╛рд╡рдирд╛ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБред

рдЬрдЧрджреНрдЧреБрд░реВ рд╢реНрд░реА рд╢реНрд░реА рд╢реНрд░реА рд╕рд┐рджреНрдзрд▓рд┐рдВрдЧ рд╕реНрд╡рд╛рдореА
рдкрдВрдЪрдорд╢рд╛рд▓реА рдорда, рджрд╛рд╡рдирдЧрд┐рд░реА, рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ

рдЖрдЬ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдореЗрдВ рдорд╛рдирд╡ рд╕рдорд╛рдЬ рдЕрдкрдиреЗ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдХреЛ рднреВрд▓ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЙрд╕реЗ рдпрд╣ рдЬреНрдЮрд╛рди рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рдордиреБрд╖реНрдп рд╢рд░реАрд░ рдХрд┐рд╕рд▓рд┐рдП рдорд┐рд▓рд╛ рд╣реИ? рдЗрд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдХреЗ рдХреНрдпрд╛ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдФрд░ рдХрдм рддрдХ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдпрд╣ рдордиреБрд╖реНрдп рдЬреАрд╡рди рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╣рд╛рде рдореЗрдВ рд╣реИ? рдХрд╛рдо, рдХреНрд░реЛрдз, рд▓реЛрдн, рдореЛрд╣ рдПрд╡рдВ рдЕрд╣рдВрдХрд╛рд░ рдЬреИрд╕реЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд░ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ рдЬреАрд╡рди рдЬреАрдиреЗ рдореЗрдВ рд╡реНрдпрд╡рдзрд╛рди рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдордиреБрд╖реНрдпрд╛рддреНрдорд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЬреАрд╡рди рдЬреАрдиреЗ рдХреА рдХрд▓рд╛ рд╕рд┐рдЦрд╛рдИ рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИред рдпрд╣ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рд╣реИред рдЖрдЬ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкреБрдгреНрдп рдХрд░реНрдо рдФрд░ рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рднрд╛рдЧреНрдп рдХрд╛ рд╣реА рдлрд▓ рд╣реИ рдЬреЛ рд╣рдо рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рдЗрд╕ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╕реНрдерд╛рди рдореЗрдВ рдкрд╣реБрдБрдЪреЗ рд╣реИрдВред рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬреЛ рднрд╛рд░рддрд╡рд░реНрд╖ рдХреЗ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдПрд╡рдВ рдиреИрддрд┐рдХ рдореВрд▓реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдЬреАрд╡рдВрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИ, рдпрд╣ рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рдХрд╛рд░реНрдп рд╣реИред рдореБрдЭреЗ рдкреВрд░реНрдг рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕ рдИрд╢реНрд╡рд░реАрдп рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рджрд┐рд╡реНрдп рд╕рдВрджреЗрд╢ рдПрд╡рдВ рд╕реБрдЦ, рд╢рд╛рдиреНрддрд┐ рдХрд╛ рдкреИрдЧрд╛рдо рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдЕрд╡рд╕рд░ рдХреЛ рд╣рдо рди рднреВрд▓реЗ, рди рдЪреВрдХреЗрдВред

рд╕реНрд╡рд╛рдореА рд░рд╛рдорд╛рдирдВрдж рдЬреА рдЖрдЪрд╛рд░реНрдп
рдкреАрдард╛рдзреАрд╢, рдореБрдХрд╛рдо рдмреАрдХрд╛рдиреЗрд░, рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди

рдЬреАрд╡рди рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рддреАрди рджреЛрд╕реНрдд рд╣реИ- рд╢рд░реАрд░, рдорди рдПрд╡рдВ рдЖрддреНрдорд╛ред рдорд╛рдБ рдореБрдЭреЗ рд╢рд░реАрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреЛрдЬрди рджреЗрддреА рд╣реИ рд▓реЗрдХрд┐рди рдорди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреНрдпрд╛,рдХреЛрдИ рдореБрдЭреЗ рд╕рдордЭрд╛рддрд╛ рдирд╣реАрдВ рдерд╛? рдорди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреЛрдЬрди рднрдЬрди рд╣реИ рдФрд░ рдЖрддреНрдорд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдзреНрдпрд╛рдиред рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╢рд░реАрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреЛрдЬрди, рдорди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрдЬрди рдФрд░ рдЖрддреНрдорд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдзреНрдпрд╛рди рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИред рдзреНрдпрд╛рди рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧрд╛ рддреЛ рдирдпрд╛ рд╕рдВрд╕рд╛рд░, рдирдпрд╛ рд╕реНрд╡рдкреНрди рд╕рд╛рдХрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

рд╕реНрд╡рд╛рдореА рд╕рдорд░реНрдкрдгрд╛рдирдВрджрдЧрд┐рд░реА рдЬреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ
рд╡рд╛рдИрд╕ рдкреНрд░реЗрдЬреАрдбреЗрдгреНрдЯ, рдкреНрд░рдЬреНрдЮрд╛ рдорд┐рд╢рди рдЧреБрд░реВрдХреБрд▓рдордкреБрд░реА

рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ 75 рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рд╕реЗ рд╕рднреА рдЬрд╛рддрд┐, рдордд рдПрд╡рдВ рдкрдВрде рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдЬреАрдиреЗ рдХрд╛ рдмрд╣реБрдд рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░рд╛ рд░рд╣реА рд╣реИред рдпрджрд┐ рд╣рдо рд╕рднреА рдЕрдкрдиреЗ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХрддрд╛ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рд▓реЗрдВ рддреЛ рджреБрд░реНрдЧреБрдг, рджреБрд░рд╛рдЪрд╛рд░ рдПрд╡рдВ рднреНрд░рд╖реНрдЯрд╛рдЪрд╛рд░ рдХреЛ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рд╕реЗ рдорд┐рдЯрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХрддрд╛ рдХреЗ рдЕрднрд╛рд╡ рд╕реЗ рд╣реА рджреБрд░реНрдЧреБрдгреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╛рджреБрд░реНрднрд╛рд╡ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рд╡реНрдпрддреАрдд рдХрд░рдирд╛ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИред рдИрд╢реНрд╡рд░реАрдп рдЬреНрдЮрд╛рди рд╕реЗ рд╣рдореЗрдВ рд╢рд╛рдиреНрддрд┐ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЖрддреНрдо-рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдЬрд╛рдЧреГрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд╣рдо рд╕реБрдЦ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧрддреЗ рд╣реИрдВ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдЬреАрд╡рди рдЕрдкрдирд╛рдирд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИред рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдШрд░-рдШрд░ рдХреЛ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИред рдЗрд╕рд╕реЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЧрд╛рдБрд╡, рддрд╣рд╕реАрд▓, рд░рд╛рдЬреНрдп рдФрд░ рджреЗрд╢ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рд╣реЛрдиреЗ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рд╕рдВрджреЗрд╣ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред

рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рд░рд╛рдо рдорд╣рд╛рд╕реНрд╡рд╛рдореА
рд░реВрджреНрд░рд╛рдХреНрд╖реА рдорда рдирд╛рдЧрдиреБрд░реВ, рдмреЗрд▓рдЧрд╛рдо, рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ

рдИрд╢реНрд╡рд░реАрдп рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдиреЗ 75 рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдкреВрд░реЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЬреНрдЮрд╛рди рдлреИрд▓рд╛рдпрд╛ рд╣реИред рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рдо рд╕рдм рдПрдХ рдкрд┐рддрд╛ рдХреА рд╕рдВрддрд╛рди рд╣реИред рд╕рднреА рд╢рд╛рдиреНрддрд┐, рдкреНрд░реЗрдо рдПрд╡рдВ рднрд╛рдИрдЪрд╛рд░реЗ рд╕реЗ рд░рд╣реЗрдВред рдЬрдм рддрдХ рдордиреБрд╖реНрдп рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЗ рд╕реНрд╡рд░реВрдк, рдЕрдзреНрдпрд╛рддреНрдо рдХрд╛ рдЪрд┐рдиреНрддрди рдПрд╡рдВ рдЕрдкрдиреЗ рдЬрдиреНрдо рдХрд╛ рдорд░реНрдо рдирд╣реАрдВ рд╕рдордЭреЗрдЧрд╛ рддрдм рддрдХ рдЙрдирдХреЛ рд╕рдЪреНрдЪреА рд╢рд╛рдиреНрддрд┐ рд╡ рд╕реБрдЦ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдирд╣реАR рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рд╕рд┐рд░реНрдл рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рджреЗрддрд╛ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ, рдиреИрддрд┐рдХ рдПрд╡рдВ рдЪрд╛рд░рд┐рддреНрд░рд┐рдХ рдореВрд▓реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдЬрд╛рдЧреГрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рднреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реАре░рдЬ рдХрд╛ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдПрд╡рдВ рд╕рд╣рдЬ рд░рд╛рдЬрдпреЛрдЧ рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдорд╛рд░реНрдЧ рд╣реИред

рд╢реНрд░реАрдордд рдЧреБрд░реВрд╕рд┐рдВрдЧ рдзрд╛рдорд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдЬреА
рдХрд░рдирдЬреА рдорда, рдмреЗрд▓рдЧрд╛рдо, рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ

рд╣рдо рд╕рднреА рдПрдХ рдкрд░рдордкрд┐рддрд╛ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреА рд╕рдВрддрд╛рди рд╣реИред рдЗрд╕ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдореЗрдВ рд╕реВрд░реНрдп рднреА рдПрдХ рдФрд░ рдЪрдВрджреНрд░рдорд╛ рднреА рдПрдХ рд╣реИ рддрдерд╛ рд╣рдо рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╕рдордп рдПрдХ-рджреВрд╕рд░реЗ рдХрд╛ рд╕рд╛рде рдирд┐рднрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдлрд┐рд░ рдордиреБрд╖реНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрдкрд╕ рдореЗрдВ рдмрдВрдЯрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреНрдпреЛрдВ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рд╣рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдорд╣рд╛рди рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рди рд╕реНрд╡рдпрдВ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ 75 рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдлрд▓рддрд╛рдкреВрд░реНрд╡рдХ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╢рд╛рдиреНрддрд┐, рдПрдХрддрд╛ рдПрд╡рдВ рд╕рджреНрднрд╛рд╡рдирд╛ рдХреА рдЕрдиреЛрдЦреА рдорд┐рд╕рд╛рд▓ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХреА рд╣реИред рдЗрд╕ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рдирд┐рдГрд╕реНрд╡рд╛рд░реНрде рд░реВрдк рд╕реЗ рдХрд┐рдП рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╣рдо рд╕рднреА рд╕рдВрдд-рдорд╣рд╛рддреНрдорд╛рдПрдВ рднреА рдкреВрд░реНрдг рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рдФрд░ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдХреЛ рдЖрдЧреЗ рдмреЭрд╛рддреЗ рд░рд╣реЗрдВрдЧреЗред

рд╢рдХрд░рд╛рдЪрд╛рд░реНрдп рд╕рд┐рдВрджреНрдзреЗрд╢реНрд╡рд░рд╛рдирдВрдж рднрд╛рд░рддреА рд╕реНрд╡рд╛рдореА
рдХреЗрдЯреНрдЯрд╛рд▓рдо, рдЖрдиреНрдзрдкреНрд░рджреЗрд╢

рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рд╕рдордп рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХреА рджрд╢рд╛ рдХреЛ рджреЗрдЦрдд рд╣реБрдР рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИ рд╡рдпреЛрдВрдХрд┐ рдордиреБрд╖реНрдпрд╛рддреНрдорд╛рдВрдП рдЕрдкрдиреА рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рд╕рдВрд╕реНрд╡├грддрд┐ рд╕реЗ рд╡рд┐рдореБрдЦ рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдкреБрд░реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рднреНрд░рд╖реНрдЯрд╛рдЪрд╛рд░, рдЕрдирд╛рдЪрд╛рд░ рдПрд╡рдВ рджреБрд░рд╛рдЪрд╛рд░ рдмреЭрддрд╛ рд╣реА рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдРрд╕реЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рд╣рд┐рдВрд╕рдХ рдкреНрд░рд╡├грддреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдХреЗрд╡рд▓ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рд╣реА рд░реЛрдХ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдкреБрд░реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдмрдВрдзреБрддреНрд╡ рдПрд╡рдВ рд╕рджрднрд╛рд╡рдирд╛ рдХрд╛ рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдореЗрдВ рдЕрддреБрд▓рдиреАрдп рдпреЛрдЧрджрд╛рди рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рди рдХрд╛ рд╕рдлрд▓рддрд╛рдкреБрд░реНрд╡рдХ 75 рд╡рд░реНрд╖ рдкреВрд░реНрдг рдХрд░рдирд╛ рдПрдХ рдмрд╣реБрдд рдмрдбреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрд┐ рд╣реИред рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рд╕рдордп рдкреБрд░реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреА рдирд┐рдЧрд╛рд╣реЗ рднрд╛рд░рдд рдХреА рдУрд░ рд╣реИред рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реАрдЬ рдиреЗ рдкреБрд░реЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХреЛ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рджрд┐рд╡реНрдп рд╕рдВрджреЗрд╢ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред ‘рдПрдХ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛, рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдПрдХ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░’ рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рд╕реЗ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдореЗрдВ рдПрдХрддрд╛ рдФрд░ рднрд╛рдИ рдЪрд╛рд░реЗ рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рд╣реЛрдЧреАред рдпрд╣ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдЕрд╡рд╢реНрдп рд╣реА рдЕрдкрдиреЗ рдХрд╛рд░реНрдп рдореЗрдВ рд╕рдлрд▓ рд╣реЛрдЧреАред

рдЬрдЧрджрдЧрд░реВ рдЪрдВрджреНрд░рд╢реЗрдЦрд░рд╛ рд╢рд┐рд╡рдпреЛрдЧреА рд░рд╛рдЬреЗрдВрджреНрд░ рдорд╣рд╛рд╕реНрд╡рд╛рдореА
рд╣рд╛рд╢рдорда рд╣реБрдмрд▓реА, рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ

рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реАре░рдЬ рдорд╛рдЙрдгреНрдЯ рдЖрдмреВ рд╕рд╛рдзрдХреЛрдВ рдХреА рд╕рд╛рдзрдирд╛ рд╕реНрдерд▓реА рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рддрдкрд╕реНрдпрд╛ рдХреЛ рджреЗрдЦрдХрд░ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЕрдВрджрд░ рдХрд╛ рдореИрдВ-рдкрди рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдореЗрд░реА рдЕрдВрддрд░реНрдЪреЗрддрдирд╛ рдореЗрдВ рдпрд╣рд╛рдБ рдХреЗ рд╢рдмреНрдж рдШреВрдо рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рд╕рдВрдд-рдорд╣рд╛рддреНрдорд╛рдПрдВ рдЖрджреЗрд╢ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЙрдкрджреЗрд╢ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ рд▓реЗрдХрд┐рди рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░рд┐рдпрд╛рдВ рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ, рд╡реЛ рд╕рдмрдХреЛ рдмрддрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИрдВред рдпрд╣ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рд╡реНрдпрд╛рдкреНрдд рдЕрдЬреНрдЮрд╛рди рд░реВрдкреА рдЕрдВрдзреЗрд░реЗ рдХреЛ рдорд┐рдЯрд╛рдХрд░ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдХреА рдХрд┐рд░рдг рдХреА рдУрд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЙрдиреНрдореБрдХреНрдд рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИред ‘рдПрдХ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛, рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдПрдХ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░’ рдХрд╛ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд╡рд┐рддреНрд░рддрд╛, рд╢рд╛рдиреНрддрд┐ рдФрд░ рдкреНрд░реЗрдо рд╣реИред рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реАре░рдЬ рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдЬрд╛рддрд┐, рдзрд░реНрдо, рднрд╛рд╖рд╛, рджреЗрд╢, рдХреБрд▓ рд╡ рдЦрд╛рдирджрд╛рди рдХреА рджреАрд╡рд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рд╕рдмрдХреА рдПрдХ рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реИ рдЬреЛ ‘рдПрдХ рдЖрддреНрдорд╛, рдПрдХ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛’ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдмрдирд╛рдХрд░ рдкреВрд░реЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рдкреНрд░реЗрдо рдХреА рдмрд░рд╕рд╛рдд рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИред рдореБрдЭреЗ рдкреВрд░реНрдг рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдк рдЕрдкрдиреЗ рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдХрд╛рд░реНрдп рдореЗрдВ рд╕рдлрд▓ рд╣реЛрдВрдЧреЗ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдФрд░ рд╕рдВрдЧрдарди рд╣реИред рд╕рдВрдЧрдарди рд╣реА рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдХрд╛ рд░реВрдк рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИред рд╡рд┐рдЪрд╛рд░, рд╕рдВрдЧрдарди, рдЖрдВрджреЛрд▓рди, рдлрд┐рд░ рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдбрд╛рд▓рддрд╛ рд╣реИред рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдбрд╛рд▓рдХрд░ рдПрдХ рд░рдЪрдирд╛рддреНрдордХ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЖрдЬ рдкреВрд░реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдЕрдЬреНрдЮрд╛рди рдЕрдВрдзреЗрд░реЗ рдХреЗ рдмрд╛рджрд▓ рдЫрд╛рдпреЗ рд╣реБрдП рд╣реИрдВ, рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рджреВрд░ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдпрд╣ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдирд┐рднрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИред рд╣рдо рд╕рдм рдЗрдирдХреЗ рд╕рд╣рднрд╛рдЧреА рд╣реИрдВред

рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдмреНрд░рд╣реНрдорджреЗрд╡ рдЬреА
рдкреАрдард╛рдзреАрд╢, рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдмреНрд░рд╣реНрдо рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдкреАрда, рддреНрд░рд┐рдирд┐рдбрд╛рдб

рдкреНрд░рдЬрд╛рдкрд┐рддрд╛ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рдИрд╢реНрд╡рд░реАрдп рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░, рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рддрдкрд╕реНрдпрд╛ рдФрд░ рджрд╛рджреА рдЬреА рдХреА рд╡рд╛рддреНрд╕рд▓реНрдпрдордпреА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛, рдкреВрд░реНрд╡рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрдХ, рджрд╛рджрд╛ рдЬреА рдХреЗ рддрдк рдХрд╛ рд╕рд╛рд░рд╛ рдмрд▓ рдЬрдм рдпрд╣рд╛рдВ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдорд╛рд░реНрдЧ рдХреА рдХрдард┐рдирд╛рдИ рдЖрдк рднреВрд▓ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдо┬зрдЭреЗ рд▓рдЧ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдзреНрдпрд╛рддреНрдо рдХрд╛ рд╕реБрдЦ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рдмрдбреА рд╣реИред

рд╕реНрд╡рд╛рдореА рд╕рддреНрдпрд╛рдорддреНрд░рд╛рдирдВрджрдЧрд┐рд░реА рдЬреА
рдирд┐рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рд╢рдВрдХрд░рд╛рдЪрд╛рд░реНрдп, рд╣рд┐рдорд╛рд▓рдп рдПрд╡рдВ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрдХ
рднрд╛рд░рдд рдорд╛рддрд╛ рдордВрджрд┐рд░, рд╣рд░рд┐рджреНрд╡рд╛рд░

рджрд╛рджреА рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдордгрд┐ рдЬреА рдХрд╛ рдЬреЛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рд╣реИ, рдореИрдВ рдЙрд╕рдХреА рд╕рд░рд╛рд╣рдирд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБ рдФрд░ рдЬрд┐рддрдиреЗ рдзрд░реНрдорд╛рдЪрд╛рд░реНрдп рдпрд╣рд╛рдБ рдЖрдпреЗ рд╣реИрдВ рдЙрдирдХреЗ рдореБрдЦ рд╕реЗ рдЗрд╕ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдХреА рд╕рд░рд╛рд╣рдирд╛ рд╣реА рд╕реБрдирдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓реА рд╣реИред рдореИрдВ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдорд╛рдирд╡ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рдирд┐рдГрд╕реНрд╡рд╛рд░реНрде рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХреА рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рд░рдЦрддрд╛ рд╣реВрдБ рдХрд┐ рдпрд╣ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ `рджрд┐рди рджреВрдиреА, рд░рд╛рдд рдЪреМрдЧреБрдиреА’ рд╡реГрджреНрдзрд┐ рдХрд░рддреА рд░рд╣реЗред рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реБрдП рдореИрдВ рддрди-рдорди-рдзрди рд╕реЗ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рджреВрдВрдЧрд╛ред

рд╕реНрд╡рд╛рдореА рд╢реНрд░реА 108 рдорд╣рд╛рдордгреНрдбрд▓реЗрд╢реНрд╡рд░ рдорд╣рдиреНрдд рджрд░реНрд╢рди рд╕рд┐рдВрд╣ рдЬреА рддреНрдпрд╛рдЧрдореВрд░реНрддрд┐
рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖, рд╢реНрд░реА рджреЗрд╡рдкреБрд░рд╛ рдЖрд╢реНрд░рдо, рд╣рд░рд┐рджреНрд╡рд╛рд░

рдкреНрд░рдЬрд╛рдкрд┐рддрд╛ рдмрд╣реНрдорд╛ рдЕрдкрдирд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рд╡рд┐рд╡реЗрдХ-рдмреБрджреНрдзрд┐ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд░рддреЗ рдереЗред рдЬрдм рдПрдХ рдмрд╛рд░ рд╡ рдЕрдкрдирд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХрд░ рд▓реЗрддреЗ рдереЗ рддреЛ рдлрд┐рд░ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреА рдХреЛрдИ рднреА рд╢рдХреНрддрд┐ рдЙрдирдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдкрде рдкрд░ рдбрд┐рдЧрд╛ рдирд╣реА рд╕рдХрддрд╛ рдерд╛ред рдЪрд╛рд╣реЗ рдХрд╛рдИ рдЙрдирдХреА рдирд┐рдВрджрд╛ рдЕрдерд╡рд╛ рд╕реНрддреБрддрд┐ рдХрд░реЗ рдкрд░рдиреНрддреБ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЬреЛ рдХрджрдо рдЙрдард╛рдпрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реЗ рд╡рд╣ рдкреАрдЫреЗ рдирд╣реАрдВ рд╣рдЯрддрд╛ред рд╡рд┐рд╖рдо рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рднреА┬а рдмрд╣реНрдорд╛ рдмрд╛рдмрд╛ рдиреЗ рдЬреЛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рд╕рд╛рдзрдирд╛ рдХреА рдФрд░┬а рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрддреНрдорд┐рдХ рдЬреНрдЮрд╛рди рджрд┐рдпрд╛, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЙрд╕ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрддреНрдорд┐рдХрддрд╛ рдХреЛ рдЬрди рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦреЛрд▓ рджрд┐рдпрд╛ I рдЖрдЬ рдкреВрд░реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЛ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░ рдХреБрдорд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЬреАрд╡рди рдХреЛ рдИрд╢реНрд╡рд░рд┐рдп рд╕реЗрд╡рд╛ рдореЗрдВ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ I рдпрджрд┐ рд╕рд╣реА рдорд╛рдпрдиреЗ рдореЗрдВ рдЧреАрддрд╛ рдХреЗ рдирд┐рд╖реНрдХрд╛рдо рдХрд░реНрдордпреЛрдЧреА рдХреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХрд┐рд╕реА рдиреЗ рдЙрддрд╛рд░реА рд╣реИ рддреЛ рд╡реЗ рдИрд╢реНрд╡рд░рд┐рдп рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░ рдХреБрдорд╛рд░рд┐рдпрд╛рдВ рд╣реА рд╣реИ I рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХрддрд╛ рдХрд╛ рднреА рдпрд╣реА рд▓рдХреНрд╖реНрдп рд╣реИ рдХреА рд╕рд╛рд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдПрдХ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕реА рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдХреЛ рд╕рд╛рдХрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдЕрдердХ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред

рдЗрд╕ рдИрд╢реНрд╡рд░рд┐рдп рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рд╕рднреА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдИрд▓рд╛рдЬ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИрдВред рд╕рдореНрдкреВрд░реНрдг рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХреЛ рд╕рднреА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдХрд░рдВрдЯ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдпрд╣ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдПрдХ рдкрд╛рд╡рд░ рд╣рд╛рдЙрд╕ рдХреА рддрд░рд╣ рд╣реИред рд╕реНрдереВрд▓ рд╢рд░реАрд░ рдХреЗ рдИрд▓рд╛рдЬ рд╣реЗрддреБ рдЧреНрд▓реЛрдмрд▓ рд╣реЙрд╕реНрдкрд┐рдЯрд▓ рдФрд░ рд╕реВрдХреНрд╖реНрдо рд╢рд░реАрд░ рдХреЗ рдИрд▓рд╛рдЬ рд╣реЗрддреБ рдЬреНрдЮрд╛рди-рдпреЛрдЧ рдЬреИрд╕рд╛ рд╕рддреНрд╕рдВрдЧ рдпрд╣рд╛рдБ рдкреНрд░рддрд┐рджрд┐рди рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИред рдпрд╣ рдЕрджреНрднреБрдд рдФрд░ рдЕрддрд┐ рдЙрдЪреНрдЪ рд╕реНрддрд░ рдХрд╛ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рд╣реА рдирд╣реАрдВ┬а рдмрд▓реНрдХрд┐ рдорд╛рдирд╡реАрдпрдХрд░рдг рдХрд╛ рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓ рднреА рд╣реИред

рдорд╣рд╛рдордгреНрдбрд▓реЗрд╢реНрд╡рд░ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рд╣рдВрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдЬреА
рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖, рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдЕрд╡рдзреВрдд рдордгреНрдбрд▓ рдЖрд╢реНрд░рдо, рд╣рд░рд┐рджреНрд╡рд╛рд░

рдореБрдЭреЗ рд▓рдЧрдиреЗ рд▓рдЧрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдореИрдВ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рдИрд╢реНрд╡рд░реАрдп рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдХрд╛ рд╕рджрд╕реНрдп рд╣реВрдБ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣рд╛рдБ рдореИрдВрдиреЗ рдкрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рддрдерд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡-рдирд╡рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд╛ рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рдХрд╛рд░реНрдп рдЖрд░рдореНрдн рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдРрд╕рд╛ рд╕реНрд╡-рд╢рд╛рд╕рди, рдЕрдиреБрд╢рд╛рд╕рди, рднрд╛рдИрдЪрд╛рд░реЗ, рдзреАрд░рдЬ рдФрд░ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдмрд▓ рд╣рдордиреЗ рдЖрдЬ рддрдХ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдирд╣реАрдВ рджреЗрдЦрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рд╣реИред

рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдирд┐рд░реНрднрдпрд╛рдирдиреНрдж рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА
рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖, рд░рд╛рдорд╛рдХреГрд╖реНрдг рд╡рд┐рд╡реЗрдХрд╛рдирдиреНрдж рдЖрд╢реНрд░рдо, рдмреАрдЬрд╛рдкреБрд░

рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдирд┐рд░рд╛рдХрд╛рд░ рд╣реИ, рдЙрдирд╕реЗ рдзреНрдпрд╛рди рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЕрдВрджрд░ рд╢рдХреНрддрд┐ рдЖрддреА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд╣рдо рд╕реНрд╡рддрдГ рд╣реА рдмреБрд░рд╛рдЗрдпреЛрдВ рд╕реЗ рдмрдЪ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдБ рдХрд╛ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рди рдмрд╣реБрдд рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдирд┐рд░рдВрддрд░ рдЙрдиреНрдирддрд┐ рдХрд░рддреА рд░рд╣реЗ, рдРрд╕реА рдореЗрд░реА рд╢реБрднрдХрд╛рдордирд╛ рд╣реИред

рд╕рдВрдд рдХрд╣рди рд╕рд┐рдВрд╣
рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖, рдкреИрддрд╛рд▓реАрд╕ рдЧреБрд░реВрджреНрд╡рд╛рд░рд╛, рдЧреЛрдирд┐рдЖрдирд╛ рдордгреНрдбреА

He declared that God of the Gita was Incorporeal . He prescribed three practices┬а for leadingthe righteous life: taking care of one’s character, being careful about food, and┬а treating everyone with love and respect. This advice, given to him years ago by Brahma┬а Baba, the founder of Brahma Kumaris, has stood him in good stead.

Mahamandleshwar Swami Sarvanand Saraswati
Founder of Maha Shakti Peeth, New Delhi

рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рдореБрдЭреЗ рддреАрди рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЗрддрдиреЗ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдЕрдиреБрднрд╡ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реБрдП рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд░реНрдгрди рдХрд░рдирд╛ рдЕрддреНрдпрдиреНрдд рдХрдард┐рди рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдЪрд╣реБрдВ рдУрд░ рд╡реНрдпрд╛рдкреНрдд рдПрдХрддрд╛, рдкрд╡рд┐рддреНрд░рддрд╛ рдФрд░ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рдХреЛ рджреЗрдЦрдХрд░ рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд┐рд╕реА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рдирд╣реАрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдХрд┐рд╕реА рдЕрд▓реМрдХрд┐рдХ рд╢рдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдЕрдкрдиреА рд╢рдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рджрд╛рджреА рдЬрд╛рдирдХреА рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рдлреИрд▓рд╛ рд░рд╣реА рд╣реИред рдореБрдЭреЗ рдЕрдкрдиреА рдЦреЛрдИ рд╣реБрдИ рдорд╛рддрд╛ рджрд╛рджреА рдЬрд╛рдирдХреА рдЬреА рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╡рд╛рдкрд╕ рдорд┐рд▓ рдЧрдИ рд╣реИред рдореИрдВ рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдЬрд╛рдХрд░ рдЗрд╕ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдХрд╛ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░-рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдХрд░реВрдВрдЧрд╛ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╕рднреА рдХреЛ рдЗрд╕рдХрд╛ рд▓рд╛рдн рд╣реЛ, рдРрд╕реА рднрд╛рд╡рдирд╛ рд░рдЦрддрд╛ рд╣реВрдБ I

рд╢реНрд░реА рд╢реНрд░реА рд╢рд┐рд╡рд╛рдирдВрдж рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдЬреА
рд╡реЗрджрд╛рдВрддрд╛рдЪрд╛рд░реНрдп рд╢рд┐рд╡рд╛рджреНрд╡реЗрдд рддрддреНрд╡рднреВрд╖рдг, рджрд╛рд╡рдгрдЧрд┐рд░реА

рдореИрдиреЗ рдпрд╣рд╛рдВ рдЖрдХрд░ рдпрд╣ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛ рдмрд╛рдмрд╛ рдиреЗ рджрд╛рджрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рдиреНрдирд┐рдзреНрдп рдореЗрдВ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рднреА рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░ рднрд╛рдИ-рдмрд╣рдиреЛ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рд╢рд╡рд┐рдд рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЗрддрдирд╛ рд╢рд╛рдиреНрддрд┐ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХреА рд╣реИ рдЬреЛ рд╕рднреА рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЬреАрд╡рди рдХреЛ рдИрд╢реНрд╡рд░реАрдп рд╕реЗрд╡рд╛рд░реНрде рдореЗрдВ рд╕рдорд╛рд░реНрдкреАрдд рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдореИ рдмрд╣реБрдд рдЖрд╢реНрд░рдореЛрдВ рдФрд░ рд╕рдореНрдкреНрд░рджрд╛рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдХрд░ рдШреБрдорд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣рд╛рдВ рдХреА рдЧрддрд┐рд╡рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦрд╛ рд╣реИ рдкрд░рдиреНрддреБ рдРрд╕реА рдПрдХрддрд╛, рдкреЗреНрд░рдо, рдмрдВрдзреБрддреНрд╡ рднрд╛рд╡, рд╢рд╛рдВрдд рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡, рд╣рд╛рд░реНрд╖реАрддрдореБрдЦ рдЪреЗрд╣рд░рд╛, рдЕрддреНрдпрдд рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ рдФрд░ рдирд┐рдГрд╕реНрд╡рд╛рд░реНрде рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рд╕рднреА рдЖрддреНрдорд╛рдУрдВ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдореЗрдВ рдЬреАрд╡рди рдХреЛ рд╕рдорд╛рд░реНрдкреАрдд рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрдиреНрдп рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдирд╣реА рджреЗрдЦрд╛ред рдЙрдиреНрд╣реА рдХреА рд╢рд╡рд┐рдд рдХрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд╣реИ рдЬреЛ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдХреЛрдиреЗ-рдХреЛрдиреЗ рдореЗрдВ рддрдерд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХреЗ 137 рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛ рдмрд╛рдмрд╛ рдЬрд┐рд╕ рдХреБрдЯрд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдмреИрдарддреЗ рдереЗ, рдЬрдм рд╣рдо рд╡рд╣рд╛рдБ рдЬрд╛рдХрд░ рдзреНрдпрд╛рди рдореЗрдВ рдмреИрдареЗ рддреЛ рдмрд╛рдмрд╛ рдХреЛ рджреЗрдЦрддреЗ-рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реА рдРрд╕рд╛ рд╣реБрдЖ рдХрд┐ рдореИрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдкрдХреЛ рд╣реА рднреВрд▓ рдЧрдпрд╛ред рдореЗрд░реЗ рд╕рд╛рде рдЖрдП рд▓реЛрдЧ рдмрд╛рд╣рд░ рдЬрд╛рдХрд░ рдЧрд╛реЬреА рдореЗрдВ рдмреИрда рдЧрдП рдФрд░ рдореБрдЭреЗ рдкрддрд╛ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдЪрд▓рд╛ред рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐ рдореБрдЭреЗ рд╕рдорд╛рдзрд┐ рд▓рдЧ рдЧрдИ рд╣реИред рдмрд╛рдмрд╛ рдХреА рд╢рдХреНрддрд┐ рдореИрдВрдиреЗ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдпрд╣рд╛рдБ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХреАред

рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд╡рд╛рдЪрд╕реНрдкрддрд┐ рд╕рд╣рдЬрд╛рдирдВрдж рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдЬреА
рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд╛рдЪрд╛рд░реНрдп, рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рд░реЛрдб рдорда, рдЬрдордЦрдгреНрдбреА

рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдХреА рдЬреЛ рд╢реНрд░реА рд▓рдХреНрд╖реНрдореА рдФрд░ рд╢реНрд░реА рдирд╛рд░рд╛рдпрдг рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕реЗ рд╕рдлрд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рднреА рдХреЛ рдЗрд╕ рдордВрдЧрд▓рдХрд╛рд░реА рдХрд╛рд░реНрдп рдореЗрдВ рдзрд░реНрдо рдФрд░ рдиреИрддрд┐рдХрддрд╛ рдХреЛ рдЖрдЪрд░рдг рдореЗрдВ рд▓рд╛рдХрд░ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рджреЗрдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдпрджрд┐ рдзрд░реНрдо рдХрд╛ рд╕рд╣реА рд░реАрддрд┐ рд╕реЗ рдкрд╛рд▓рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдП рдФрд░ рдиреИрддрд┐рдХрддрд╛ рдЕрдЪреНрдЫреА рд╣реЛ рддреЛ рдХреЛрдИ рднреА рдзрд░реНрдо рдРрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧрд╛ рдЬреЛ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рд╕реЗ рд╡рдВрдЪрд┐рдд рд░рдЦреЗрдЧрд╛ред рд╡рд┐рдЧрдд 75 рд╡рд░реНрд╖ рд╕реЗ рдкреНрд░рдЬрд╛рдкрд┐рддрд╛ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рдИрд╢реНрд╡рд░реАрдп рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдкреВрд░реЗ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдХреЛ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рд╕рдЪреНрдЪрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рдмрддрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рдпрд╣ рдХрд╛рд░реНрдп рдмрд╣реБрдд рд╕рд░рд╛рд╣рдиреАрдп рд╣реИред

рдЬреНрдЮрд╛рдиреА рдЕрдорд░рдЬреАрдд рд╕рд┐рдВрд╣, рдирд╛рдиреНрджреЗрдб

рдРрд╕рд╛ рдкреНрдпрд╛рд░ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдЧреГрдд рд╣реЛ рдЬреЛ рд╣рдо рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рд╛рде рдмреЭрд╛рдпреЗрдВ, рдЗрдиреНрд╣реАR рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХреЛ рдпрджрд┐ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдордиреБрд╖реНрдп рдЕрдВрдЧреАрдХрд╛рд░ рдХрд░реЗрдВ рддреЛ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ, рджреЗрд╢ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдЖ рд╣реА рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред

рдбреЙ. рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдкреНрд░реЗрдорд╛рдирдиреНрдж рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рдЬреА
рдорд╛рдирд╡ рд╕реЗрд╡рд╛ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рди, рд╣рд░рд┐рджреНрд╡рд╛рд░

рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реАре░рдЬ рдХреЗ рдкрд╡рд┐рддреНрд░-рдкрд╛рд╡рди рд╕реНрдерд╛рди рд╕реЗ рд╣рдо рд╕рднреА рдЕрдкрдиреЗ рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рд╡рд╛рдпрдмреНрд░реЗрд╢рдиреНрд╕ рдкреВрд░реЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рд╕реБрдЦ, рд╢рд╛рдиреНрддрд┐ рд╡ рднреНрд░рд╛рддреГрддреНрд╡ рднрд╛рд╡ рдХрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд░реЗрдВ, рдЬреИрд╕реЗ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛ рдмрд╛рдмрд╛ рдиреЗ рд╕рд╛рд░реЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХреЛ рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рд╣реА рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рд╡рд╛рдпрдмреНрд░реЗрд╢рдиреНрд╕ рджрд┐рдпреЗред рдХрд▓рд┐рдпреБрдЧ рдХрд╛ рд╕рдорд╛рдкрди рдЗрд╕ рд╕рдВрдЧрдордпреБрдЧ рд╕реЗ рдЖрд░рдореНрдн рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рддреЛ рдХреНрдпреЛрдВ рди рд╣рдо рднреА рдирдП рдпреБрдЧ рдореЗрдВ рд╕рднреА рд╕рдВрдд-рд╕рдореНрдкреНрд░рджрд╛рдп рдПрдХ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓рдХрд░ рдЗрд╕ рдХрд╛рд░реНрдп рдореЗрдВ рд╕рд╣рднрд╛рдЧреА рдмрдиреЗрдВред рдпрджрд┐ рд╣рдо рд╕рдм рдПрдХ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдВ рддреЛ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рд╣рдо рдЕрдкрдиреЗ рджреЗрд╢ рдХреЛ `рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдЧреБрд░реВ рдмрдирд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рд╕рд╣рдЬ рдпреЛрдЧ рдЬреЛ рд╕рд░реНрд╡ рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐рдпрд╛рдВ рдХрд░рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИрдВ, рдЙрд╕реЗ рд╕рд╛рд░реЗ’ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рдЗрд╕реА рджрд┐рд╡реНрдп рд╕реНрдерд╛рди рд╕реЗ рдлреИрд▓рд╛рдПрдВ рддреЛ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред

рд╕реНрд╡рд╛рдореА рджрд┐рд╡реНрдпрд╛рдирдВрдж рдпреЛрдЧреАрд░рд╛рдЬ
рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрдХрд╛рдзреНрдпрдХреНрд╖, рджрд┐рд╡реНрдпрдирд╛рдо рдпреЛрдЧ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рд╕рдВрдШ, рдХрд░рдирд╛рд▓ (рд╣рд░рд┐рдпрд╛рдгрд╛)

рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рдкрд╛рд╡рди рдЖрдирдВрджрдордп рдЖрдВрдЧрди рдореЗрдВ рдЖрдк рд╕рднреА рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдорд╣рд╛рди рд╡рд┐рднреВрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдмреИрдареЗ рджреЗрдЦрдХрд░ рдореБрдЭреЗ рдмрд╣реБрдд рдкреНрд░рд╕рдиреНрдирддрд╛ рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣реИред рд╣рдо рд╕рднреА рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рдлреИрд▓ рд░рд╣реА рднрдпрд╛рд╡рд╣рддрд╛, рдЕрдзрд░реНрдо рдФрд░ рдЕрд╕рддреНрдп рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдВрдЧрдард┐рдд рд╣реБрдП рд╣реИрдВред рдЗрди рд╕рднреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдирд┐рд╡рд╛рд░рдг рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рди, рд╕рдВрдХреЗрдд, рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢ рд╡ рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛рдПрдВ рдЗрд╕ рдЕрд▓реМрдХрд┐рдХ рд╕реНрдерд▓ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрддреА рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣реИрдВред рдЬрд╣рд╛рдБ рджрд╛рджрд╛, рджрд╛рджреА рдФрд░ рджреАрджрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдирдиреНрдп рд╕реНрдиреЗрд╣ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рд╡рд╣рд╛рдБ рдХреЛрдИ рднреА рдХрд╛рд░реНрдп рджреБрд╖реНрдХрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд░реНрдгрд┐рдд рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ рдХреЛ рдкреБрдирдГ рдЗрд╕ рдзрд░рд╛ рдкрд░ рдЙрддрд╛рд░рдирд╛ рд╣реИред рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ рдореЗрдВ рд╡рд░реНрдгрд┐рдд рдЙрд╕ рд╕реБрдЦ рд╡ рдЖрдирдВрдж рдХреЗ рд╕рд╛рдЧрд░ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣рдо рд╕рдмрдХреЛ рдЕрднреА рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред

рд╕реНрд╡рд╛рдореА рджреЗрд╡рд╛рдирдВрдж рдЬреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ
рдорд╣рд╛рдордВрддреНрд░реА, рд╖реЬрджрд░реНрд╢рди рд╕рд╛рдзреБ рд╕рдорд╛рдЬ, рд╣рд░рд┐рджреНрд╡рд╛рд░

рдпрд╣рд╛рдВ рд╕рднреА рджрд╛рджрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЕрд▓реМрдХрд┐рдХ рд╕реБрдЦ рдХреА рдЕрдиреБрднреВрддрд┐ рд╣реБрдИред рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛ рдмрд╛рдмрд╛ рдХрд╛ рдкрд░рдордкрд┐рддрд╛ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рд╕реЗ рдкреНрд░реЗрдо рдХрд╛ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рдерд╛ред рдЬреЛ рдкреНрд░реЗрдо рдХрд░рдирд╛ рдЬрд╛рдирддрд╛ рд╣реИ рдЙрд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЬреАрд╡рди рдХреЛ рд╕реБрдзрд╛рд░рдиреЗ рдФрд░ рдХреБрдЫ рдХрд╣рдиреЗ рдХреА рдХреЛрдИ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдирд╣реА рд╣реЛрддреА ред рдЖрдк рд╕рднреА рдХрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдкрдХреНрдХрд╛ рд╣реИ, рдмрд╛рдмрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рдкрдХреНрдХрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЖрдк рд╕рднреА рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдкрдг рднрд╛рд╡ рд╣рдо рджреЗрдЦ рд╣реА рд░рд╣реЗ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдкреЗреНрд░рдо рдХрд╛ рд╕рд╛рдЧрд░ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдореИрдВ рдЬрдм рд╢рд╛рдиреНрддрд┐ рд╕реНрддрдореНрдн рдкрд░ рдЦрдбрд╛ рдерд╛ рддреЛ рдореЗрд░реА рдЖрдБрдЦреЗ рдирдо рд╣реЛ рдЧрдИред рдЬреЛ рдЪреАрдЬ рдЗрддрдиреА рдЧрд╣рд░реА рдЪрд▓реА рдЬрд╛рдП рддреЛ рдлрд┐рд░ рдЙрд╕реЗ рд╢рдмреНрджреЛ рдореЗрдВ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд░рдирд╛ рд╡ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╕реБрдирд╛рдирд╛ рд╕рдореНрднрд╡ рдирд╣реА рд╣реЛрддрд╛ред

рдЖрдЪрд╛рд░реНрдп рджреЗрд╡реЗрдиреНрджреНрд░ рдбреЛрдВрдЧрд░реЗ
рдЦрдгреНрдбрд╡рд╛, рдордзреНрдп рдкреНрд░рджреЗрд╢

рдИрд╢реНрд╡рд░реАрдп рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкрд░рдордкрд┐рддрд╛ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рд╕рдмрдХрд╛ рдЙрджреНрдзрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП `рд╢рд╛рдиреНрддрд┐’ рдХрд╛ рд╕рдВрджреЗрд╢ рджреЗ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рд╣рдо рд╕рднреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЧреМрд░рд╡ рдХреА рдмрд╛рдд рд╣реИред рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рдпрд╣ рд╕рдордЭрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдХрд┐ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╢рд╛рдиреНрддрд┐ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдореЗрдВ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдХреНрдпрд╛ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рд╣реИ рдФрд░ рд╣рдо рдХреНрдпрд╛ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рджреЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ? рд╣рдо рд╕рднреА рдХреЛ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рдЖрдХрд░ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдХрд┐ рд╣рдо рд╕рднреА рдХрд╛ рдЬреАрд╡рди рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдмрди рдЬрд╛рдпреЗред

рдбреЙ. рд╢рд╛рдВрдд рд╕рд┐рд░рд╛ рдЬреА рдорд╣рд╛рд╕реНрд╡рд╛рдореА
рдХреЛрд▓рд╛рдбрд╛ рдорда, рдмреЗрдВрдЧрд▓реБрд░реВ, рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ

рдореИрдВ рдпрд╣рд╛рдБ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рдЖрдпрд╛ рд╣реВрдБред рдпрд╣рд╛рдБ рдЖрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХрд╛рдлреА рд╕реБрдХреВрди рдкрд╛рдпрд╛ред рдпрд╣рд╛рдБ рдкрд░ рд╕рднреА рдЖрддреНрдорд╛рдУрдВ рдХреЗ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдПрдХ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рд╕реЗ рд░рд╛рдЬрдпреЛрдЧ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдпрд╛рдж рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдмрд╣реБрдд рд╕реБрдВрджрд░ рд╡рд┐рдзрд┐ рд╕рд┐рдЦрд╛рдИ рдЧрдИ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдмрд╣реБрдд рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд╣рдо рдкрд░ рд╣реБрдЖред рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рд╕реЗ рд▓рд╡ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХреА рдЬреЛ рд░рд╛рдЬрдпреЛрдЧ рдХреА рд╡рд┐рдзрд┐ рд╣реИ рдЙрд╕рд╕реЗ рдЧрд╣рд░реА рдЕрдиреБрднреВрддрд┐ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реБрдИред рдЗрдВрд╕рд╛рди рдХреЛ рдЕрдорд▓ рдХреИрд╕реЗ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдЙрд╕рдХреА рдХреГрддрд┐ рдХреИрд╕реА рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдкрд░ рднреА рдпрд╣рд╛рдБ рдмрд╣реБрдд рдмрд▓ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдмреЬреА рдЦреБрд╢реА рд╣реБрдИ рдХрд┐ рдпрд╣рд╛рдБ `рд╡рд╕реБрдзреИрд╡ рдХреБрдЯреБрдореНрдмрдХрдореН’ рдХреА рдмрд╛рдд рдХреЛ рдкреНрд░реЗрдХреНрдЯрд┐рдХрд▓ рдЖрдЪрд░рдг рдореЗрдВ рд▓рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рд╕рднреА рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдЖрдк рдЕрдкрдиреЗ рдШрд░ рдореЗрдВ рдЖрдпреЗ рд╣реЛ рддреЛ рдмрд╣реБрдд рдЦреБрд╢реА рд╣реБрдИред рдЗрдзрд░ рд╕реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рддреН рдпрд╣рд╛рдБ рдХрд╛ рдЬреЛ рджрд┐рд╡реНрдп рд╕рдВрджреЗрд╢ рд╣реИ, рдЙрд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рдерд┐рдпреЛрдВ рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛рдЙрдВрдЧрд╛ред

рдЗрдмреНрд░рд╛рд╣рд┐рдо рд╕реБрддрд╛рд░ рд╕рд╛рд╣рдм
рдЬрдордЦрдгреНрдбреА

рдпрд╣рд╛рдБ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реАре░рдЬ, рдЖрдмреВ рдкрд░реНрд╡рдд рдкрд░ рдЖрдиреЗ рдХреА рдмрд╣реБрдд рджрд┐рдиреЛрдВ рд╕реЗ рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдереАред рдпрд╣рд╛рдБ рдкрд░ рдЖрдХрд░ рдмрд╣реБрдд рдЖрдирдВрдж рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдБред рдпрд╣ рдЬрдЧрд╣ рдРрд╕реЗ рдЪреБрдореНрдмрдХ рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рд╣реИ рдЬреЛ рд╕рд╛рд░реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рддрд░рдл рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИред рд╕рднреА рдХреЛ рдпрд╣рд╛рдБ рдПрдХ рдЕрд▓реМрдХрд┐рдХ рдЦрд┐рдВрдЪрд╛рд╡ рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рд╕рд╛рд░реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдиреНрддрд┐ рдХрд╛ рдордВрддреНрд░ рд╕реИрдЯреЗрд▓рд╛рдЗрдЯ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░рд┐рдд рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдиреНрддрд┐ рдХреА рдмрд╣реБрдд рдЕрдзрд┐рдХ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИред рдзрд░реНрдо рдХрд╛ рдЕрд╕рд▓реА рдЕрд░реНрде рдпрд╣рд╛рдБ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рд╕рддреНрдп рдзрд░реНрдо рд╡ рд╢рд╛рдиреНрддрд┐ рдХрд╛ рд╕рдВрджреЗрд╢ рд▓реЗрдХрд░ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рдлреИрд▓рд╛рдиреЗ рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рд╣реИ рддрд╛рдХрд┐ рдЬрд╛рддрд┐-рдкрд╛рддрд┐ рд╡ рдзрд░реНрдо рдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рдмрд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЦреВрди рдХреЛ рд░реЛрдХрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗред рдпрд╣рд╛рдБ рдкрд░ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рднреА рд╣реИ рддреЛ рд╕реБрдЬреНрдЮрд╛рди рднреАред рдпрд╣ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рджрд┐рд╡реНрдпрддрд╛ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рд╣реИред рджрд┐рд╡реНрдпрддрд╛ рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ- рдХрд░реВрдгрд╛, рд╡рд┐рдирдп, рдХреНрд╖рдорддрд╛, рд╕рддреНрдп, рд╢рд╛рдиреНрддрд┐ рд╡ рдЕрд╣рд┐рдВрд╕рд╛ред рднрд╛рд░рдд рдХреЛ `рд╕реБрдкрд░ рдкрд╛рд╡рд░’ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдд-рдкрд╛рдд, рд╡рд░реНрдгрднреЗрдж рдФрд░ рдЕрдВрдзрд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ рдХреЛ рдорд┐рдЯрд╛рдХрд░ рдПрдХ рд╣реА рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рд╡ рдПрдХ рд╣реА рдзрд░реНрдо рдХрд╛ рд╕рдВрджреЗрд╢ рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИред рд╕рднреА рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд░рдХреЗ рд╕рд╛рд░реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдпрд╣ рдИрд╢реНрд╡рд░реАрдп рд╕рдВрджреЗрд╢, рд╢рд╛рдиреНрддрд┐ рд╕рдВрджреЗрд╢, рдкрд╡рд┐рддреНрд░рддрд╛ рдХрд╛ рд╕рдВрджреЗрд╢ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд╛ рд╕рдВрджреЗрд╢ рджреЗрдирд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдХреЗ рднрд╛рдИ-рдмрд╣рдиреЛрдВ рдиреЗ рдмрд╣реБрдд рдкреНрдпрд╛рд░ рд╕реЗ рд╣рдорд╛рд░реА рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреА рд╣реИред

рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдмрд╕рд╡ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг
рдмреАрджрд░, рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ

рдореИрдВрдиреЗ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛ рдмрд╛рдмрд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдЙрдирдХреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдЧрд╣рд░реА рдереАред рд╡реЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХрд╛ рдкреНрд░рдердо рдЖрддреНрдорд╛ рдерд╛ рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдорд╛рддреГрд╢рдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рд╕рдореНрдорд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдиреЗ рддрддреНрд╡ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ред ` рдорд╛рддреГ рджреЗрд╡реЛ рднрд╡’ рдлрд┐рд░ `рдкрд┐рдд├г рджреЗрд╡реЛрднрд╡’ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рднреА рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬрд╣рд╛рдВ рдирд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рд╡рд╣рд╛рдВ рджреЗрд╡рддрд╛ рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдХрд░рддреЗ рд╣реИ рд▓реЗрдХрд┐рди рдпрд╣ рдмрд╛рдд рдкреНрд░рдХреНрдЯрд┐рдХрд▓ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛ рдмрд╛рдмрд╛ рдиреЗ рдХрд░ рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛ред рдорд╛рддрд╛рдУрдВ рдиреЗ рднреА рд╕рд┐рджреНрдз рдХрд░рдХреЗ рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдЙрдирдореЗ рдЕрдкрд╛рд░ рдХреНрд╖рдорддрд╛ рд╣реИред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдпрд╣ рд╕рд╛рдмрд┐рдд рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдирд╛рд░реА рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЬрдЧрдд рдореЗрдВ рдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐ рд▓рд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рдЖрдЬ рдЗрд╕ рдкреНрд░рд╛рдВрдЧрдг рдореЗрдВ рдЖрдХрд░ рдЬрдм рдмрд╣рдиреЛ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реВрдВ рддреЛ рдкрд╛рддрд╛ рд╣реВрдВ рдХрд┐ рдЙрдирдХреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдирд┐рд░реНрдорд▓ рд╡ рд░реНрдиреАрджреЛрд╖ рд╣реИред рдЗрди рдмрд╣рдирд╛рдВ рдХреА рдЕрдиреНрддрд░реНрдореБрдЦрддрд╛ рдФрд░ рдзреНрдпрд╛рдирд╕реНрде рдКрд░реНрдЬрд╛ рд╕реЗ рдкреВрд░рд╛ рдЖрд╢реНрд░рдо рдКрд░реНрдЬрд╛рдиреНрд╡рд┐рдд рд╣реИ рдФрд░ рдЬрдм рд╣рдо рдпрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рдЬрд╛рдПрдЧреЗрдВ рддреЛ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд╣реА рдпрд╣ рд╕рдВрджреЗрд╢ рдкреВрд░реЗ рдЬрдЧрдд рдореЗрдВ рдлреИрд▓рд╛рдПрдВрдЧреЗред

рдбреЙ. рд╕реНрд╡рд╛рдореА рд░рд╛рдШрд╡рд╛рдирдиреНрдж рдЬреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ
рддрдкрд╛рднреВрдорд┐ рдЖрд╢реНрд░рдо, рдмрд░рд╛рд░рд╛, рд╣рд░рд┐рдпрд╛рдгрд╛

рдпрд╣рд╛рдБ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реАре░рдЬ рдореЗрдВ рдЖрдХрд░ рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐ рд░рдЪрддрд╛ рдХреА рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рд░рдЪрдирд╛ рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рд╣реЛ рдЧрдПред рдореИрдВрдиреЗ рдкрдВрдЪрддрддреНрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд╢рд░реАрд░ рдореЗрдВ рджрд╛рджрд╛ рдХреЛ рддреЛ рдирд╣реАрдВ рджреЗрдЦрд╛ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЧреНрд░рдВрде рдХреЗ рддреАрд╕рд░реЗ рдиреЗрддреНрд░ рдХреЗ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХреЗ рдмрд▓ рдкрд░ рдпрд╣ рдЬрд░реВрд░ рдХрд╣реВрдБрдЧрд╛ рдХрд┐ рд╕рдВрддрддреНрд╡ рд╡рд╣рд╛рдБ рд╣реА рдЦреЬрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдЕрд╡реНрдпрдХреНрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред

рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдорд╛рдзрд╡рд╛рдирдВрдж
рд░рдШреБрдирд╛рде рдордВрджрд┐рд░, рдХрд░рдирд╛рд▓

Let the blessings of the Lord be upon all of us, and let there be peace in the creation. I am happy to write about my experience with Prajapita Brahma Kumaris Ishwariya┬а Vishwa Vidyalaya. I came to know about this beautiful organization in 1978, during my┬а college days. Over the years, I have participated in many of their inspiring programmes on┬а various occasions. It is individuals who constitute families and ultimately society. The transformation of┬а individuals leads to change in the family and finally to the change in the creation. Peace,┬а love, and harmony are needed to make this world a beautiful place to live. Attaining inner┬а peace through the practice of meditation, harmony through living a practical spiritual life,┬а and having a positive attitude to life through mutual love and cooperation are needed for┬а this noble purpose. Through its numerous branches all over the world, Prajapita Brahma Kumaris┬а Ishwariya Vishwa Vidyalaya has been trying to fulfill this noble goal with its sincere and┬а committed service. This organizationтАЩs contribution to humanity is of utmost importance┬а and will continue to help many on their spiritual path. I wish this organization success in all its endeavors.

Paramahamsa Prajnanananda
Spiritual Head, Kriya Yoga International Organizations
Prajnana Mission, Jagatpur, Cuttack, Orissa

рдореИрдВ рдпрд╣рд╛рдБ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реАре░рдЬ, рдЖрдмреВ рдкрд░реНрд╡рдд рдкрд░ рддреАрди-рдЪрд╛рд░ рдмрд╛рд░ рдЖрдпрд╛ рд╣реВрдБред рдореБрдЭреЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдмрд╛рд░ рдХреБрдЫ рдирдпрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣реБрдЖ рд╣реИ, рдирдИ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╣реБрдИ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рд╢рдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рднрдВрдбрд╛рд░ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рд╢рд╛рдиреНрддрд┐, рдкреНрд░реЗрдо рдФрд░ рд╕рд╣рдирд╢реАрд▓рддрд╛ рдХреА рд╢рдХреНрддрд┐ рд╣реИред рдпрд╣ рд╢рд╛рдиреНрддрд┐ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдХреЛрдиреЗ-рдХреЛрдиреЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИред рд╣рдореЗрдВ рдпрд╣ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣реБрдЖ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рд╢рд╛рдиреНрддрд┐, рдкреНрд░реЗрдо рдФрд░ рдЖрдирдВрдж рд╕реНрд╡рд░реВрдк рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рд╣рдо рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдореИрдВ рдЖрдкрд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХрд░реВрдВрдЧрд╛ рдХрд┐ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╡рд░реНрд╖ рд╣рдо рд╕рдВрддреЛрдВ рд╡ рд╕рд╛рдзреБрдУрдВ рдХреЛ рдмреБрд▓рд╛рдХрд░ рдореЗрдбреАрдЯреЗрд╢рди рдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рд░рдЦреЗрдВ рдФрд░ рд╣рдореЗрдВ рдкреНрд░реЗрдо рд╕реЗ рдЬреНрдЮрд╛рди-рдпреЛрдЧ рдФрд░ рдИрд╢реНрд╡рд░реАрдп рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рджреЗрдХрд░ рдЧрд╛рдИрдб рдХрд░реЗрдВред рдЬреНрдЮрд╛рди рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдХрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рджреВрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдореИрдВрдиреЗ рдЗрд╕ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЬреНрдЮрд╛рди рд╕реЗ рдЬреБреЬрдиреЗ рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рддреН рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдЖрдП рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдХреЛ рджреЗрдЦрд╛ рд╣реИред

рд╕реНрд╡рд╛рдореА рд╕реЗрд╡рд╛рдирдВрдж рдЬреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ
рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖, рд░рд╛рдордХреГрд╖реНрдг рд╕реЗрд╡рд╛рдХреЗрдиреНрджреНрд░, рдХреЛрд▓реНрд╣рд╛рдкреБрд░

рдпрд╣рд╛рдВ рдирд┐рдГрд╕реНрд╡рд╛рд░реНрде рд╕реЗрд╡рд╛ рд╡ рд╕рдореНрдорд╛рди рд╕реЗ рдХрд╛рд░реНрдп рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдЙрд╕рд╕реЗ рдЪрд╛рд░реЛ рдУрд░ рд╢рд╛рдиреНрддрд┐ рд╣реА рд╢рд╛рдиреНрддрд┐ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗ рд░рд╣реА рд╣реИ ред рд╣рдо рдПрдХ-рджреБрд╕рд░реЗ рд╕реЗ рдЗрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рднрд╛рдИ рдЪрд╛рд░реЗ рд╡ рдкреЗреНрд░рдордкреВрд░реНрдг рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдХрд░реЗ рд╢рд╛рдиреНрддрд┐ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИред рдирдореНрд░рддрд╛ рдкреВрд░реНрдг рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рд╡ рд╕рддреНрдХрд╛рд░ рдХрд╛ рднрд╛рд╡ рдЕрдиреБрдХрд░рдгреАрдп рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдЬреЛ рд╢рд╛рдиреНрддрд┐ рдХрд╛ рдкреБрдВрдЬ рдмрд┐рдЦрд░рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рд╕рдЪреНрдЪреА рдорд╛рдирд╡рддрд╛ рдХрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рд╕реНрдерд╛рди рдХреЛ рджреЗрдЦрдХрд░ рдорд╣рд╕реБрд╕ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдорд░реНрдпрд╛рджрд╛рдкреВрд░реНрдг рдЖрдЪрд░рдг рд╕реЗ рд╣рд░ рдкрд▓ рдФрд░ рд╣рд░ рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рд╢рд╛рдиреНрддрд┐ рдЖ рд╕рдХрддреА рд╣реИред

рд╢реНрд░реА рд╢реНрд░реА 1008 рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдорд╣рд╛рдирдж рдЬреА
рдорд╣рд╛рдирдВрдж рднрд╛рд░рддреА, рд╕рдиреНрдпрд╛рд╕ рдЖрд╢реНрд░рдо, рдлрд┐рд░реЛрдЬрд╛рдмрд╛рдж

рдмрд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реАреЫ рдореЗрдВ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рдЬреНрдЮрд╛рди рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ┬а рд▓рд┐рдП рдЕрддреНрдпрдиреНрдд рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рд╣реИ ред рдпрд╣рд╛рдБ рдХреЗ рдЬреНрдЮрд╛рди рдиреЗ рд▓рд╛рдЦреЛрдВ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдЬреАрд╡рди рдмрджрд▓рд╛ рд╣реИред рдЬреНрдЮрд╛рди рд╕реЗ рдЗрдВрд╕рд╛рди рдХреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рд╛рддреНрд╡рд┐рдХрддрд╛ рдЖрддрд┐ рд╣реИ, рдЙрд╕рдХреА рд╕реЛрдЪ рдХрд╛ рдирдЬрд░рд┐рдпрд╛ рдмрджрд▓ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд╣ рдЖрдЫрд╛рдИ рдХреЗ рдорд╛рд░реНрдЧ рдкрд░ рдЕрдЧреНрд░реНрд╕рд░ рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ | рдЙрд╕рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рд╕реЗ рдЕрд╡рдЧреБрдг рджреВрд░ рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧрддреЗ рд╣реИрдВ | рдФрд░ рд╕рджреНрдЧреБрдг рдЖрдиреЗ рд▓рдЧрддреЗ рд╣реИрдВ I
рд╕рднреА рдЖрддреНрдорд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдкрд░рдордкрд┐рддрд╛ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдПрдХ рд╣реИ рдФрд░ рд╣рдо рд╕рднреА рдЙрд╕рдХреА рд╕рдВрддрд╛рди рд╣реИрдВ ред рдпрд╣ рдХреЛрдИ рдЕрдВрдзрд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХреА рдмрд╛рдд рдирд╣реА рд╣реИ ред рдмрд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реАреЫ рдЬрд┐рд╕ рд╕рддреНрдпрддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрдЧреЗ рдмреЭ рд░рд╣реА рд╣реИ, рд╡рд╣реА рдПрдХ рджрд┐рди рдЕрд╡рд╢реНрдп рд╣реА рдЕрдкрдиреЗ рдордХрд╕рдж рдореЗрдВ рд╕рдлрд▓ рд╣реЛрдЧреА I

рд╕рдВрдд рджрд░реНрд╢рди рд╕рд┐рдВрд╣
рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖, рд╖рдарджрд░реНрд╢рди рд╕рд╛рдзреБ рд╕рдорд╛рдЬ, рд╣рд░рд┐рджреНрд╡рд╛рд░

рдкреНрд░рдЬрд╛рдкрд┐рддрд╛ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рдИрд╢реНрд╡рд░реАрдп рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдХреА рджрд╛рджреАрдпрд╛рдВ рдИрд╢реНрд╡рд░реАрдп рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреЛ рдЬрди-рдЬрди рддрдХ рдлреЗрд▓рд╛ рд░рд╣реА рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдЬреНрдЮрд╛рди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рджреНрднрд╛рд╡рдирд╛, рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рдкреНрд░реЗрдо рдХрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣ рдмрд╣рд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ | рдЗрд╕рд╕реЗ┬а рд▓рд╛рдЧреЛрдВ рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рдЖ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ | рдЕрдиреЗрдХ рдЬрдиреНрдореЛрдВ рдХреЗ рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдХрд░реНрдореЛрдВ рдХрд╛ рдкрдгреНрдп рдлрд▓ рд╣реИ рдЬреЛ рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рд╕реНрд╡рд░реВрдкрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рди-рдЧрдВрдЧрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдордзреБрд░ рдореБрдЦ рд╕реЗ рдпрд╣ рдЬреНрдЮрд╛рди рд╕реБрдирдиреЗ рдХрд╛ рдЕрд╡рд╕рд░ рдорд┐рд▓рд╛ | рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдЙрджреЗрд╢реНрдп рдореЗрдВ рд╕рдлрд▓ рд╣реЛ, рдпрд╣реА рдореЗрд░реА рд╢реБрднрдХрд╛рдордирд╛ рд╣реИред

рдорд╣рдВрдд рдЬреНрдЮрд╛рдирджреЗрд╡ рд╕рд┐рдВрд╣, рд╣рд░рд┐рджреНрд╡рд╛рд░

рдЖрдЬ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдпреБрд╡рд╛ рдХреЛ рдореВрд▓реНрдп рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдФрд░ рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░ рджреЗрдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИред рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдпреБрд╡рд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдЬреНрдЮрд╛рди рд╣реИ рдкрд░рдиреНрддреБ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдореВрд▓реНрдпреЛрдВ рдПрд╡рдВ рдЖрджрд░реНрд╢ рдЬреНрдЮрд╛рди рдХрд╛ рдЕрднрд╛рд╡ рд╣реЛрддрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рд╕реЗ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░рд╡рд┐рд╣реАрди рдордиреБрд╖реНрдп рдХрд╛ рдЬреАрд╡рди рдПрдХ рдкрд╢реБ рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдореВрд▓реНрдп рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рд╕реЗ рдпреБрд╡рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░ рдмрдиреЗрдВрдЧреЗред рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реАре░рдЬ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдХрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рди рд╕рднреА рдзрд░реНрдореЛрдВ рд╡ рд╕рдореНрдкреНрд░рджрд╛рдпреЛрдВ рд╕реЗ рднрд┐рдиреНрди рд╣реИред рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХрддрд╛ рдХрд╛ рдкрд╛рда рд╣рд░ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╣рдордиреЗ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдо.рдУ.рдпреВ. рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред

рдкреНрд░реЛ. рдПрдо.рдЬреА. рдХреГрд╖реНрдгрдирди
рдХреБрд▓рдкрддрд┐, рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ рд░рд╛рдЬреНрдп рдЦреБрд▓рд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп

рдЕрджрдореНрдп рд╕рд╛рд╣рд╕, рджреГреЭ рдЗрдЪреНрдЫрд╛рд╢рдХреНрддрд┐ рдФрд░ рдКрдВрдЪреЗ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рд▓реЗрдХрд░ рдХреЛрдИ рднреА рдХрд╛рд░реНрдп рдЖрд░рдореНрдн рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рд╡рд╣ рдмрд╣реБрдд рдЖрдЧреЗ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдХрд╛ рдЬреЛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рд╣реБрдЖ рд╣реИ, рд╡рд╣ рддреЛ рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рд╕реЗ рдкрд░реЗ рд╣реИред рдЬрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ, рдХрд╛рд░реНрдп-рдХрд▓рд╛рдкреЛрдВ рдФрд░ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛рдпрд╛ рд╣реИ, рдореИрдВ рд╕рдордЭрддрд╛ рд╣реВрдБ рдХрд┐ рдиреИрддрд┐рдХ, рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдФрд░ рдорд╛рдирд╡реАрдп рдореВрд▓реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдореЗрдВ рдпрд╣ рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдХрджрдо рд╣реИред рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЬреЛ рдХрдореА рдЖрдИ рд╣реИ, рдЙрд╕рдХреА рдкреВрд░реНрддрд┐ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реАре░рдЬ рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рдмрд╣реБрдд рд╣реА рд╕рд░рд╛рд╣рдиреАрдп рдФрд░ рдЕрдиреБрдХрд░рдгреАрдп рд╣реИред рдЬрд┐рд╕ рддрдиреНрдордпрддрд╛, рд▓рдЧрди, рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдФрд░ рдЧрдВрднреАрд░рддрд╛ рд╕реЗ рдпрд╣рд╛рдБ рдХреЗ рд╕рд╛рд░реЗ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд▓рд╛рдк рд╣реЛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рд╡рд╣ рдЕрджреНрднреБрдд рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдХреЗрд╡рд▓ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдЕрдкрд┐рддреБ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреА рд╡рд┐рдХреГрддрд┐рдпрд╛рдВ, рдмреБрд░рд╛рдЗрдпрд╛рдВ рдФрд░ рдЕрд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдЪреБрдиреМрддрд┐рдпрд╛рдВ рднреА рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣реИрдВред рдпрд╣ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдЗрди рдЧрдВрднреАрд░ рдЪреБрдиреМрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╢реАрд▓ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рдЙрдиреНрдореВрд▓рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреГрдд рд╕рдВрдХрд▓реНрдкрд┐рдд рд╣реИрдВред

рдкреНрд░реЛ. рдЖрджрд┐рддреНрдп рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реА
рдХреБрд▓рдкрддрд┐, рд╡рдирд╕реНрдерд▓реА рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдкреАрда, рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди

Brahma Kumaris organization is a unique university that enhances and develops┬а the human potential. It imparts education for life, not for jobs. I wish it to grow day by day┬а and one day to celebrate its centenary.

Dr. H. Maheshappa
ViceтАРChancellor Visvesvaraya Technological University, Belgaum

Our universities were producing very good doctors, engineers and other┬а professionals, but not ideal human beings. Due to lack of values, such persons could not┬а be happy in spite of the fact that they were both intelligent and industrious. As the future┬а reins of the country are going to be in the hands of more and more youths, it is imperative┬а to introduce values and spirituality in our education system. That is why my university has┬а entered into an MoU with Prajapita Brahma Kumari Ishwariya Vishwa Vidhyalaya. I hope┬а that this will supply the missing link in our education system.

Dr. R. Krishna Kumar
The then ViceтАРChancellor Yashwantrao Chavan Maharashtra Open University, Nashik, Maharashtra

It is a great opportunity and a rare occasion to come at Brahma Kumaris┬а Headquarters. I must admit that occasions like this do come but very rarely in one’s life. I┬а consider this the rarest one in my life, to be in the midst of dedicated people, all pursuing┬а one noble cause and that is to imrove the quality of life. Education is for life, it is not based┬а simply on bookish knowledge, not merely believing in skills for earning a living. This┬а doctrine is something that drives people together and I believe that is why we all are here.

Dr. S.N. Hegde
The then ViceтАРChancellor, University of Mysore

We have many ViceтАРchancellors coming over here addressing this gathering. I was┬а wondering how they could find time to come over here. Now I know the secret: they don’t┬а get such a beautiful audience as they get here. An audience, a cross section of the┬а nation, an audience of several languages, an audience calm at mind, totally dedicated to┬а what is going on in the conference. We don’t find such an audience elsewhere. I feel┬а honoured to address a gathering of such dimensions and qualities. As you walk in here,┬а you find silence pervades the campus. People look at you with affection and esteem.┬а That is a sort of mesmerism here. I find here an air of cleanliness, an air of serenity,┬а sublimity, the supremacy of the soul. Nothing like as far as creed, the trifles.

Dr. B. Illango
The then ViceтАРChancellor, Bharathiar University

Brahma Kumaris is the only organization that gives a systematic knowledge of soul┬а and God. It is only through BK values of nonтАРviolence and peace that his country, which┬а at present is poor and underтАРdeveloped and crimeтАРinfested, can attain true and┬а substantial progress.

Mr. Gamzayev Ali Hasan Ali
Director of University, Azerbaijan

In addition to the teachers, the technocrats and the saints are truely the builders of┬а the nation. I am proud that the Brahma Kumaris University is playing an important role in┬а establishing the Golden Age through GodтАЩs Wisdom

Dr. K.C. Singhal ViceтАРChancellor
National Institute of Medical Science, Jaipur

I feel deeply energised after coming to this place. I wish my university also to┬а emulate certain values which are being practised here. I feel overwhelmed by the spirit of┬а coтАРoperation among the BK brothers and sisters who are managing the affairs of this big┬а campus. The way of Prajapita Brahma Kumaris Ishwariya Vishwa Vidyalaya is working┬а for world peace and would entitle Indian to be known as Messengers of Peace. I am┬а highly impressed very much with Rajyoga meditation as practised and taught by this┬а institution.

Dr. Lakshman Chaturvedi
ViceтАРChancellor Guru Ghasidas Vishwa Vidyalaya, Bilaspur, Chhattisgarh

рдЕрдиреНрдирд╛рдорд▓рд╛рдИ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реАре░рдЬ рдХреЗ рддрдХрдиреАрдХреА рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рд╕реЗ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдПрдо.рдмреА.рдП. рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдХреА рд▓реЙрдЪрд┐рдВрдЧ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдореБрдЭреЗ рдЕрддреНрдпрдиреНрдд рдкреНрд░рд╕рдиреНрдирддрд╛ рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣реИред рдореИрдВ рд░рд╛рдЬрдпреЛрдЧ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдПрд╡рдВ рд╢реЛрдз рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рди рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рд╣рд╛рд░реНрджрд┐рдХ рд╢реБрднрдХрд╛рдордирд╛рдПрдВ рджреЗрддрд╛ рд╣реВрдБ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЗрд╕ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рди рдиреЗ рдПрдо.рдмреА.рдП. рдкрд╛рдареНрдпрдХреНрд░рдо рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдорди рдмрдирд╛рдпрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдЖрдЬ рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ рдореЗрдВ рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдп рд╣реИред рдЗрд╕ рдкрд╛рдареНрдпрдХреНрд░рдо рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╣рдо рдЕрдкрдиреЗ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ, рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рддрдерд╛ рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдореВрд▓реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░ рдкрд╛рдПрдВрдЧреЗред рдпрд╣ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рди рдорд╣рд╛рди рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рд╣рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдХреЛрд░реНрд╕ рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдореМрдХрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЖрдЬ рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдЕрдиреЗрдХ рдЖрдбрдореНрдмрд░, рдХреБрдкреНрд░рдерд╛рдПрдВ рдПрд╡рдВ рдЖрдкрд╕реА рдорддрднреЗрдж рд╣реИрдВред рдРрд╕реЗ рд╕рдордп рдкрд░ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреВрд░реЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдиреНрддрд┐, рдПрдХрддрд╛ рдФрд░ рднрд╛рдИрдЪрд╛рд░рд╛ рд▓рд╛рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИ рдЬреЛ рдЕрддреНрдпрдиреНрдд рд╣реА рд╕рд░рд╛рд╣рдиреАрдп рд╣реИред

рдбреЙ. рдПрдо. рд░рд╛рдорд╛рдирд╛рдерди
рдкреВрд░реНрд╡ рдХреБрд▓рдкрддрд┐, рдЕрдиреНрдирд╛рдорд▓рд╛рдИ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп, рддрдорд┐рд▓рдирд╛рдбреБ

рдЖрдЬ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдПрд╡рдВ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХрд╛ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд╣реБрдЖ рд╣реИ рд▓реЗрдХрд┐рди рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдПрд╡рдВ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рддрдирд╛рд╡, рджреБрдГрдЦ рдФрд░ рдЕрд╢рд╛рдиреНрддрд┐ рдмреЭреА рд╣реИред рдЗрд╕рд╕реЗ рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рдордиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рдЦреЛрдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рд▓рдХреНрд╖реНрдпреЛрдВ рд╕реЗ рд╡рд┐рд░рдХреНрдд рд╣реБрдП рд╣реИрдВред рдРрд╕реЗ рд╕рдордп рдкрд░ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдореВрд▓реНрдпреЛрдВ рдХреА рдкреБрдирд░реНрд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдПрд╡рдВ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рдЬрд╛рдЧреГрддрд┐ рдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рдмрд╣реБрдд рд╣реА рд╕рд░рд╛рд╣рдиреАрдп рдФрд░ рдЕрдиреБрдХрд░рдгреАрдп рд╣реИред

рдкреНрд░реЛ. рдбреА.рдХреЗ. рдмрдВрджреЛрдкрд╛рдзреНрдпрд╛рдп
рдкреВрд░реНрд╡ рдХреБрд▓рдкрддрд┐, рдЧреБрд░реВ рдЧреЛрд╡рд┐рдВрдж рд╕рд┐рдВрд╣ рдЗрдВрджреНрд░рдкреНрд░рд╕реНрде рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп, рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА

It is a matter of great pride for all of us that an institution of this stature has come┬а forward to conduct such a high class conference. Education, as I conceive is not simply┬а learning, reading and writing. But it is the overall development of an individual including┬а the psychological development and spiritual betterment. Attainment of values makes us┬а happy, contented and peaceful. We can experience silence of mind only if we think┬а positively along the right direction. All of us have learnt the art of meditation for acquiring┬а peace and silence during these three days. Organisations like the Brahma Kumaris can┬а help our young generation. Our ultimate aim has to be human uplift through the blessings┬а of the Almighty God.

Dr. B.P. Bhatnagar
The then ViceтАРChancellor, JRN Rajasthan Vidyapeeth

It is the call of time that spiritual education must be introduced. The worldwide┬а programmes conducted by Brahma Kumaris on ‘International Year for Culture of Peace,’┬а are of utmost import. Education is the major distinction that differentiates between human┬а beings and animals. Prajapita Brahma Kumari Ishwariya Vishwa Vidyalaya aspires┬а lovingly for a culture of peace, which can help humanity to shine with resplendent glory. It┬а is time that we encourage education for peace, and protect and respect all human rights┬а without exception.

Prof. Prem Kumar Sharda
The then ViceтАРChancellor, Veer Narmad South Gujarat University, Surat

рдЬреНрдЮрд╛рди рд╕рд░реЛрд╡рд░ рдкрд░рд┐рд╕рд░ рдХрд╛ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ, рд╢рд╛рдВрддрдордп рд╡ рд╢рдХреНрддрд┐рд╢рд╛рд▓реА рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдорди рдХреЛ рд╕рд╢рдХреНрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рд╕реЗ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рд╕реБрд╖реБрдкреНрдд рд╢рдХреНрддрд┐рдпрд╛рдВ рдЬрд╛рдЧреГрдд рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЗ рдЖрддреНрдо-рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдг рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░ рдЦреБрд▓рддреЗ рд╣реИрдВред рднрд╛рд░рдд рдХреА рд╡рд┐рджреНрд╡рддрд╛ рд╡ рдЕрдзреНрдпрд╛рддреНрдо рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╣рд╛рд░рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕реА рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд╢рдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рд╕рд╛рд░реЗ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдореЗрдВ рдлреИрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рд╕рдВрдЧрдарди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЪрд▓рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ `рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╢рд╛рдиреНрддрд┐’ рдХрд╛ рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рдирд┐рдГрд╕рдВрджреЗрд╣ рдЗрд╕ рдкреБрдиреАрдд рдХрд╛рд░реНрдп рдХреЛ рд╕рдореНрдкрдиреНрди рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдлрд▓ рд╣реЛрдЧрд╛ред

рдбреЙ. рдХрдорд▓ рд╕рд┐рдВрд╣
рдкреВрд░реНрд╡ рдХреБрд▓рдкрддрд┐, рдПрд╕.рдЬреА.рдмреА.рдП. рдпреБрдирд┐рд╡рд░реНрд╕рд┐рдЯреА, рдЕрдорд░рд╛рд╡рддреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░

рдкрд╛рдареНрдпрдХреНрд░рдо рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХреА рдЖрддреНрдорд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдпрджрд┐ рд╣рдо рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдореЗрдВ рдиреИрддрд┐рдХ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХреЛ рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдп рдХрд░ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдЫрд╛рддреНрд░ рдЬрдм рдлреАрд▓реНрдб рдореЗрдВ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рддреЛ рдЕрдиреНрдп рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЗрд╕реЗ рднреА рд╕рд╛рде рд▓реЗ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдиреИрддрд┐рдХ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдФрд░ рдЕрдзреНрдпрд╛рддреНрдо рдХрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рди рднреА рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рд░рд╣реЗрдЧрд╛ рдлрд┐рд░ рд╡рд╣ рдЬреЛ рднреА рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░реЗрдЧрд╛, рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╣реА рдХрд░реЗрдЧрд╛ред рдиреИрддрд┐рдХ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛, рдЕрдзреНрдпрд╛рддреНрдо рдФрд░ рдореВрд▓реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдЬрдм рд╣рдо рд╕рд┐рд▓реЗрдмрд╕ рдореЗрдВ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдерд╛ рдкреЭрдХрд░ рдЬрдм рд╕рдорд╛рдЬ рдХрд╛ рдПрдХ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдмрдиреЗрдЧрд╛ рддрдм рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЙрдЪрд┐рдд рдирд┐рд░реНрдгрдп рд╢рдХреНрддрд┐ рдФрд░ рдирд┐рд░реНрднрдпрддрд╛ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдЙрд╕ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛ рдХрд╛ рдХрд╣реАрдВ рди рдХрд╣реАрдВ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдЧрд╛ред рдЗрд╕рд╕реЗ рд╡рд╣ рд╕реНрд╡рдпрдВ рд╕рдлрд▓
рд╣реЛрдЧрд╛, рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдЦреБрд╢рдиреБрдорд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдФрд░ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЛ рднреА рд╕реБрдзрд╛рд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░реЗрдЧрд╛ред рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рд╕рдордп рдореЗрдВ рдЬреЛ рд╣рд╛рд▓рд╛рдд рд╣реИ рдЙрд╕рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдореВрд▓реНрдп рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реАре░рдЬ рдХрд╛ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рдЕрдЧреНрд░рдгреА рд╣реИред

рд╢реНрд░реА рдЖрд╢реАрд╖ рдбреЛрдВрдЧрд░реЗ
рдкреВрд░реНрд╡ рдХреБрд▓рдкрддрд┐, рд░рд╛рдордХреГрд╖реНрдг рдзрд░реНрдорд╛рд░реНрде рдлрд╛рдЙрдгреНрдбреЗрд╢рди рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп, рднреЛрдкрд╛рд▓, рдордзреНрдпрдкреНрд░рджреЗрд╢

рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░ рдореВрд▓реНрдп рдкрд░рдХ рд╣реЛрдиреЗ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдЙрд╕рдХреЗ рдЕрднрд╛рд╡ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдиреБрдХрд╕рд╛рди рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рд▓реЛрдЧ рднреМрддрд┐рдХрд╡рд╛рджреА рд╣реЛрддреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдЖрдЬ рдЬреЛ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рджреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИ, рдЙрд╕рдореЗрдВ рдореВрд▓реНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрднрд╛рд╡ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЬреАрд╡рди рд╕реЗ рдореВрд▓реНрдп рд╡рд┐рд▓реБрдкреНрдд рд╣реЛрддреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдХреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рд╕реЗ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рддреМрд░ рдкрд░ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдЧреАрдг рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЗрд╕рдХреЛ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реБрдП рдХреЛрдЯрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдФрд░ рдИрд╢реНрд╡рд░реАрдп рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рджреЛрдиреЛрдВ рдиреЗ рдорд┐рд▓рдХрд░ рдкрд╛рдареНрдпрдХреНрд░рдо рдЪрд▓рд╛рдиреЗ рдХреА рдкрд╣рд▓ рдХреА рд╣реИред рдЗрд╕рд╕реЗ рдЕрд╡рд╢реНрдп рд╣реА рдпреБрд╡рд╛рдУрдВ рдХреЛ рдПрдХ рдирдИ рджрд┐рд╢рд╛ рдорд┐рд▓реЗрдЧреА рдФрд░ рд╡реЗ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░рд┐рдд рд╣реЛрдВрдЧреЗред рдЖрдЬ рдмрд╣реБрдд рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИ рдХрд┐ рдРрд╕реА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдХреЛ рдмреЭрд╛рд╡рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПред

рдкреНрд░реЛре░ рд╡рд┐рдирдп рдХреБрдорд╛рд░ рдкрд╛рдардХ
рдХреБрд▓рдкрддрд┐, рд╡рд░реНрдзрдорд╛рди рдорд╣рд╛рд╡реАрд░ рдЦреБрд▓рд╛ рдЦреБрд▓рд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп, рдХреЛрдЯрд╛, рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди

рдорд╛рдирд╡реАрдп рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреЛрдВ рдХреЛ рдмрдирд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдЖрдЬ рдЕрд╕рдлрд▓ рд╣реЛ рдЪреБрдХреА рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЖрдЬ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рднреА рд╡реИрд╕реЗ рд╣реА рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЙрдирдХрд╛ рдЧреНрд░реЛрде рд╣реЛред рдЖрдЬ рдЬрд┐рддрдиреЗ рднреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рди рд╣реИрдВ, рд╡реЗ рдЕрдзреНрдпрд╛рддреНрдо рд╕реЗ рджреВрд░ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдПрдЬреНрдпреБрдХреЗрд╢рди рдмрд┐ре░рдЬрдиреЗрд╕ рдмрди рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЬреЛ рдХрд╣реАR рдирд╣реАR рдкреЭрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рд╡рд╣ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рдИрд╢реНрд╡рд░реАрдп рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рдкреЭрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЬрдм рддрдХ рд╣рдо рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХреЛ рдЕрдзреНрдпрд╛рддреНрдо рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдореВрд▓реНрдп рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдирд╣реАR рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рддрдм рддрдХ рд╣рдо рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдирд╣реАR рджреЗ рдкрд╛рдПрдВрдЧреЗред

рдбреЙ. рдЬрддреАрди рдПрдЪ. рд╕реЛрдиреА
рдХреБрд▓рдкрддрд┐, рд╕реНрд╡рд░реНрдгрд┐рдо рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рд╕реНрдкреЛрд░реНрдЯреНрд╕ рдпреБрдирд┐рд╡рд░реНрд╕рд┐рдЯреА, рдЧрд╛рдВрдзреА рдирдЧрд░

рдЖрдЬ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рд╕рднреНрдпрддрд╛ рд╕реЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХрд╛ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХрд░рдХреЗ рд╣рдо рдЕрдзреНрдпрд╛рдкрдХ рдХрд╣рд▓рд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЧреБрд░реВрдХреБрд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдЬреЛ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рджреА рдЬрд╛рддреА рдереА, рдЖрдЬ рдЙрд╕реЗ рдЦрддреНрдо рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЖрдЬ рд╕рд╛рд░реА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдЕрдиреБрд╢рд╛рд╕рдирд╣реАрди рд╣реЛ рдЧрдИ рд╣реИред рдореИрдВ рдпрд╣рд╛рдБ рдЖрдХрд░ рдмрд╣реБрдд рдЦреБрд╢ рд╣реВрдБ рдХрд┐ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реАре░рдЬ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдореВрд▓реНрдпреЛрдВ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рджреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИред рдпреЛрдЧ-рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╣реА рдЖрдЬ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рдирд╛рдо рд╣реИред рд╣рдорд╛рд░реА рдпреБрдирд┐рд╡рд░реНрд╕рд┐рдЯреА рдореЗрдВ рдПрдХ рдореЗрдбреАрдЯреЗрд╢рди рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдЖрдЬ рд╕рдордп рдХреА рдорд╛рдВрдЧ рд╣реИ рдФрд░ рд╣рдореЗрдВ рдЗрд╕реЗ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред

рдкреНрд░реЛ. рдкреНрд░реЗрдо рдХреБрдорд╛рд░ рдШреЛрд╕рд▓рд╛
рдХреБрд▓рдкрддрд┐, рд╕реБрд▓рд┐рдиреА рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп, рд╕реЛрд▓рди, рд╣рд┐рдорд╛рдЪрд▓ рдкреНрд░рджреЗрд╢

рдкреНрд░рдЬрд╛рдкрд┐рддрд╛ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рдИрд╢реНрд╡рд░реАрдп рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рднрд░рддрдкреБрд░ рд╕реЗрд╡рд╛рдХреЗрдиреНрджреНрд░ рдХрд╛ рдореИрдВрдиреЗ рдЕрд╡рд▓реЛрдХрди рдХрд┐рдпрд╛ред рдпрд╣рд╛рдБ рдХрд╛ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдЕрддреНрдпрдиреНрдд рд╢рд╛рдиреНрдд, рд╢реБрджреНрдз рдФрд░ рд╢рдХреНрддрд┐рд╢рд╛рд▓реА рд╣реИред рд╕реЗрд╡рд╛рдХреЗрдиреНрджреНрд░ рдкрд░ рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рднрд╛рдИ-рдмрд╣рдиреЛрдВ рдиреЗ рдореБрдЭреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдХрд╛ рд╕рдВрджреЗрд╢ рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рджрд┐рдпрд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд░рд╛рдЬрдпреЛрдЧ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╢рд╛рдиреНрддрд┐ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рд╡рд┐рдзрд┐ рднреА рдмрддрд╛рдИред рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рд╕рдордп рдореЗрдВ рд╣реЛ рд░рд╣реА рдИрд╢реНрд╡рд░реАрдп рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХреА рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рджреАред рдореИрдВ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рд╕рднреА рднрд╛рдИ-рдмрд╣рдиреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдореНрдкреВрд░реНрдг рдорд╛рдирд╡рддрд╛ рддрдХ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рджрд┐рд╡реНрдп рд╕рдВрджреЗрд╢ рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢реБрднрдХрд╛рдордирд╛рдПрдВ рджреЗрддрд╛ рд╣реВрдБред

рдкреНрд░реЛ. рдбреЙ. рдХреЗ.рдбреА. рд╕реНрд╡рд╛рдореА
рдХреБрд▓рдкрддрд┐, рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛ рд╕реВрд░рдЬрдорд▓ рдмреГрдЬ рдпреБрдирд┐рд╡рд░реНрд╕рд┐рдЯреА, рднрд░рддрдкреБрд░, рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди

If spirituality touched even a corner of the hearts and souls of the men who are┬а running the country, our India would grow tremendously. When we think of growth,┬а values such as dedication, devotion, discipline and determination can be brought about┬а only through silence.┬а Silence, meditation and spirituality need to be incorporated into our current┬а educational system. Meditation is something by which we can achieve growth of mind┬а and peaceful life.

Prof. Niranjan Panda
The then ViceтАРChancellor, Sambalpur University

рдкреНрд░рдЬрд╛рдкрд┐рддрд╛ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рдИрд╢реНрд╡рд░реАрдп рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рджреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рд▓реЛрдВрдЧреЛ рдХреЛ рдореВрд▓реНрдп рдЬреАрд╡рди рдЬреАрдиреЗ рдХреА рдХрд▓рд╛ рд╕рд┐рдЦрд╛рдИ рдЬрд╛рддреН рд╣реИред рдиреИрддрд┐рдХ рдореВрд▓реНрдпреЛрдВ рдХреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рд╕реЗ рд╕рд┐рдЦрд╛рдИ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдПрдХ рджрд┐рди рдпрд╣ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдкреВрд░реЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдЦреНрдпрд╛рдд рд╣рд╛рдЧреАред рдЖрдЬ рдХреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдкрджреНрдзрддрд┐ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЛ рдПрдХ рдЖрджрд░реНрд╢ рдЗрдВрд╕рд╛рди рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдбрд┐рдкреНрд▓реЛрдорд╛ рдФрд░ рдбрд┐рдЧреНрд░реА рджреЗрдиреЗ рдкрд░ рдЕрдзрд┐рдХ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗ рд░рд╣реА рд╣реИред рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдорд╛рддреНрд░ 5 рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рд╣реА рдХрд╛рдо рдЖрддреА рд╣реИред рдЖрдЬ рдХреЗ рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдиреИрддрд┐рдХ рдореВрд▓реНрдп рдПрд╡рдВ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХреА рдмреЗрд╣рдж рдЬрд░реВрд░рдд рд╣реИред рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рдЧрд┐рд░рддреЗ рдореВрд▓реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдкрддрди рдХреЛ рд╣рдо рдореВрд▓реНрдп рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рд╕реЗ рд╣реА рдмрдЪрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рдЕрджреНрднреБрдд рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рднрд╛рдИ-рдмрд╣рди рдХреЗ рдЪреЗрд╣рд░реЛрдВ рдкрд░ рдЦреБрд╢реА рдХреА рдЪрдордХ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рджреЗрдЦреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред

рдбреЙ. рд╕рдВрдЬрдп рдмрд┐рдпрд╛рдиреА
рдбрд╛рдпрд░реЗрдХреНрдЯрд░, рдмрд┐рдпрд╛рдиреА рдЧреНрд░реБрдк рдСрдл рдХреЙрд▓реЗрдЬ, рдЬрдпрдкреБрд░, рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди

One would think yesterday was good, today is bad, and tomorrow could be worse,┬а the reason being the deterioration in value system in the society. In the context of this┬а value crisis and this kind of a fear, Brahma Kumaris, through their social, educational, and┬а spiritual activities, are trying to give a lead to this country and to the several other countries┬а at the international level as to how society could be made a better place to live in.

Prof. N.S. Ramegowda
The then ViceтАРChancellor Karnataka State Open University, Mysore

рдкреНрд░рдЬрд╛рдкрд┐рддрд╛ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рдИрд╢реНрд╡рд░реАрдп рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рдПрдХ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдореЗрдВ рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдореБрдЭреЗ рд╕реБрдЕрд╡рд╕рд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реБрдЖред рдЗрд╕ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдореЗрдВ рд╕рдореНрдорд┐рд▓рд┐рдд рд╣реЛрдХрд░ рдореИрдВ рдЙрдирдХреЗ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрддреЛрдВ, рдЙрдкрджреЗрд╢реЛрдВ рдПрд╡рдВ рд╕рдВрджреЗрд╢реЛрдВ рд╕реЗ рдЕрддреНрдпрдиреНрдд рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рд╣реБрдЖред рдЖрдЬ рдпрд╣ рдИрд╢реНрд╡рд░реАрдп рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдорд╛рдирд╡ рдЬреАрд╡рди рдХреА рд╢реНрд░реЗрд╖реНрдарддрд╛ рдФрд░ рд╕рдлрд▓рддрд╛ рд╕реЗ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзрд┐рдд рдЬреНрдЮрд╛рди рдкреВрд░реЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЬрд╛рдЧреГрддрд┐ рдХреЗ рд╕рдВрджреЗрд╢ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рджреЗ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдирд┐рд╢реНрдЪрдп рд╣реА рдпрд╣ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╢рд╛рдиреНрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдЧреНрд░рдгреА рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИред рдореИрдВ рдЗрд╕ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐
рдирддрдорд╕реНрддрдХ рд╣реВрдБред

рдбреЙ. рдХреГрд╖реНрдг рдЪрдВрдж рд░рд▓реНрд╣рд╛рди
рдХреБрд▓ рд╕рдЪрд┐рд╡, рдХреБрд░реВрдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп, рдХреБрд░реВрдХреНрд╖реЗрддреНрд░

I am glad to participate in the Platinum Jubilee Celebrations of this noblest┬а organization, whose loving members are spreading peace in the whole world. I am┬а basically a man of science, having a very critical outlook, but I can confidently say that I┬а have seen here God with my own eyes. I have heard Him too. Baba’s drishti has┬а transformed me. The inspiration not to work for money but for human service came to me┬а from Dadi Janki ji. The whole organization is an epitome of purity in throughts, words and┬а deeds.

Dr. G. Bhaktavathsalam
Chairman, K.G. Group of Institutions and K.G. Hospitals, Coimbatore

The Brahma Kumaris Headquarters, Mount Abu is a paradise on earth. This unique┬а organization is imparting spiritual knowledge, which is very precious for inculcating divine┬а values. It started as a sapling 75 years ago, and has now grown into a gigantic tree,┬а spreading its branches in every nook and corner of the world.

Shri B.R. Nahar
Managing Director Birla Corporation Limited, Kolkata

рдореЗрд░реА рдЖрдмреВ рдкрд░реНрд╡рдд рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдЬреАрд╡рди рдХреА рдПрдХ рдЕрджреНрднреБрдд рдПрд╡рдВ рдЕрд╡рд┐рд╕реНрдорд░рдгреАрдп рдпрд╛рджрдЧрд╛рд░ рд░рд╣реА рд╣реИред рдкреНрд░рдЬрд╛рдкрд┐рддрд╛ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рдИрд╢реНрд╡рд░реАрдп рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рдЕрдиреНрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рд╡реНрдпрддреАрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╕рдордп рдореЗрд░реЗ рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рдХреНрд╖рдг рд╣реИ рдЬреЛ рдЖрдЬ рднреА рдордиреЛрдорд╕реНрддрд┐рд╖реНрдХ рдореЗрдВ рдЕрдорд┐рдЯ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЕрдВрдХрд┐рдд рд╣реИред рдЖрдмреВ рдкрд░реНрд╡рдд рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рдкреАрд╕ рдкрд╛рд░реНрдХ рдФрд░ рдЬреНрдЮрд╛рди рд╕рд░реЛрд╡рд░ рдХрд╛ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдЕрджреНрд╡рд┐рддреАрдп рдПрд╡рдВ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрд┐рдХ рд╕реБрдЦ рдХреА рдЕрдиреБрднреВрддрд┐ рдХрд░рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рджрд┐рдирдЪрд░реНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╛рддрдГ 4-30 рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрдХрд░ рд░рд╛рддреНрд░рд┐ 9-30 рдмрдЬреЗ рддрдХ рдЪрд▓рддреА рд╣реИред рдЬреНрдЮрд╛рди рд╕рд░реЛрд╡рд░ рдкрд░рд┐рд╕рд░ рдореЗрдВ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рдиреАрдп рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдБ рд╕рднреА рдЯреАрдЪрд░реНрд╕ рдмрд╣рдиреЗрдВ рднрд╛рд╖рдг рднреА рджреЗрддреА рд╣реИрдВ рддреЛ рдЗрддрдиреЗ рдордзреБрд░ рд╕реНрд╡рд░ рдореЗрдВ рдХрд┐ рдорд╛рдиреЛ рдХрд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд░рд╕ рд╡рд░реНрд╖рд╛ рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣реЛред рдпрд╣рд╛рдБ рдХрд╛ рдЧреБрд░реВрдордВрддреНрд░ рд╣реИ- `рдХрдо рдмреЛрд▓реЛ, рдзреАрд░реЗ рдмреЛрд▓реЛ рдФрд░ рдореАрдард╛ рдмреЛрд▓реЛ’ред рдЖрддреНрдорд╛ рд╕реЗ рдкрд░рдордкрд┐рддрд╛ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдпрд╣ рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рдЬрдЧрд╣ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдХреЗ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдирд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдХреА рдЬрд┐рддрдиреА рднреА рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рд╛ рдХреА рдЬрд╛рдП рдЙрддрдиреА рд╣реА рдХрдо рд╣реИ рддрдерд╛ рджрд╛рджрд┐рдпреЛрдВ, рджреАрджрд┐рдпреЛрдВ, рдЯреАрдЪрд░реНрд╕ рдПрд╡рдВ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рджрд┐рд▓ рд╕реЗ рд╕рджреИрд╡ рдЖрднрд╛рд░реА рдПрд╡рдВ рдЕрднрд┐рднреВрдд рд░рд╣реЗрдВрдЧреЗред

рд╢реНрд░реА рдЖрд░.рд╕реА. рдорд┐рддреНрддрд▓,
рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖, рдореЗрдбреАрдХреЗрдкреНрд╕ рдЧреНрд░реБрдк рдСрдл рдЗрдиреНрд╕реНрдЯреАрдЯреНрдпреВрд╢рдиреНрд╕, рдЗрдиреНрджреМрд░, рдордзреНрдп рдкреНрд░рджреЗрд╢

рд╡рд┐рдЧрдд 75 рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рд╕реЗ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдкреВрд░реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЛ рдпрд╣ рдмрддрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИ рдХрд┐ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдПрдХ рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдПрдХ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рд╣реИред рдпрд╣ рдмрд╣реБрдд рдмреЬреА рдмрд╛рдд рд╣реИред рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рднрд╛рдИ-рдмрд╣рдиреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рд╡рдЪрдиреЛрдВ рд╕реЗ рдореИрдВ рдЕрддреНрдпрдиреНрдд рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рд╣реБрдИ рд╣реВрдБ рдФрд░ рдХрд╛рдлреА рдХреБрдЫ рд╕реАрдЦреА рд╣реВрдБред рдЗрд╕рд╕реЗ рдореИрдВ рдпрд╣ рдЕрдиреБрдорд╛рди рд▓рдЧрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реВрдБ рдХрд┐ рдЖрдк рд╕рднреА рдХрд╛ рдЬреАрд╡рди рдХрд┐рддрдирд╛ рд╢рд╛рдиреНрдд рдФрд░ рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рд╣реЛрдЧрд╛ред рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реБрдЦ, рд╢рд╛рдиреНрддрд┐ рдФрд░ рдкрд╡рд┐рддреНрд░рддрд╛ рдХрд╛ рдЕрд╕реАрдо рднрдгреНрдбрд╛рд░ рд╣реИред

рдмрд╣рди рдкреНрд░рд┐рдпрдВрдХрд╛ рдЪреЛрдкреЬрд╛
рдкреВрд░реНрд╡ рдорд┐рд╕ рд╡рд░реНрд▓реНрдб рдФрд░ рдлрд┐рд▓реНрдо рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░реА, рдореБрдореНрдмрдИ

рдЬрдм рд╣рдо рдЕрдкрдиреА рджрд┐рдирдЪрд░реНрдпрд╛ рдПрд╡рдВ рдХрд╛рд░реНрдп-рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдореЗрдВ рд╡реНрдпрд╕реНрдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рддрдм рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрдИ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдПрдВ рдПрд╡рдВ рддрдирд╛рд╡ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рд╕реЗ рд╣рдо рдЕрдкрдиреЗ рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рд╕реБрд▓рдЭрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдкрд░рдиреНрддреБ рд╡рд╣ рдореИрдиреЗрдЬ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рдкрд╛рддреА рд╣реИред рдореБрдЭреЗ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдХрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рди рдФрд░ рдпрд╣рд╛рдБ рдХреА рдХрд╛рд░реНрдпрд╢реИрд▓реА рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╕рдордп рдорджрдж рдХрд░рддреА рд╣реИред рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдКрд░реНрдЬрд╛ рдФрд░ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд╢рдХреНрддрд┐ рдПрдХ-рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЗ рд╣реА рдкреВрд░рдХ рд╣реИред рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рди рдореЗрдВ рдЬреНрдЮрд╛рди рдФрд░ рдкрд░рдорд╛рддреНрдо-рдорд┐рд▓рди рдХреА рд╡рд┐рдзрд┐ рд╕рд╣рдЬ рд╣реА рдИрд╢реНрд╡рд░реАрдп рд╢рдХреНрддрд┐ рдХреА рдЕрдиреБрднреВрддрд┐ рдХрд░рд╛рддреА рд╣реИред рдРрд╕рд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдЬреИрд╕реЗ рдорди рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдбреВрдмрд╛ рд░рд╣реЗред рдореБрдЭреЗ рдЬрдм рднреА рд╕рдордп рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ, рдореИрдВ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЛ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░рддреА рд╣реВрдБред

рдмрд╣рди рдкреВрдирдо рдврд┐рд▓реНрд▓реЛ
рдлрд┐рд▓реНрдо рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░реА, рдореБрдореНрдмрдИ

рдмрдЪрдкрди рдореЗрдВ рдЬрдм рдореИрдВ рд╕реНрдХреВрд▓ рдореЗрдВ рдкреЭрддрд╛ рдерд╛ рддреЛ рдЙрд╕ рд╕рдордп рдореЗрд░реЗ рдкреНрд░рд┐рдВрд╕реАрдкрд▓ рдХреНрд░рд┐рд╢реНрдЪрд┐рдпрди рдереЗред рд╡рд╣ рд╕реНрдХреВрд▓реА рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЛ рдмреБрд▓рд╛рдХрд░ рдпрд╣реА рдХрд╣рддреЗ рдереЗ рдХрд┐ рдЬреЛрд░ рд╕реЗ рдмреЛрд▓реЛ- `рдУрдо рд╢рд╛рдиреНрддрд┐’ред рдЖрдЬ рдореБрдЭреЗ рдЙрдирдХреА рдпрд╛рдж рдЖ рдЧрдИред рдЗрд╕ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ `рд╢рд╛рдиреНрддрд┐’ рдХреА рд╣реИред рдпрджрд┐ рд╣рдо рдкреНрд░рд╛рддрдГрдХрд╛рд▓ рдЕрдЦрдмрд╛рд░ рдЦреЛрд▓реЗрдВ рддреЛ рдЙрд╕рдореЗрдВ рдХрдИ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдШрдЯрдирд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдореИрдВ рдЖрдк рд╕рднреА рд╕реЗ рдпрд╣реА рдХрд╣рдирд╛ рдЪрд╛рд╣реВрдВрдЧрд╛ рдХрд┐ рдЖрдк рд╕рджрд╛ `рдУрдо рд╢рд╛рдиреНрддрд┐’ рдХрд╛ рдорд╣рд╛рдордВрддреНрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд╛рд╕ рд░рдЦрд┐рдпреЗ рдФрд░ рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреЛ рднреА рдмрд╛рдВрдЯрд┐рдпреЗред рдЗрд╕реА рдореЗрдВ рд╣реА рд╕рд░реНрд╡ рдХрд╛ рднрд▓рд╛ рд╣реИред

рднреНрд░рд╛рддрд╛ рдЕрдХреНрд╖рдп рдХреБрдорд╛рд░
рдлрд┐рд▓реНрдо рдЕрднрд┐рдиреЗрддрд╛, рдореБрдореНрдмрдИ

рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдПрдВ рд╣реА рдЕрд╕рд▓реА рд╣реАрд░реЛрдЗрди рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВред рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЧреНрд░рдиреНрдереЛрдВ рдореЗрдВ рдирд╛рд░реА рд╢рдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рдЧрд╛рдпрди рджреБрд░реНрдЧрд╛, рд▓рдХреНрд╖реНрдореА, рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рдЗрддреНрдпрд╛рджрд┐ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╣реИред рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рд╢рдХреНрддрд┐ рд╡рд┐рджреНрдпрдорд╛рди рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВред рд╡рд╣ рдЬреЛ рдЪрд╛рд╣реЗ, рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░, рд╕рдорд╛рдЬ рдФрд░ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рдирд╡рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдореЗрдВ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИред рдореИрдВ рд╕рдордЭрддрд╛ рд╣реВрдБ рдХрд┐ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдХреА рдмрд╣рдиреЗрдВ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рд╕рд╢рдХреНрддрд┐рдХрд░рдг рдХрд╛ рдПрдХ рдЖрджрд░реНрд╢ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рд╣реИред

рднреНрд░рд╛рддрд╛ рдЬреИрдХреА рд╢реНрд░реЙрдл
рдлрд┐рд▓реНрдо рдЕрднрд┐рдиреЗрддрд╛, рдореБрдореНрдмрдИ

рдЕрдзрд┐рдХрддрд░ рд▓реЛрдЧ рдЕрдкрдиреА рд╕реЛрдЪ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рд╕реНрд╡рдВрдп рдХреЛ рдЫреЛрдЯрд╛ рдпрд╛ рдмрдбрд╛ рд╕рдордЭрддреЗ рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рд╣реИ, `рд╕реНрд╡рдВрдп рдХреЛ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рдкрд░рд┐рдЪрдп рдХрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рди рди рд╣реЛрдирд╛ред’ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдХреА рдмрд╣рдиреЗ рд╕рд╛рд░реЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдиреНрддрд┐ рдХрд╛ рд╕рдВрджреЗрд╢ рдлреИрд▓рд╛ рд░рд╣реА рд╣реИред рдпрджрд┐ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдиреНрддрд┐ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХрд░рдиреА рд╣реИ рддреЛ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реНрд╡рдВрдп рдХреЛ рд╢рд╛рдиреНрдд рдХрд░рдирд╛ рд╕реАрдЦрдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдпрд╣рд╛рдВ рдХреА рдмрд╣рдиреЗ рд╢рд╛рдиреНрддрд┐ рдХрд╛ рдЬреЛ рдорд╛рд░реНрдЧ рджрд┐рдЦрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИ, рд╡рд╣ рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рдорд╛рд░реНрдЧ рд╣реИред

рднреНрд░рд╛рддрд╛ рд░рд┐рддрд┐рдХ рд░реЛрд╢рди
рдлрд┐рд▓реНрдо рдЕрднрд┐рдиреЗрддрд╛, рдореБрдореНрдмрдИ

рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ рдХреА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреА рдЬрд┐рдиреНрджрдЧреА рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдЕрд▓рдЧ рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЖрддреНрдорд╛ рдХреА рд╕рдЪреНрдЪреА рдкреНрдпрд╛рд╕ рдЕрдзреВрд░реА рд░рд╣рддреА рд╣реИред рдЯреА.рд╡реА. рдореЗрдВ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реАре░рдЬ рдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рджреЗрдЦрд╛ рддреЛ рд▓рдЧрд╛ рдХрд┐ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рд╕рдЪреНрдЪрд╛рдИ рдЬрд░реВрд░ рд╣реИред рдЬрдм рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рд╕рдореНрдкрд░реНрдХ рдореЗрдВ рдЖрдпрд╛ рддреЛ рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рддрд╕реНрд╡реАрд░ рд╕рд╛рдл рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧреА рдФрд░ рдЖрдЬ рдореИрдВ рдПрдХ рдЕрдЪреНрдЫреА рдЬрд┐рдиреНрджрдЧреА рд╡реНрдпрддреАрдд рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдБред рдпрд╣ рд╕рддреНрдп рд╣реИ рдХрд┐ рдкрд░рдордкрд┐рддрд╛ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рд╢рд┐рд╡ рдХрд╛ рдЗрд╕ рдзрд░рд╛ рдкрд░ рдЕрд╡рддрд░рдг рд╣реЛ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИред рд╡реЗ рд╕рд╣рдЬ рд░рд╛рдЬрдпреЛрдЧ рдХреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рджреЗрдХрд░ рд╣рдо рдЖрддреНрдорд╛рдУрдВ рдХреЛ рдкрд╛рд╡рди рдмрдирд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рдорд┐рд▓рди рдХреЗ рд╕рд╛рдХреНрд╖реА рд▓рд╛рдЦреЛрдВ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░ рднрд╛рдИ-рдмрд╣рдиреЗрдВ рд╣реИ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕рд╛рдХреНрд╖рд╛рддреН рднрдЧрд╡рд╛рди рд╕реЗ рдорд┐рд▓рди рдордирд╛рдпрд╛ рд╣реИред

рднреНрд░рд╛рддрд╛ рд╕реБрд░реЗрд╢ рдУрдмреЗрд░рд╛рдп
рдлрд┐рд▓реНрдо рдЕрднрд┐рдиреЗрддрд╛, рдореБрдореНрдмрдИ

The true education is not only to provide informaltion but also to inculcate wisdom┬а among the students. And a person imbued with wisdom should be in a position to share┬а love with others. I can tell personal anecdote about happiness. Dadi Janki ji, Chief of┬а Brahma Kumaris, once asked me, “How are you?” I said, “I am O.K.” “But are you┬а happy?” she said. I smiled back, which implied that I was not. I appreciates her idea that┬а happiness lies within us.

Bro. Subhash Ghai
WellтАРknown Director and Producer, Bollywood, Mumbai

рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рдЖрдирд╛ рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рднрд╛рдЧреНрдп рдХреА рдмрд╛рдд рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореИрдВ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЛ рдХрд╛рдлреА рднрд╛рдЧреНрдпрд╢рд╛рд▓реА рд╕рдордЭрддрд╛ рд╣реВрдБред рдореИрдВ рдХрдИ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рд╕реЗ рдЗрд╕ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рд╕реЗ рдЬреБреЬрд╛ рд╣реВрдБред рдпрд╣рд╛рдБ рдХреА рдмрд╣рдиреЗрдВ рдкреНрд░рддрд┐рд╡рд░реНрд╖ рдореБрдЭреЗ рд░рд╛рдЦреА рдмрд╛рдВрдзрддреА рд╣реИрдВ рдФрд░ рдХрдИ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдореЛрдВ рдореЗрдВ рдмреБрд▓рд╛рддреА рд╣реИрдВред рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреА рдХреГрдкрд╛ рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рд╕реЗ рд╣реА рдореБрдЭреЗ рдЖрдк рд╕рднреА рдХрд╛ рдкреНрдпрд╛рд░ рдФрд░ рдЖрд╢рд┐рд░реНрд╡рд╛рдж рдорд┐рд▓рд╛ рд╣реИред рд╣рд░ рдкрд┐рддрд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрдирдХрд╛ рдмреЗрдЯрд╛ рдмреЬрд╛ рд╣реЛрдХрд░ рдХреБрдЫ рдирд╛рдо рдХрдорд╛рдпреЗ рдпрд╛ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░реЗрдВред рдмрд╛рдмрд╛ рднреА рдпрд╣реА рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╕рднреА рдмрдЪреНрдЪреЗ рд╕реБрдЦ-рд╢рд╛рдиреНрддрд┐ рд╕реЗ рдЬреАрд╡рди рд╡реНрдпрддреАрдд рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рд╕рджрд╛ рдЦреБрд╢ рд░рд╣реЗред рдЬрдм рдореИрдВ рдЕрдЧрд▓реА рдмрд╛рд░ рдорд╛рдЙрдгреНрдЯ рдЖрдмреВ рдЖрдКрдВрдЧрд╛ рддреЛ рдореЗрд░рд╛ рдкреБрддреНрд░ рдЖрджрд┐рддреНрдп рднреА рд╕рд╛рде рд░рд╣реЗрдЧрд╛ред

рднреНрд░рд╛рддрд╛ рдЙрджрд┐рдд рдирд╛рд░рд╛рдпрдг,
рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдЧрд╛рдпрдХ, рдореБрдореНрдмрдИ

There is no other organization like Brahma Kumaris and they┬а have enlightened┬а people all over the world with their simple spiritual approach. They remember one┬а Incorporeal God, Shiva. I participate in the programmes of Brahma Kumaris whenever I┬а am in India. They have a beautiful greeting┬а тАШOm shantiтАЩ which helps us to have the┬а awareness of our original peaceful nature.

Bro. Bappi Lahiri
Famous Singer, Mumbai

рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣, рдЦреБрджрд╛, рдЧрд╛рдб рд╡ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╣реА рд╣реИред рд╡рд╣ рдирд┐рд░рд╛рдХрд╛рд░ рдЬреНрдпреЛрддрд┐ рд╣реИред рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдХреБрд░рд╛рди рдореЗрдВ рдПрдХ рд▓рд╛рдЦ рдкреИрдЧрдореНрдмрд░реЛ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рд╣реИ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдиреЗ рд╕рдордп-рд╕рдордп рдкрд░ рдЗрд╕ рдзрд░рд╛ рдкрд░ рдЕрд╡рддрд░рд┐рдд рд╣реЛрдХрд░ рдорд╛рдирд╡ рдЬрд╛рддрд┐ рдХреЛ рдпрд╣ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рджреА рд╣реИ рдХрд┐ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдПрдХ рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд╣ рдЬреНрдпреЛрддрд┐ рдмрд┐рдиреНрджреБ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рд╣реИред рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реАре░рдЬ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рд╕рд░рд▓ рдврдВрдЧ рд╕реЗ рдкреВрд░реЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХреЛ рдпрд╣ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рджреЗ рд░рд╣реА рд╣реИ рдХрд┐ рдХреИрд╕реЗ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рд╕реЗ рдЕрдкрдирд╛ рд╕реАрдзрд╛ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рдЬреЛреЬреЗрдВ рддрдерд╛ рдЙрд╕рдХреА рдЗрдмрд╛рджрдд рдХрд░реЗрдВ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдорди рдХреЛ рд╢рд╛рдиреНрддрд┐ рд╡ рд╕реБрдХреВрди рдХреА рдЕрдиреБрднреВрддрд┐ рд╣реЛред

рднреНрд░рд╛рддрд╛ рд╢рд╛рд╣рдмрд╛рдЬ рдЦрд╛рди
рдлрд┐рд▓реНрдо рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░, рдореБрдореНрдмрдИ

рдореИрдВ рд╕рдиреН 2013 рдореЗрдВ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рд╕реЗ рдЬреБреЬреА рдереАред рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЛ рдвреВрдВреЭрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╣реБрдд рд╕реЗ рдордВрджрд┐рд░реЛрдВ рдХреЗ рдЪрдХреНрдХрд░ рд▓рдЧрд╛рдпреЗ, рдЕрдиреЗрдХ рд╕рд╛рдзреБ-рдорд╣рд╛рддреНрдорд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╢рд░рдг рдореЗрдВ рднреА рдЧрдИред рд▓реЗрдХрд┐рди рдХреЛрдИ рднреА рдореБрдЭреЗ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рд╛ рд╕рдХрд╛ред рдкрд░рдиреНрддреБ рдЬрдмрд╕реЗ рдЗрд╕ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рд╕реЗ рдЬреБреЬреА рд╣реВрдБ, рдореЗрд░рд╛ рдкреНрд░рддрд┐рджрд┐рди рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдкрд┐рддрд╛ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдиреЗ рдкрд╣рд▓реА рд╣реА рдореБрд▓рд╛рдХрд╛рдд рдореЗрдВ рдореБрдЭреЗ рдЗрддрдирд╛ рдкреНрдпрд╛рд░ рджрд┐рдпрд╛, рдореИрдВ рдЙрд╕ рдкреНрдпрд╛рд░ рдореЗрдВ рд╣реА рдЦреЛ рдЧрдИред рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рд╕реЗ рдореИрдВрдиреЗ рд╕рд░реНрд╡ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рдЬреЛреЬ рд▓рд┐рдПред рдореИрдВрдиреЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реЛрд▓реА рдЦреЗрд▓реАред рднрдЧрд╡рд╛рди рдиреЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕рд╛рд░реЗ рдкреНрд░рд╢реНрдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЬрд╡рд╛рдм `рдореБрд░рд▓реА’ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рджреЗ рджрд┐рдпрд╛ред рдЕрдм рдореИрдВ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдордЬрдмреВрдд рд╣реЛ рдЧрдИ рд╣реВрдБред рднрдЧрд╡рд╛рди рдЗрд╕ рдзрд░рд╛ рдкрд░ рдЖ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред

рдмрд╣рди рдЧреНрд░реЗрд╕реА рд╕рд┐рдВрд╣
рдлрд┐рд▓реНрдо рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░реА, рдореБрдореНрдмрдИ

рдЬреЛ рднреА рдмрдЪреНрдЪреЗ рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ рдХреА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдХрджрдо рд░рдЦреЗрдВрдЧреЗ, рдЙрдирдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рддрд░рдХреНрдХреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд╛рдЬрдпреЛрдЧ рдореЗрдбреАрдЯреЗрд╢рди рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдирд┐рднрд╛рдПрдЧрд╛ рдФрд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╣реБрдд рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╕рд╛рдмрд┐рдд рд╣реЛрдЧрд╛ред рдореЗрдбреАрдЯреЗрд╢рди рд╕реЗ рдЖрдиреНрддрд░рд┐рдХ рд╢рдХреНрддрд┐ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдлрд┐рд▓реНрдо рдЗрдгреНрдбрд╕реНрдЯреНрд░реА рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрддрд┐ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИред

рдмрд╣рди рд╡рд┐рджреНрдпрд╛ рдмрд╛рд▓рди
рдлрд┐рд▓реНрдо рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░реА, рдореБрдореНрдмрдИ

I have come to Mount Abu for the second time. I am greatly touched by the┬а hospitality of Brahma Kumaris. Every guest is made to feel here that he or she is a VIP.┬а This is a place where love and respect overflow. You can share these values with others┬а only when you possess them in plenty. Only peace can expel terrrorism from the world. A┬а smile increases your face value as well as it gives solace to those with whom you come in┬а contact. I feel that this is a place which can remove stress and strain from modern life.

Smt. Varsha Usgaonkar
Indian film actress

рд░рд╛рдЬрдпреЛрдЧ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реАрдзреЗ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рдЬреЛреЬрдиреЗ рдХрд╛ рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рд╕рд╛рдзрди рд╣реИред рдпрд╣ рдИрд╢реНрд╡рд░реАрдп рдЬреНрдЮрд╛рди рд╕рд░рд▓, рд╕реБрдЦрдордп, рддрдирд╛рд╡рдореБрдХреНрдд рдЬреАрд╡рди рд╡реНрдпрддреАрдд рдХрд░рдиреЗ рддрдерд╛ рдкрд░рдорд╛рддреНрдо рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рдХрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдорд╛рд░реНрдЧ рд╣реИред рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реАре░рдЬ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЖрддреНрдорд╛-рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдЬреЛ рд╕рддреНрдп рдЬреНрдЮрд╛рди рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЙрд╕рдХреЛ рдЬрд╛рдирдиреЗ рдФрд░ рд╕рдордЭрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рддрдГ рд╣реА рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдЖрдиреЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред

рдмрд╣рди рд╕реМрдореНрдпрд╛ рдЯрдВрдбрди
рдлрд┐рд▓реНрдо рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░реА, рдореБрдореНрдмрдИ

Mount Abu has gifted me with beautiful moments of peace.┬а Though I got the┬а opportunity to sing a number of songs of Baba in my life, it took me a long time to reach┬а Mount Abu but was finally lucky enough to reach Baba’s home.
I felt peace here that cannot be found anywhere else. Even in the midst of Shivratri┬а festival, people were serving so peacefully. I saw the discipline of our age old traditions in┬а this university. I was witness to not only the display of selfless service but also the qualities┬а of love, simplicity and mercy of┬а Brahma Kumars and Kumaris even at the end of this Iron┬а Age and experience their loving touch of compassion.

Bro. Padma Kumar
Gazal Singer, Trivandrum, Kerala

рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реАре░рдЬ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЬреНрдЮрд╛рди рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдЧреБрд╣реНрдп рд╣реИред рд░рд╛рдЬрдпреЛрдЧ рдХреЗ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рд╕реЗ рдЕрдиреЗрдХ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдЖрдпрд╛ рд╣реИред рд░рд╛рдЬрдпреЛрдЧ рд╕реЗ рд╣рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХрд╛ рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдг рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрд╡рд╕рд░ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЖрддреНрдорд╛-рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рди рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╣реИред рдЗрд╕ рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреЛ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдзрд╛рд░рдг рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдореЗрд░реЗ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдЕрдиреЗрдХрд╛рдиреЗрдХ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдЖрдПред рдореИрдВ 4 рдорд╣реАрдиреЗ рд╕реЗ рдирд┐рдпрдорд┐рдд рд░рд╛рдЬрдпреЛрдЧ рдХрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдБ рдПрд╡рдВ рдореБрд░рд▓реА рд╕реБрди рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдБред рдпрд╣ рдЧреЙрдбрд▓реА рдпреБрдирд┐рд╡рд░реНрд╕рд┐рдЯреА рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рд╣рдо рд╕рдм рд╕реНрдЯреВрдбреЗрдВрдЯ рд╣реИ, рдпрд╣рд╛рдБ рдЖрдХрд░ рдЬреНрдЮрд╛рди рд╕реАрдЦрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдлрд┐рд░ рдЙрд╕реЗ рдХрд╛рд░реНрдп рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдореЗрдВ рд▓рд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рд╕реЗ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЪрд░рд┐рддреНрд░ рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдмрдирддрд╛ рд╣реИред

рднреНрд░рд╛рддрд╛ рдЕрдорд┐рдд рдорд┐рд╕реНрддреНрд░реА
рдлрд┐рд▓реНрдо рдЕрднрд┐рдиреЗрддрд╛, рдореБрдВрдмрдИ

рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рдЖрдХрд░ рдореБрдЭреЗ рдРрд╕рд╛ рд▓рдЧ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдореИрдВ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ рдореЗрдВ рдЖ рдЧрдпрд╛ рд╣реВрдБред рдпрд╣рд╛рдБ рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдКрд░реНрдЬрд╛ рд╣реИред рд╕рднреА рдПрдХ-рджреВрд╕рд░реЗ рд╕реЗ рдирд┐рдГрд╕реНрд╡рд╛рд░реНрде рднрд╛рд╡ рдФрд░ рд╢реБрджреНрдз рджрд┐рд▓ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реИрдВред рдмрдЪрдкрди рдореЗрдВ рдореЗрд░реЗ рд▓реМрдХрд┐рдХ рдмрд╛рдмрд╛ рдХрд╛ рдирд┐рдзрди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдкрд░рдиреНрддреБ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рдХрд░ рдореБрдЭреЗ рдЕрддреНрдпрдиреНрдд рдЦреБрд╢реА рд╣реБрдИ рдФрд░ рдРрд╕рд╛ рд▓рдЧрд╛ рдХрд┐ рдореБрдЭреЗ рдореЗрд░рд╛ рдмрд╛рдмрд╛ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдорд┐рд▓ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЕрдм рдореИрдВ рдпрд╣рд╛рдБ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╡рд░реНрд╖ рдЖрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реВрдБ рдФрд░ рдЖрдк рд╕рднреА рд╕реЗ рдорд┐рд▓рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реВрдБред рдореБрдЭреЗ рдмрд╛рдмрд╛, рджрд╛рджрд┐рдпрд╛рдВ рдФрд░ рдЖрдк рд╕рднреА рдХрд╛ рдЖрд╢рд┐рд░реНрд╡рд╛рдж рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдореЗрд░реА рдкрддреНрдиреА рдмрдЪрдкрди рд╕реЗ рд╣реА `рдУрдорд╢рд╛рдиреНрддрд┐’ рд╕реЗ рдЬреБреЬреА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдореБрдЭреЗ рдпрд╣рд╛рдБ рдЖрдиреЗ рдХрд╛ рдкрд░рдо рд╕реМрднрд╛рдЧреНрдп рдорд┐рд▓рд╛ рд╣реИред

рднреНрд░рд╛рддрд╛ рдЧреЛрдкреАрдЪрдВрдж
рддреЗрд▓реБрдЧреВ рдлрд┐рд▓реНрдо рдЕрднрд┐рдиреЗрддрд╛, рдЖрдВрдзреНрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢

рдореБрдЭреЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдгрд╛ рдкреНрд░рддрд╛рдк рдХрд╛ рдХрд┐рд░рджрд╛рд░ рдирд┐рднрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪреБрдирд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдпрд╣ рдХрд┐рд░рджрд╛рд░ рдирд┐рднрд╛рдирд╛ рдореЗрд░реЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╣реБрдд рдмреЬрд╛ рдЙрддреНрддрд░рджрд╛рдпрд┐рддреНрд╡ рдерд╛ рдХрд┐ рдХрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЗрд╕ рдорд╣рд╛рди рдХрд┐рд░рджрд╛рд░ рдХреЛ рдЯреАрд╡реА рдкрд░ рд▓реЗрдХрд░ рдЖрдКрдВ? рдпрд╣ рдХрд┐рд░рджрд╛рд░ рдирд┐рднрд╛рдирд╛ рдмрд╛рдмрд╛ рдиреЗ рд╣реА рд╕рд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рд╣реИред рдЬрдм рдореИрдВ рд╕реБрдмрд╣ рдЙрдарддрд╛ рд╣реВрдБ рддреЛ рдкрд╣рд▓реЗ рдмрд╛рдмрд╛ рдХреЛ рд╕реНрдиреЗрд╣ рдФрд░ рдкреНрд░реЗрдо рд╕реЗ рдпрд╛рдж рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБред рдореИрдВ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реВрдБ рдХрд┐ рдпрд╣ рдХрд┐рд░рджрд╛рд░ рд╕рдЪреНрдЪреЗ рджрд┐рд▓ рд╕реЗ рдирд┐рднрд╛рдКрдВ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд╕рдмрдХреЗ рдорди рдореЗрдВ рдореБрд╕реНрдХрд░рд╛рд╣рдЯ рдЖ рдЬрд╛рдПред рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рд╕рдордп рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдорди рдореЗрдВ рд╢рд╛рдиреНрддрд┐ рд▓рд╛рдирд╛ рдмрд╣реБрдд рдХрдард┐рди рдХрд╛рд░реНрдп рд╣реИ рд▓реЗрдХрд┐рди рдпрд╣ рдХрд╛рд░реНрдп рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рдмрд╣рдиреЗрдВ рдирд┐рдГрд╕реНрд╡рд╛рд░реНрде рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИрдВ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдореИрдВ рджрд┐рд▓ рд╕реЗ рдЖрднрд╛рд░ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБред

рднреНрд░рд╛рддрд╛ рд╢рд░рдж рдорд▓реНрд╣реЛрддреНрд░рд╛ (рдорд╣рд╛рд░рд╛рдгрд╛ рдкреНрд░рддрд╛рдк рд╕реАрд░рд┐рдпрд▓ рдХреЗ┬а ‘рдорд╣рд╛рд░рд╛рдгрд╛ рдкреНрд░рддрд╛рдк’)
рдЯреАрд╡реА рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░, рдореБрдореНрдмрдИ

рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдЯреВрдЯ рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рд╕реЗ рдордВрджрд┐рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рднрдХреНрддрд┐ рдХреА рд▓реЗрдХрд┐рди рдХрд╣реАрдВ рд╕рдиреНрддреБрд╖реНрдЯрд┐ рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдИред рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рд╕рд╛рдд рджрд┐рди рдХреЗ рдХреЛрд░реНрд╕ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рддреАрд╕рд░реЗ рджрд┐рди рд░рд╛рдЬрдпреЛрдЧ рдХрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рдореБрдЭреЗ рдЖрдЙрдЯ рдСрдл рдмреЙрдбреА рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣реБрдЖред рдХреБрдЫ рдкрд▓ рддреЛ рд╕рдордЭ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдЖрдпрд╛ рдХрд┐ рдпрд╣ рдХреНрдпрд╛ рд╣реБрдЖред рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдХреА рдмрд╣рдиреЛрдВ рд╕реЗ рдмрд╛рдд рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛, `рдпрд╣ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдорд┐рд▓рди рдХрд╛ рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣реИред’ рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдпреЛрдЧ рдХреЗ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдореЗрдВ рдРрд╕реА рдЕрдиреБрднреВрддрд┐ рдХрдИ рдмрд╛рд░ рд╣реБрдИред рд╕рдЪрдореБрдЪ, рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рджрд┐рд╡реНрдп рдорд┐рд▓рди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред

рд╡реНрд╣реА.рдХреЗ. рдорд┐рд╢реНрд░рд╛, рдкреВрд░реНрд╡ рдорд╣рд╛рдкреНрд░рдмрдВрдзрдХ
рдПрд▓рдЬрд╛рдмрд░ рдЧреНрд░реБрдк рдСрдл рдХрдореНрдкрдиреАре░рдЬ, рджреБрдмрдИ

рдорд╛рдЙрдгреНрдЯ рдЖрдмреВ рдЖрдиреЗ рдкрд░ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рд╕реНрд╡рддрдГ рд╣реА рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рд╕реЗ рдЬреБреЬ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рдЕрд╡рддрд░рдг рдХреЗ рд╕рдордп рдпрд╣рд╛рдБ рдХрд╛ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рдмрджрд▓ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЬрдм рджрд╛рджреА рдХреЗ рддрди рдореЗрдВ рдЕрд╡рддрд░рд┐рдд рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдПрдХ-рдПрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╕реЗ рд╕рдВрд╡рд╛рдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдорди рдЦреБрд╢рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рднрд░ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдореИрдВ рд╕реЛрдЪрддрд╛ рдерд╛, `рднрдЧрд╡рд╛рди рд╕реЗ рдмрд╛рддреЗрдВ рдХрд░реВрдВред’ рдкрд░рдиреНрддреБ рдЖрдЬ рдореЗрд░рд╛ рдпрд╣ рд╕рдкрдирд╛ рд╕рдЪ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рдЕрдм рджрд┐рди рдХреА рд╢реБрд░реВрдЖрдд рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЛ рдЧреБрдбрдореЙрд░реНрдирд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реЛрддреА рд╣реИред

рд╢реНрд░реА рдЕрдирд┐рд▓ рдЦрдВрдбреЗрд▓рд╡рд╛рд▓
рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рдХ, рдлрд╛рдЗрдиреЗрдВрд╕ рдПрдгреНрдб рд╕реНрдЯреНрд░рдЯреЗрдЬреА рдПрд▓рдЯреА рдлреВрдЯ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб, рдЧреБреЬрдЧрд╛рдВрд╡

рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдореБрдЭреЗ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рд╛ рдХрд┐ рд╣рдо рд╕рднреА рдЖрддреНрдорд╛рдПрдВ рдкрд░рдо рд╕рддреНрдп рдПрдХ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреА рд╕рдВрддрд╛рди рд╣реИрдВред рд╣рдо рдЙрдирдХреА рдмрддрд╛рдИ рд╣реБрдИ рд╢реНрд░реАрдордд рдкрд░ рдЪрд▓реЗрдВрдЧреЗ рддреЛ рд╡рд╣ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рд╣реЛрдВрдЧреЗ рдФрд░ рд╣рдорд╛рд░реА рдорджрдж рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред рдпрд╣ рдХрдерди рддреЛ рд╕рд┐рд░реНрдл рднрдЧрд╡рд╛рди рдХрд╛ рд╣реА рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, `рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рддреБрдо рд╢реНрд░реАрдордд рдХрд╛ рдПрдХ рдХрджрдо рдЖрдЧреЗ рдмреЭрд╛рдУ, рдореИрдВ рдорджрдж рдХреЗ рд╣рдЬрд╛рд░ рдХрджрдо рдЖрдЧреЗ рдмреЭрд╛рдКрдВрдЧрд╛ред’ рдЙрдирд╕реЗ рдЖрдЬ рднреА рдорд┐рд▓рди рдордирд╛рддрд╛ рд╣реВрдБ рдФрд░ рдЕрдкрдиреА рд╣рд░ рдмрд╛рдд рдмрддрд╛рддрд╛ рд╣реВрдБред

рд╢реНрд░реА рд░рд╡рд┐рдиреНрджреНрд░ рдЕрдЧреНрд░рд╡рд╛рд▓
рдЪреЗрдпрд░рдореИрди, рдЯреЗрдХреНрдиреЛ рдЧреНрд░реБрдк рдСрдл рдЗрдВрд╕реНрдЯреАрдЯреНрдпреВрдЯ, рд▓рдЦрдирдК, рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢

The expression ‘Om Shanti’, whose very utterance creates positive energy is the┬а main slogan of Brahma Kumaris. I have travelled over 40 countries of the world and not┬а found so much of positivity as in Brahma Kumaris Headquarters at Rajasthan. The┬а atmosphere here is so serene and peaceful, that is why Brahma Baba selected Mount┬а Abu. At this place we find philosophy of love in practical form. Here we find human souls┬а communicating directly with the Supreme Soul.

Shri Rajesh Kumar
Senior Journalist and Executive Editor, News Express TV

рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдиреЗ рд╕рдорд░реНрдкрдг, рдирд┐рд╖реНрдард╛, рдЕрдиреБрд╢рд╛рд╕рди, рджреГреЭ рд╕рдВрдХрд▓реНрдк, рд╡рд┐рд╡реЗрдЪрдирд╛ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рд╕реЗ рд╕рдорд╛рдЬ рд╡ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬреЛ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдЕрд╡рд┐рд╕реНрдорд░рдгреАрдп рд╣реИред рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдиреЗ рд╡рд┐рдЧрдд 79 рд╡рд░реНрд╖реЛрдВрд░реН рд╕реЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХреЗ рдХреЛрдиреЗ-рдХреЛрдиреЗ рдореЗрдВ рд╣рд░ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╡рд┐рднрд╛рдЬрди рдХреЛ рддреЛреЬрдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдлрд▓ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реАре░рдЬ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдп рд╣реИред рдЗрдирдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХреЛ рдмрджрд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╡рд┐ре░рдЬрди рд╣реИред рдпрд╣ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИред рдЗрд╕ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдиреЗ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╡рд░реНрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдХреЗ рднрд╛рдИ-рдмрд╣рди рдирд┐рдГрд╕реНрд╡рд╛рд░реНрде рд╕реЗрд╡рд╛ рдореЗрдВ рд▓рдЧреЗ рд╣реБрдП рд╣реИрдВред рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рд╕рдордп рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдореВрд▓реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдореЗрдВ рд╕рд░рд╛рд╣рдиреАрдп рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИред

рдбреЙ. рднрд╛рд╕реНрдХрд░ рд░рд╛рд╡
рдЪреЗрдпрд░рдореИрди, рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдлреЙрд░ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рд╕реНрдЯрдбреАре░рдЬ, рджрд┐рд▓реНрд▓реА

It is only through GodтАЩs grace that one gets an opportunity to visit the headquarters┬а of an international organisation that is concerned with characterтАРbuilding and ensuring┬а individual and world peace. This is the place which affords some restful moments out of┬а an overтАРbusy life. I had heard a lot about the good work being done by the Brahma┬а Kumaris organisation, and my personal visit has proved to be an eyeтАРopener and a┬а soothing experience.

Mr. Shiv Gopal Mishra
General Secretary, AllтАРIndia RailwaymenтАЩs Federation

In 1996, I came in touch with the Brahma Kumaris, I had all the bad habits of┬а smoking, drinking and eating nonтАРvegetarian food. But my contact with them has┬а changed my life completely. This has brought peace and tranquility in my life. It has┬а improved even my health.

Mr. G.V.S.S.R. Anjaneylu
Chairman and Managing Director, Shavashakti Bioplant Limited, Hyderabad

Brahma Kumaris organisation has transformed the lives not only of the common┬а people but various politicians and businessmen also.

Mr.┬а S. Kondal Rao Chairman
Lamco Group of Industries, Hyderabad

рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдЪрд╛рд░рд┐рддреНрд░рд┐рдХ, рдиреИрддрд┐рдХ, рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдФрд░ рдорд╛рдирд╡реАрдп рдореВрд▓реНрдп рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИред рдЖрдЬ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЛ рдЬрд┐рд╕ рдЪреАрдЬ рдХреА рдЕрддреНрдпрдиреНрдд рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╣рд▓ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реАре░рдЬ рдиреЗ рдХреА рд╣реИред рдпрд╣ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рд╕рднреА рд╡рд░реНрдЧ рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдПрдХрдЬреБрдЯ рдХрд░рдиреЗ рддрдерд╛ рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕рд╢рдХреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рднреА рдХрд╛рдлреА рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реБрдИ рд╣реИред рдЗрд╕ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдЬреНрдЮрд╛рди рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░ рднрд░реЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдЕрдиреНрдп рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рдореНрднрд╡ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдпрд╣реЙрдБ┬а ‘рд╡рд╕реБрдзреИрд╡ рдХреБрдЯреБрдореНрдмрдХрдореН рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕рд╛рдХрд╛рд░ рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣реИред’

рд╢реНрд░реА рдХреЗ. рд╢реЗрдЦрд░рд╛рдкреНрдкрд╛
рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖, рддреБрдВрдЧрднрджреНрд░рд╛ рдХрдорд╛рдгреНрдб рдПрд░рд┐рдпрд╛ рдбреЗрд╡рд▓рдкрдореЗрдВрдЯ рдЕрдереЙрд░рд┐рдЯреА рд╢рд┐рдореЛрдЧрд╛, рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ

рдЖрдЬ рдордиреБрд╖реНрдп рджреЗрд╣ рдЕрднрд┐рдорд╛рдиреА рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рдИрд╢реНрд╡рд░ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рди рдордирд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХреЛ рдкрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИ рдкрд░рдиреНрддреБ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдЙрд╕рд╕реЗ рджреБрд░ рд╣реА рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рди рдореЗрдВ рдЖрддреНрдордЕрднрд┐рдорд╛рдиреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдиреЗ рдореБрдЭреЗ рдмрд╣реБрдд рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред рдпрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХрдИ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рд╕рд╣рдЬ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рд╕рдордп рдордиреБрд╖реНрдп рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдкрдХреЛ рдЬрд╛рдиреЗ, рд╕рдордЭреЗ рдФрд░ рдИрд╢реНрд╡рд░реАрдп рд╢рдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднреВрддрд┐ рдХрд░реЗрдВред

рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдордирд╛рде рдореБрдЦреАрдЬрд╛
рд╕рд▓рд╛рд╣рдХрд╛рд░, рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░реА рдЪреЗрдпрд░рдореИрди, рдПрд▓.рдПрдгреНрдб.рдЯреА. рд╕рдореВрд╣, рдореБрдореНрдмрдИ

рдкреНрд░рдЬрд╛рдкрд┐рддрд╛ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рдИрд╢реНрд╡рд░реАрдп рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп, рдЖрдмреВ рдкрд░реНрд╡рдд рдореЗрдВ рдореБрдЭреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рд╕реБрдЕрд╡рд╕рд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реБрдЖред рдпрд╣рд╛рдБ рдХрд╛ рдЕрджреБрднрдд рдЕрд▓реМрдХрд┐рдХ рдПрд╡рдВ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдиреЗ рдореБрдЭреЗ рдХрд╛рдлреА рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред рдореЗрд░реА рджрд┐рдирд░реНрдЪрдпрд╛ рдкреНрд░рд╛рддрдГ 4 рдмрдЬреЗ рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рдереА ред рдореЗрдбреАрдЯреЗрд╢рди, рдПрдХреНрд╕рд░рд╕рд╛рдЗрдЬ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж 6.30 рдмрдЬреЗ рд╕реЗ рдЬреНрдЮрд╛рдирд╡рд░реНрджреНрдзрдХ рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рд╕реБрдирдХрд░ рдореБрдЭреЗ рдЕрд╕реАрдо рд╕реБрдЦ-рд╢рд╛рдиреНрддрд┐ рдорд┐рд▓рддреА рдереАред рд╡реИрд╕реЗ рдореИрдВ рд╡рд┐рдЧрдд 40 рд╡рд░реНрд╖реЛрдВрд░реН рд╕реЗ рдЕрдирд┐рдВрджреНрд░рд╛ рдХреА рд╢рд┐рдХрд╛рд░ рдереА, рдиреАRрдж рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореБрдЭреЗ рджрд╡рд╛рдИ рд▓реЗрдиреА рдкреЬрддреА рдереАред рд╕рд╛рде рд╣реА рдХрдИ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рдЪрд┐рдВрддрд╛рдУреЗрдВ рд╕реЗ рднреА рдШрд┐рд░реА рд░рд╣рддреА рдереАред рдпрд╣реЙрдБ рдЖрдХрд░ рд░рд╛рдЬрдпреЛрдЧ рдзреНрдпрд╛рдирд╛рднреНрдпрд╛рд╕ рд╕реАрдЦреА, рдЕрдиреЗрдХ рд░рд╛рдЬрдпреЛрдЧреА рд╡рд┐рджреНрд╡рд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рд╕реБрдирд╛ред рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рд░рдЧрд░реНрднрд┐рдд рдЙрджреНрдмреЛрдзрди рдиреЗ рдореЗрд░реЗ рдорди-рдорд╕реНрддрд┐рд╖реНрдХ рдкрд░ рдЧрд╣рд░рд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдбрд╛рд▓рд╛ред рдЗрд╕рд╕реЗ рдореЗрд░реА рдЬреАрд╡рди рд╢реИрд▓реА рдореЗрдВ рдХрдИ рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдЖрдпреЗред рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдкреБрд░рд╛рдиреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдХреЛ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рд╣реЗрддреБ рд╕реЛрдЪрдиреЗ рдФрд░ рд╕рдордЭрдиреЗ рдХрд╛ рдире░рдЬрд░рд┐рдпрд╛ рдмрджрд▓рд╛ред рдореЗрд░реА рдиреАрдВрдж рдХреА рдЧреЛрд▓рд┐рдпрд╛рдВ рд▓реЗрдирд╛ рдмрдВрдж рд╣реЛ рдЧрдИрдВ рдФрд░ рд░рд╛рддреНрд░рд┐ рдХреЛ рдиреАрдВрдж рдЖрдиреЗ рд▓рдЧреАред рдореИрдВ рдкреНрд░рддрд┐рджрд┐рди рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЛ рдЪрд╛рд░реНрдЬ рдХрд░рддреА рд╣реВрдБред рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдкрддреНрд░реЛрдВ рдХреЛ рд╕реБрдмрд╣ рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп рд╕рд╛рдпрдВрдХрд╛рд▓ рдкреЭрддреА рд╣реВрдБред рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХрд╛ рдореИрдВ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдзреНрдпрд╛рди рд░рдЦрддреА рд╣реВрдБ рдХрд┐ рдореБрдЭреЗ рдХрднреА рдХреНрд░реЛрдз рди рдЖрдпреЗред рдЕрдм рдореИрдВрдиреЗ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЛ рд╢рд╛рдиреНрдд рдФрд░ рд╕реБрдЦреА рд░рдЦрдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред

рдбрд╛рдБ . рд░рд╛рдЬ рдкрд╛рдгреНрдбреЗрдп, рдПрдо.рдПрд╕.
рдкреНрд░рд╛рдлреЗрд╕рд░ рдПрдгреНрдб рдПрдЪ.рдУ.рдбреА. рдПрдирд╛рдЯреЛрдореА, рдЗрдиреНрдбреЗрдХреНрд╖ рдореЗрдбрд┐рдХрд▓ рдХрд╛рд▓реЗрдЬ рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓ рдПрдгреНрдб рд░рд┐рд╕рд░реНрдЪ рд╕реЗрдиреНрдЯрд░, рдЗрдиреНрджреМрд░ (рдордзреНрдп рдкреНрд░рджреЗрд╢)

рдЕрдЧрд╕реНрдд, 2014 рдХреЗ рдкреНрд░рдердо рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рдореЗрдВ рдореИрдВ рдорд╛рдЙрдгреНрдЯ рдЖрдмреВ рдЧрдИ рдереАред рдпрд╣рд╛рдВ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдЫрдЯрд╛ рдХреЛ рджреЗрдЦрдХрд░ рдореЗрд░рд╛ рдорди рдмрд╣реБрдд рдкреНрд░рдлреБрд▓реНрд▓рд┐рдд рд╣┬зрдЖред 3-4рджрд┐рди рддреЛ рдордЭреЗ рд╕реНрд╡рдЧрдЬрд╕рд╛ рд╕рдЦрдж рдЕрдирднрд╡ рд╣рдЖред рдпрд╣рд╛рдВ рдХреА рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рджрд┐рдирдЪрд░реНрдпрд╛ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдмрд╛рд╣реНрдо рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рдирд╣реА рдерд╛ред рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░,рдЯреА.рд╡реА., рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдФрд░ рд╣реЛрдЯрд▓ рдЗрддреНрдпрд╛рджрд┐ рдХреА рдХрднреА рдпрд╛рдж рднреА рдирд╣реА рдЖрдИред рдЗрдирдХреЗ рдЕрднрд╛рд╡ рдореЗрдВ рднреА рдореБрдЭреЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕реБрдХреВрди рдорд┐рд▓ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣рд╛рдВ рдХреЗ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдореЗрдВ рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рддрд░рдВрдЧреЗрдВ рдереАред рдпрд╣рд╛рдВ рдкрд░ рд╢рд╛рдпрдж рдХреБрдЫ рдЕрджреГрд╢реНрдп рд╢рдХреНрддрд┐рдпрд╛рдВ рд╣рдореЗ рдкреНрд░рдлреБрд▓реНрд▓рд┐рдд рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдЗрди рд╕рдмрдХреЗ рд╕рд╛рде,рдпрд╣рд╛рдВ рдЬреЛ рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреА рд╕рд░рд┐рддрд╛ рдмрд╣ рд░рд╣реА рдереА, рдЙрд╕рдХрд╛ рдореИрдВ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд░реНрдгрди рдирд╣реА рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ред рдХреЗрд╡рд▓ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣реА рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реВрдВред рд╕рд╛рдВрд╕рд╛рд░рд┐рдХ рдкреНрд░рд╡рддреНрддрд┐ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рднреА рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рд╕реЗ рд╣рдореЗ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рд╕реБрдЦрдж рд╡ рдЖрддреНрдо-рд╡рд┐рднрд╛рд░ рд╣реЛ рд░рд╣реЗ рдереЗред рдмрд╛рд╣реНрдо рджреБрдирд┐рдпрд╛ рд╕реЗ рджреБрд░ рд╣реЛрдХрд░ рднреА рд╣рдо рд╕реНрд╡рдВрдп рд╕реЗ рдорд┐рд▓ рд░рд╣реЗ рдереЗред рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреА рдЧрдВрдЧрд╛ рдмрд╣рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рдмрд╣рдиреЛ рдХрд╛ 3 рджрд┐рдиреЛ рддрдХ рд╕рд╛рдиреНрдирд┐рдзреНрдп рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реБрдЖред рдЕрд╡рд┐рд╕реНрдорд░рдгреАрдп рдФрд░ рдЕрдореВрд▓реНрдп рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдореИрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рд╡рд╛рдкрд╕ рд▓реМрдЯреАред рдореИрдВ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╕рдордп рдЙрдиреНрд╣реА рдХреНрд╖рдгреЛрдВ
рдХрд╛ рд╕реНрдорд░рдг рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рд╢рд┐рд╡рдмрд╛рдмрд╛ рдХреА рд╕реНрдо├грддрд┐ рдореЗрдВ рд░рд╣рдХрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдкрдХреЛ рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рд╣реА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рддреНрд╡ рдореЗрдВ рдкрд╛ рд░рд╣реА рд╣реВрдВред

рдбрд╛рдБ. рдкреБрд╖реНрдкрд╛ рд╡рд░реНрдорд╛, рдЗрдиреНрджреМрд░

рдкреНрд░рдЬрд╛рдкрд┐рддрд╛ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рдИрд╢реНрд╡рд░реАрдп рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рднрд╛рдИ-рдмрд╣рдиреЛрдВ рдкрд░ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдкрд╛рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реА рдорди рдореЗрдВ рдПрдХ рдРрд╕реА рдЫрд╡рд┐ рдмрди рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдЬреЛ рд╣рдореЗрдВ рдмрд╣реНрдо рд╡ рдЕрдиреНрддрдГрдХрд░рдг рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЛ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИред рдЗрд╕ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рди рд╕реЗ рдЬреБреЬрдиреЗ рдХреА рд╕реБрдЦрдж рдЕрдиреБрднреВрддрд┐ рдХреЛ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдореЗрдВ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд░рдирд╛ рдРрд╕рд╛ рд╣реИ рдЬреИрд╕реЗ рдЧреВрдВрдЧрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЧреБреЬ рдХреА рдорд┐рдард╛рд╕ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддрд╛ред рдЕрдЬреНрдЮрд╛рди рд╕реЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдХреА рдУрд░, рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рд╕реЗ рдЕрд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдФрд░ рдкрд╛рд╢рд╡рд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рд╕реЗ рд╢реНрд░реЗрд╖реНрдарддрдо рдорд╛рдирд╡ рдЬреАрд╡рди рдХреА рдУрд░ рд▓реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЗрд╕ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдореЛрдВ рд╡ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛рдПрдВ рдирд┐рд╢реНрдЪрдп рд╣реА рдорд╛рдирд╡ рдХреЛ рдЙрд╕ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рд╡ рдЖрдордиреНрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИрдВ рдЬрд╣рд╛рдБ рдкрд╣реБрдВрдЪрдХрд░ рдЙрд╕реЗ рдпрд╣ рдЖрддреНрдордмреЛрдз рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдХреМрди рд╣реИ- рд╢рд░реАрд░ рдпрд╛ рдЖрддреНрдорд╛? рдкрд░рдордкрд┐рддрд╛ рдХреА рд╕рдиреНрддрд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд░рд╛рдЧ-рджреНрд╡реЗрд╖, рдИрд░реНрд╖реНрдпрд╛ рдФрд░ рдХрд▓рд╣
рдХреНрдпреЛрдВ рд╣реИ? рдЗрди рд╕рднреА рдХрд╛рд░рдгреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рд╣реА рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдПрд╡рдВ рдирд┐рд╡рд╛рд░рдг рдореБрдЭреЗ рдкрд░рдордкрд┐рддрд╛ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рд╢рд┐рд╡ рдХреА рдХреГрдкрд╛ рд╕реЗ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рднрд╛рдИ-рдмрд╣рдиреЛрдВ рдПрд╡рдВ рджрд╛рджрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдореГрддрдордпреА рд╡рдЪрдиреЛрдВ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реБрдЖред рдореБрдЭреЗ рд▓рдЧрд╛ рдХрд┐ рдпрд╣рд╛рдБ рдШреЛрд░ рднреМрддрд┐рдХрд╡рд╛рджреА рдпреБрдЧ рдореЗрдВ рдПрдХ рдмреЬрд╛ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЗрдиреНрдХрд▓рд╛рдм рдкрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдПрдХ рдмреЗрд╣рддрд░ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдиреБрд╖реНрдард╛рди рдФрд░ рдПрдХ рд╕рддрдпреБрдЧреА рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рд╡рд┐рдзрд╛рди рднреА рдпрд╣рд╛рдБ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓рд╛ред

рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдЬреЗрдиреНрджреНрд░ рд╕рд┐рдВрд╣ рд░рд╛рдгрд╛,
рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖, рд╢реНрд░реАрдХреГрд╖реНрдг рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп, рдХреБрд░реВрдХреНрд╖реЗрддреНрд░

рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рдЕрджрднреБрдд рд╕реБрдЦ-рд╢рд╛рдиреНрддрд┐ рдХреЗ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдХреЗ рдордзреНрдп рд╢реНрд╡реЗрдд рд╡рд╕реНрддреНрд░рдзрд╛рд░реА рдмрд╣рдиреЛ рдФрд░ рднрд╛рдЗрдпреЛрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦрдХрд░ рдореБрдЭреЗ рдРрд╕рд╛ рд▓рдЧрд╛ рдХрд┐ рдЬрд┐рд╕ рдлрд░рд┐рд╢реНрддреЛ рд╕реЗ рд╕рд╛рдХреНрд╖рд╛рддреНрдХрд╛рд░ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реЛред рд╕рдмрдХреЗ рдЪреЗрд╣рд░реЛрдВ рдкрд░ рдореБрд╕реНрдХрд░рд╛рд╣рдЯ, рд╡рд╛рдгреА рдореЗ рд╡рд┐рдирдореНрд░рддрд╛, рд╕рдмрдХреА рдПрдХ-рджреБрд╕рд░реЗ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рдФрд░ рдкрд░рд╕реНрдкрд░ рдЖрджрд░рднрд╛рд╡… рдЕрд╣рд╛.. рд╕реНрд╡рд░реНрдЧреАрдп рдЕрдиреБрднреВрддрд┐ред рдпрд╣рд╛рдВ рд╕реНрдерд╛рди рдХрд╛ рдирд╛рдордХрд░рдг рднреА рдЕрддрд┐ рд╕реБрдиреНрджрд░ рд╣реИ `рдЬреНрдЮрд╛рдирд╕рд░реЛрд╡рд░ред’ рд╕рд░реЛрд╡рд░ рдХреЗ рддрдЯ рдкрд░ рд░рд╛рдЬрд╣рдВрд╕реЛ рдХреА рдХрд┐рд▓реНрд▓реЛрд▓, рд╕рд╛рдореБрд╣рд┐рдХ рд░рд╛рдЬрдпреЛрдЧ рдХрд╛ рд╕рд╛рддреНрд╡рд┐рдХ рддрд░рдВрдЧреЗрдВ, рд╕реБрдЦ-рд╢рд╛рдиреНрддрд┐ рдФрд░ рд╕рдо├грджреНрдзрд┐ рдХреЗ рдЧреАрдд, рд╕реБрд╕реНрд╡рд╛рджрд┐рд╖реНрдЯ рд╕рдореВрд╣ рднреЛрдЬ, рд╕рднреА рдХрддрд╛рд░ рдмрджреНрдз, рдХрд╣реАрдВ рдХреЛрдИ рдЫреАрдирд╛-рдЭрдкрдЯреА рдирд╣реАред рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВ рд╕рд╛рдзрдХрд╛рдВ рдХрд╛ рдЬрдордШре░рдб рдкрд░рдиреНрддреБ рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдо рд╕реНрдерд▓рд╛рдВ рдХреЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рджрд░рд╡рд╛рдЬреЗ рдкрд░ рдХреЛрдИ рддрд╛рд▓рд╛ рдирд╣реАред рдпрдХреАрди рдХреА рдорд┐рд╕рд╛рд▓ред рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХреА рд╢реНрд░рдВ├грдЦрд▓рд╛ред рдкрд╛рдВрдбрд╡ рднрд╡рди рдХрд╛ рднрд╡реНрдпрддрд╛ рдФрд░ рдкреАрд╕ рдкрд╛рд░реНрдХ рдХреА рдЫрдЯрд╛ред рдкреНрд░рд╡├грддрд┐ рдХреА рдЧреЛрдж рдореЗрдВ рдмрд╕реЗ рдЗрд╕ рд╡рд┐рд╣рдВрдЧрдо рджреГрд╢реНрдп рдХреА рдпрд╛рджреЛ рддрд▓реЗ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛ рдмрд╛рдмрд╛ рдХрд╛ рддреНрдпрд╛рдЧ, рддрдкрд╕реНрдпрд╛ рдЖрд░ рдмрд▓рд┐рджрд╛рди рднрд░рд╛ рдЬреАрд╡рдиред рд╕рд░реНрд╡рд╕реНрд╡ рдиреНрдпреМрдЫрд╛рд╡рд░ рдЗрдВрд╕рд╛рдирдпрдд рдХреА рдЦрд┐рджрдордд рдХреЗ рд▓рд┐рдПред

рдкреНрд░реЛ . рд░рд╛рдЬреАрд╡ рд╢рд░реНрдорд╛
рд╣рд╛рд╕реНрдп-рд╡реНрдпрдВрдЧреНрдп рдХрд╡рд┐ рдордВрдЪ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рдХ, рдЗрдиреНрджреМрд░, рдордзреНрдп рдкреНрд░рджреЗрд╢

рдпрд╣ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдкреНрд░рд╕рдиреНрдирддрд╛ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╖рдп рд╣реИ рдХрд┐ рдкреНрд░рдЬрд╛рдкрд┐рддрд╛ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рдИрд╢реНрд╡рд░реАрдп рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреА рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд╢рдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЬрд╛рдЧреГрдд рдХрд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рддреНрд╡ рдХреЗ рд╕рдордЧреНрд░ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд╣реЗрддреБ рдмрд╣реБрдЖрдпрд╛рдореА рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдкреНрд░рддрд┐рд╡рд░реНрд╖ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдХрд┐рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрдЬ рдЖрдзреБрдирд┐рдХрддрд╛ рдХреА рдЖрдВрдзреА рддрдерд╛ рднреМрддрд┐рдХрддрд╛рд╡рд╛рджреА рдкрд░рд┐рд╡реЗрд╢ рдореЗрдВ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рд╢рд╛рдиреНрддрд┐ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдирд╛ рдПрдХ рдЕрддреНрдпрдиреНрдд рдХрдард┐рди рдХрд╛рд░реНрдп рд╣реИред рд╣рдо рдЕрдкрдиреЗ рдзрд░реНрдо, рдХрд░реНрдо рдФрд░ рд╕реНрд╡рдпрдВ рд╕реЗ рдЕрдкрдиреЛрдВ рдХреЛ рдХреИрд╕реЗ рдЬреЛреЬреЗрдВ? рдЖрдкрдХреА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдкреВрд░реЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рдпрд╣ рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдирд┐рднрд╛рддреА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдк рд╕рднреА рдмрдзрд╛рдИ рдХреЗ рдкрд╛рддреНрд░ рд╣реИред рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЬреАрд╡рди рдХреА рдЧреБрдгрд╡рддреНрддрд╛, рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдПрд╡рдВ рд╕рдВрд╡рд░реНрджреНрдзрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдкрдХрд╛ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рд╕рдлрд▓ рд╣реЛ, рдпрд╣реА рд╣рдорд╛рд░реА рдХрд╛рдордирд╛ рд╣реИред

рд╢реНрд░реАрдорддрд┐ рд╕реБрдиреАрддрд┐ рдпрд╛рджрд╡
рдХрд╛рд░реНрдпрд╡рд╛рд╣рдХ рдирд┐рджреЗрд╢рдХ, рдЧреНрд░реАрди рдЧрд╛рд░реНрдбрд┐рдпрди рд╕реЛрд╕рд╛рдпрдЯреА
рд░рд╛рдпрдкреБрд░, рдЫрддреНрддреАрд╕рдЧреЭ

рдкреНрд░рдЬрд╛рдкрд┐рддрд╛ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рдИрд╢реНрд╡рд░реАрдп рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд╡реЛрджрд┐рдд рдЫрддреНрддреАрд╕рдЧрдв рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рдпреЛрдЧ, рдзреНрдпрд╛рди-рд╕рд╛рдзрдирд╛ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рд╕реЛрдЪ рдЬрд╛рдЧ├грдд рдХрд░рдиреЗ, рд╕реНрд╡рдВрдп рдХреЛ рдЬрд╛рдирдиреЗ рдФрд░ рдкрд╣рдЪрд╛рдирдиреЗ рд╣реЗрддреБ рдЕрддреНрдпрдиреНрдд рд╕рд░рд╛рд╣рдиреАрдп рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЖрдкрдХреЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдПрд╡ рдЕрдВрдиреНрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдп рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░, рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдФрд░ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рдХреА рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рд╣реЗрддреБ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦрдиреАрдп рдпреЛрдЧрджрд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХ рд▓рд┐рдП рд╣рдо рдЕрдкрдиреА рд╡├грддрдЬреНрдЮрддрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИред

рд╢реНрд░реА рдХрд╖реНрдг рдЪрдиреНрджреНрд░ рдпрд╛рджрд╡, рдЖрдИ.рдПрдл.рдПрд╕.
рдЕрдкрд░ рдкреНрд░рдзрд╛рди рдореБрдЦреНрдп рд╡рди рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдХ рдПрд╡рдВ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рдХ рд░рд╛рдпрдкреБрд░, рдЫрддреНрддреАрд╕рдЧрдв

рдореБрдЭреЗ 3-4 рдмрд╛рд░ рдорд╛рдЙрдгреНрдЯрдЖрдмреВ рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рд╕реБрдЕрд╡рд╕рд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдореЗрд░рд╛ рдорд╛рдирдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣рд╛рдБ рдХрд╛ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рддрдерд╛ рдЪрдВрдЪрд▓ рдорди рдХреЛ рд╢рд╛рдиреНрдд рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд╕реНрдерд╛рди рдПрдХ рддрдкреЛрднреВрдорд┐ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛ рдмрд╛рдмрд╛ рдиреЗ рд╢реБрджреНрдз рдорди рд╕реЗ рд╕рд╛рд░реЗ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдХреЗ рдХрд▓реНрдпрд╛рдгрд╛рд░реНрде рддрдерд╛ рднреНрд░рд╛рддреГрддреНрд╡ рднрд╛рд╡ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ рд╡ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рддрдкрд╕реНрдпрд╛ рдХреА рд╣реИред рдЬрдм рднреА рдорд╛рдЙрдгреНрдЯ рдЖрдмреВ рд╕реЗ рд╡рд╛рдкрд┐рд╕ рдЖрдпрд╛ рддреЛ рдкрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдореИрдВ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдирд┐рдХрдЯ рдкрд╣реБрдБрдЪ рдЧрдпрд╛ рд╣реВрдБред рдпрд╣реА рдХрд╛рд░рдг рд╣реИ рдХрд┐ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдмрд╛рд░ рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдкрд░ рдореИрдВрдиреЗ рдвреЗрд░реЛрдВ рдкреБрд╕реНрддрдХреЗрдВ рдЦрд░реАрджреАрдВ рдЬрд┐рд╕рдХреЛ рд╕реНрд╡рдпрдВ рднреА рдкреЭрд╛ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдорд┐рддреНрд░реЛрдВ рдХреЛ рдЙрдкрд╣рд╛рд░ рдореЗрдВ рднреА рджреАред рдореИрдВ рдИрд╢реНрд╡рд░ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБ рдХрд┐ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдЬреЛ рд╕рд╛рд░реЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рдлреИрд▓рд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдШрд░ рдореЗ рдкрд╣реБрдБрдЪреЗ рддрд╛рдХрд┐ рд╕рднреА рдирд░-рдирд╛рд░реА рд╕реБрдЦ, рд╢рд╛рдиреНрддрд┐ рдФрд░ рдЖрдирдиреНрджрдордп рдЬреАрд╡рди рд╡реНрдпрддреАрдд рдХрд░ рд╕рдХреЗред

рд╢реНрд░реА рдмрд▓рднрджреНрд░ рджреЗрд╡ рдерд╛рдкрд░
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдорд╣рд╛рд╕рдЪрд┐рд╡, рдиреЗрд╢рдирд▓ рдЕрд╡реЗрдпрд░рдиреЗрд╕ рдлреЙрд░рдо, рдЕрдореНрдмрд╛рд▓рд╛ рдХреЗрдиреНрдЯ

I have seen and experienced the work in progress in Prajapita Brahma Kumaris┬а Ishwariya Viswa Vidyalaya, Cuttack for the last many years. In the presentтАРday тАР conflictтАР ridden time and society, such efforts as done by┬а Brahma Kumaris тАР have a stabilizing effect. I expect and wish further success to the organization in times to come.

Prof. Sanatan Rath
Director, Medical Education & Training, Odisha

In the lap of divine sisters and with the warmth of their company my ‘Aura’ increases manifold and I go back as a blessed soul to shower that warmth and┬а happiness everywhere. The moment they tell me that I belong to them is the most proud┬а moment for me.

Ms. Harjinder Kaur
Chairperson, Punjab Arts Council, Chandigarh

The more I have learnt and come to know about the Brahma Kumaris and their┬а organization, the more I have come to admire them for their thoughts and principles. Yes,┬а it is their discipline, self control, and organizational methods and skills that make me┬а respect them as super human beings. Indeed, they are truly an amazing group of people,┬а working to make PEOPLE good, so that the world becomes safer, better and happier.

Shri Kalyan Banerjee
Director, United Phosphorus Limited

I and many of Muslim Social workers as well as Gandhian social workers visited┬а twice the Abu head office complex of Brahma Kumaris.
Brahma Kumaris is a unique organization for value Education & Spirituality. This┬а organization functions on the basic principle of purity. We feel that Brahma Kumaris┬а organization is rightly working for achieving the goal of Ram Rajya.

Haji Gafurbhai M. Bilakhia
Ex. Member Khadi & Gram Udyog Commission, Govt. of India

A divine Experience after having been exposed to spiritual way of lifeтАР A Concept┬а given to the world for universal Brotherhood.┬а Entire life style felt a significance change┬а after coming to the main stream of BKтАЩs. Sisters are so polite and Brothers are so respectful that one is attracted towards the┬а main stream of Bks.

Er. H.S. Bhatt
(Retd. Chief Engineer)
Secretary General, Jatt Sikh Welfare Association, Chandigarh

I had a complete tour of the facilities at Gyan Sarovar which were so waid out and┬а beautifully landscaped. I also took time to visit the kitchen and the volunteers who work to┬а provide the tasty but simple meals and was pleasantly surprised to observe the┬а cleanliness and good hygiene that prevailed in the cooking area where meals are┬а prepared for more than 2000 persons in a matter of two hours. The following morning, I was privileged to have been invited for breakfast at┬а Shantivan with BK Nirwair. I also took a tour of the facilities at Shantivan and was very┬а impressed with the huge hall that can seat 20,000 persons. I visited the ultraтАРmodern┬а kitchen which provides meals for 20,000 persons and all the cooking is carried out using┬а solar power. I have very pleasant memories of my visit to Gyan Sarovar and Shantivan the┬а abode of the Brahma Kumaris.

Mr.┬а Yash Pal Das
Director of Rotary International,┬а Ambala Cantt

рдЖрдк рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдХреА рдмрд╣рдиреЛрдВ-рднрд╛рдЗрдпреЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЬреНрдЮрд╛рди рдХрд╛ рдЬреЛ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣реИ рдЙрд╕рдХрд╛ рдЗрдиреНрдлреЗрдХреНрд╢рди рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЛ рдЬрд░реВрд░ рд▓рдЧрд╛рдЗрдпреЗред рдЗрд╕ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЗрдиреНрдлреЗрдХреНрд╢рди рд╕реЗ рднреНрд░рд╖реНрдЯрд╛рдЪрд╛рд░, рдЕрддреНрдпрд╛рдЪрд╛рд░, рд╡реНрдпрд╕рди, рдлреИрд╢рди рдЗрддреНрдпрд╛рджрд┐ рдЬреИрд╕реЗ рдЕрдиреЗрдХрд╛рдиреЗрдХ рдЗрдиреНрдлреЗрдХреНрд╢рди рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗред рдЖрдЬ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдЕрддреНрдпрд╛рдзреБрдирд┐рдХ рддрдХрдиреАрдХреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕рдХрд╛ рд╣рдо рд╕рд╣реА рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп рджреБрд░реВрдкрдпреЛрдЧ рдЕрдзрд┐рдХ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд▓реЗрдХрд┐рди рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рдЗрди рд╕рднреА рд╕рд╛рдзрдиреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рджреБрдкрдпреЛрдЧ рд╣реЛрддреЗ рджреЗрдЦрдХрд░ рдореБрдЭреЗ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЦреБрд╢реА рд╣реБрдИред

рдиреНрдпрд╛рдпрдореВрд░реНрддрд┐ рд╢реНрд░реА рд░рд╡рд┐рд░рд╛рдо рддреНрд░рд┐рдкрд╛рдареА
рд╣рд╛рдИрдХреЛрд░реНрдЯ рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд

рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рджрд╛рджреА рд╣реНрджрдпрдореЛрд╣рд┐рдиреА рдЬреА рдХреЗ рд╢рд░реАрд░ рдореЗрдВ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдЕрд╡рддрд░рдг рд╣реЛрддреЗ рд╣реБрдП рдореИрдВрдиреЗ рд╕рд╛рдХреНрд╖рд╛рддреН рджреЗрдЦрд╛ рд╣реИред рдЬрдм рджрд╛рджреА рдХреЗ рддрди рдореЗрдВ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдЖрдП рддреЛ рд╕рдм рдХреБрдЫ рдмрджрд▓ рдЧрдпрд╛ред рдЙрд╕ рд╕рдордп рдореИрдВ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдмреИрдард╛ рдерд╛, рддреЛ рд╕реЛрдЪрд╛ рдХрд┐ рдореБрдЭреЗ рд╢рд┐рд╡рдмрд╛рдмрд╛ рдХреНрдпреЛрдВ рдирд╣реАрдВ рдмреБрд▓рд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдЙрд╕реА рд╕рдордп рддреБрд░рдиреНрдд рдмрд╛рдмрд╛ рдиреЗ рдореБрдЭреЗ рдмреБрд▓рд╛рдпрд╛ред рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реА рд╕рдм рдХреБрдЫ рднреВрд▓ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдореБрдЭреЗ рдЕрдкрдиреА рдЕрд╕рд▓рд┐рдпрдд рдХреА рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдЫрд╡рд┐ рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧреАред рдореБрдЭреЗ рд▓рдЧрд╛ рдЬреИрд╕реЗ рдореИрдВ рдпрд╣рд╛рдБ рд╣реВрдБ рд╣реА рдирд╣реАрдВред рдпрд╣ рд╕рдЪ рд╣реИ рдХрд┐ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдЗрд╕ рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐ рдкрд░ рдЕрд╡рддрд░рд┐рдд рд╣реЛрдХрд░ рдирдИ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред

рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рд╢реНрд░реА рд░рдореЗрд╢ рдЧрд░реНрдЧ
рдкреВрд░реНрд╡ рдореБрдЦреНрдп рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢, рдЧреБрд╡рд╛рд╣рд╛рдЯреА, рдЙрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп

The efforts of the organisation of Brahma Kumaris in encouraging deliberations on┬а the role for values in bringing about peace and development in the world is worthy of┬а appreciation. I have no hesitation in calling upon men and especially women to bear the┬а mantle of value based communication and cause the world to develop a global village┬а where purity of thought brings “constant and true peace and happiness.

Justice G. N. Ray┬а┬а┬а ┬а
Former Chairman, Press Council of India

It has been a great pleasure for me to be associated with the Brahma Kumaris in┬а some way or the other. Let me express my great feeling that a ‘sapling’ planted and┬а nourished by ‘God himself’ in 1936 has now grown into a beautiful tree with its branches┬а spread across the globe. Initially started by a group of 300 spiritually awakened people,┬а today it has ten lakh members in 8,500 branches across the planet. And they have the┬а vision to lead a valueтАРbased life and creating a world of purity, peace and happiness.┬а The Brahma Kumaris have stressed upon the core values that lie in each human┬а being. It has been reminding the world that nurturing these values by various means like┬а Rajyoga meditation and by observing one’s own peaceful principles in one’s own┬а conduct, help create a lovelier and kinder world.

Mr.┬а P.P. Wangchuk ┬а
Coordinating Editor, The Hindustan Times, Delhi

What has profoundly impressed me about the institution of the Brahma Kumaris is┬а the compulsive obsession you acquire for human values and the urge to live up to the┬а highest standards of purity, simplicity and selflessness in life once you get acquainted┬а with it. As a journalist of 50 years’ standing, I have always wished and tried to work for┬а valueтАРbased journalism. I am, therefore, glad to say that nothing has pleased me more┬а for having got associated with this institution than its effort to create awareness among┬а media persons of the need to practise such journalism. While congratulating the Brahma┬а Kumaris, I wish it to live forever and continue to serve the humanity.

Prof. (Dr.) N.K. Trikha
┬аEminent Journalist & Former President, National Union of Journalists, Delhi

In pursuit of physical comforts and material well being, we can ill afford to disregard┬а moral values and spiritual principles which are, in fact, the bed rocks for our holistic┬а development and sustainable growth.┬а The socioтАРspiritual programs organized by the┬а Brahma Kumaris which aims at value orientation and inner empowerment of people, are┬а essential for restoration of a peaceful, progressive and prosperous society.

Dr. Sandeep Marwah ┬а
Chairman, Asian Academy of Film & Television, Noida

рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд┐рдЦрд╛рдпреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд░рд╛рдЬрдпреЛрдЧ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЬреАрд╡рди рдХреЛ рд╕реБрдЦрдордп рдПрд╡рдВ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдПрдХ рд╕рдВрдЬреАрд╡рдиреА рдмреВрдЯреА рдХреА рддрд░рд╣ рд╣реИ рдЬреЛ рдЖрддреНрдорд╛ рдХреА рдЖрдиреНрддрд░рд┐рдХ рд╢рдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдкреБрдирдГ рдЬрд╛рдЧреГрдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЬрд╛рдЧреГрдд рдордиреБрд╖реНрдп рд╣реА рдЬрд╛рдЧреГрдд рд╕рдорд╛рдЬ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред

рдХреБрдорд╛рд░реА рд╣рдВрд╕рд╛ рдмрд╣рди рдХреБрдВрд╡рд░рдмрд╛ рд░рд╛рдЬ
рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖рд╛, рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рдкреНрд░рджреЗрд╢ рд╕рдорд╛рдЬ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдмреЛрд░реНрдб

рд╕рдорд╛рдЬ рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдЬрд╛рдкрд┐рддрд╛ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рдИрд╢реНрд╡рд░реАрдп рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рдЕрджреНрд╡рд┐рддреАрдп рд╣реИред рд╕рд╛рд░реЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рдпрд╣реА рдПрдХ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рди рд╣реИ рдЬреЛ рдореБрдЦреНрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реА рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рд╕рдорд╕реНрдд рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдиреНрддрд┐ , рд╕реБрдЦ рддрдерд╛ рдкреНрд░реЗрдо рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХрд╛ рдпрд╣ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдЕрддреНрдпрдиреНрдд рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рдиреАрдп рд╣реИред

рдмрд╣рди рд▓рд╛рдЬрд╡рдиреНрддреА
рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖рд╛, рд╣рд░рд┐рдпрд╛рдгрд╛ рдкреНрд░рд╛рдиреНрдд рд╕рдорд╛рдЬ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдмреЛрд░реНрдб

рдЖрдЬ рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдЕрдиреЗрдХ рд╡рд┐рдХреГрддрд┐рдпрд╛рдВ рдкреИрджрд╛ рд╣реЛ рдЧрдИ рд╣реИрдВред рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рджреВрд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдиреЗрдХ рд╕рдорд╛рдЬрд╕реЗрд╡реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдПрдВ рдХрд╛рд░реНрдп рддреЛ рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИрдВ рдкрд░рдиреНрддреБ рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рд╕рдорд╛рдЬ рдХреА рд╕рд░рдВрдЪрдирд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдорд╛рдЬ-рд╕реЗрд╡рдХреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реНрд╡рд╛рд░реНрде рдХреЛ рддреНрдпрд╛рдЧ рдХрд░ рдирд┐рдГрд╕реНрд╡рд╛рд░реНрде рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░рдиреА рд╣реЛрдЧреАред рд╕рдорд╛рдЬ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдФрд░ рдЕрд╕реАрдорд┐рдд рд╣реИред рд╕рдорд╛рдЬ-рд╕реЗрд╡рдХреЛрдВ рдХреЛ рд╡реНрдпрд╕рдиреЛрдВ рд╡ рд╡рд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдЧреНрд░рд╕реНрдд рдордиреБрд╖реНрдпреЛрдВ рддрдерд╛ рддрдирд╛рд╡рдкреВрд░реНрдг рд╡ рдЕрд╢рд╛рдиреНрдд рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдХреЛ рдмрджрд▓рдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рдЯреВрдЯрддреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рднреА рдЬреЛреЬрдиреЗ рдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рд╕рдВрдЧрдарди рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рдзрд░реНрдо рд╡ рдЬрд╛рддрд┐ рд╕реЗ рдКрдкрд░ рдЙрдардХрд░ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЙрддреНрдерд╛рди рд╡ рдмреБрд░рд╛рдЗрдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдЕрдиреБрдХрд░рдгреАрдп рд╣реИред

рдмрд╣рди рдЧреБрд░реВрджрдпрд╛рд▓ рдХреМрд░
рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖рд╛, рдкрдВрдЬрд╛рдм рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕рдорд╛рдЬ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рд╕рд▓рд╛рд╣рдХрд╛рд░ рдмреЛрд░реНрдб

рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдШреЛрд░ рдХрд▓рд┐рдпреБрдЧ рдореЗрдВ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рд╕реЗ рдЬреБреЬреЗ рд╣реБрдП рд╕рднреА рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░ рддрдерд╛ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░рд┐рдпрд╛рдВ, рдЬреЛ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рд╢рд┐рд╡ рдХреА рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рдЕрдкрдиреА рдкреВрдБрдЬреА рдЗрд╕ рдорд╣рд╛рди рдХрд╛рд░реНрдп рдореЗрдВ рд▓рдЧрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рдЙрд╕рдХрд╛ рдлрд▓ рдЖрдЬ рдирд╣реАрдВ рддреЛ рдХрд▓ рдЕрд╡рд╢реНрдп рд╣реА рдмрд╣реБрдд рд╕реБрдиреНрджрд░ рдирд┐рдХрд▓реЗрдЧрд╛ред рд╣рдо рд╕рднреА рд╕рд╛рдзреБ-рд╕рдиреНрдд рднреА рдЗрди рднрд╛рдИ-рдмрд╣рдиреЛрдВ рдХреЛ рдмрд╣реБрдд-рдмрд╣реБрдд рдкреНрдпрд╛рд░ рдФрд░ рдЖрд╢рд┐рд░реНрд╡рд╛рдж рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред

рд╢реНрд░реА 1008 рд╕реНрд╡рд╛рдореА рд░рд╛рдорд╛рдЪрд╛рд░реНрдп, рд╡реИрджрд┐рдХ рдкрд╛рдард╢рд╛рд▓рд╛, рдЧрдпрд╛

рдореИрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдкрдХреЛ рдмрд╣реБрдд рдЦреБрд╢рдирд╕реАрдм рд╕рдордЭрддрд╛ рд╣реВрдБ рдХрд┐ рдореБрдЭреЗ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рдЖрдиреЗ рдХрд╛ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдореИрдВрдиреЗ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдФрд░ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рд╢рд╛рдиреНрддрд┐ рдХреА рдЕрдиреБрднреВрддрд┐ рдХреА рд╣реИред рд╣рдореЗрдВ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рд╕рдореНрдкреВрд░реНрдг рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рд╕реБрдЦ рджреБрдГрдЦ рдФрд░ рд╡рд┐рдкрддреНрддрд┐ рдХреЗ рд╕рдордп рд╣рдорд╛рд░реА рдорджрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдореИрдВ рдЗрд╕ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рд╕рднреА рднрд╛рдИ-рдмрд╣рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рдж рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБ рдЬреЛ рдирд┐рдГрд╕реНрд╡рд╛рд░реНрде рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╢рд╛рдиреНрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред

рд╢реНрд░реА рдЖрдирдВрдж рдХреМрд╢рд┐рдХ
рд╡рд┐рдзрд╛рдпрдХ, рдлрд░реАрджрд╛рдмрд╛рдж, рд╣рд░рд┐рдпрд╛рдгрд╛

рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рд╣реЛрдирд╛ рдЧреМрд░рд╡ рдХреА рдмрд╛рдд рд╣реИред рдореИрдВ рдЪрд╛рд╣рддреА рд╣реВрдБ рдХрд┐ рдЕрдЧрд▓реЗ рдЬрдиреНрдо рдореЗрдВ рднреА рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рд╣реА рдмрдиреВрдВред рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдореЗрдВ рд▓рд┐рдП рдЧрдП рдЙрдЪрд┐рдд рдирд┐рд░реНрдгрдп рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╕рд╢рдХреНрддрд┐рдХрд░рдг рдХрд╛ рдЖрдзрд╛рд░ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рд╕реЗ рдЙрдирдХреЗ рдЕрдиреНрджрд░ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рдЖрддреА рд╣реИред рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рд░реНрднрд╛рдХ рдмрдирдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рдореВрд▓реНрдп рдФрд░ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рд╕реЗ рдирд╛рд░реА рдЕрдкрдиреА рдЧрд░рд┐рдорд╛ рдХреЛ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХрд░ рд╕реНрд╡-рд╕рд╢рдХреНрддрд┐рдХрд░рдг рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдП рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рдХрд╛рд░реНрдп рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рдиреАрдп рд╣реИред

рд╢реНрд░реАрдорддрд┐ рдЕрдВрдЬреВ рд╢рд░реНрдорд╛
рд╕рдЪрд┐рд╡, рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдПрд╡рдВ рдмрд╛рд▓ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ, рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░

рдирд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреЛ рджреЗрдЦрдХрд░ рдореБрдЭреЗ рдРрд╕рд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдЬ рдирд╛рд░реА рдХрд╛ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рдЦрддрд░реЗ рдореЗрдВ рдЖ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЕрдм рдРрд╕реА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдирд╛рд░реА рдЕрдкрдиреА рд╕реБрд╖реБрдкреНрдд рд╢рдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЬрд╛рдЧреГрдд рдХрд░ рд╕рдХреЗред рдЖрдЬ рд╣рдо рдЕрдкрдиреА рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдПрд╡рдВ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рджреВрд░ рд╣реЛрддреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдкрд╛рд╢реНрдЪрд╛рддреНрдп рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдореЗрдВ рдЖрдХрд░ рдХреБрд░реАрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛рддреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдиреЗ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЛ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрди рдХреА рд╡рд╕реНрддреБ рдмрдирд╛ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд╕рднреА рдмрд╛рддреЗрдВ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУреЗрдВ рдХреЛ рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рд╕рдореНрдорд╛рдирдиреАрдп рд╕реНрдерд╛рди рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд╡рдВрдЪрд┐рдд рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИред рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдиреЗ рдирд╛рд░реА рдХреЛ ‘рджреЗрд╡реА рдмрдирдиреЗ рдХреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рджреЗрдХрд░ рдЕрдкрдирд╛ рдЦреЛрдпрд╛ рд╣реБрдЖ рдЧреМрд░рд╡ рдкреБрдирдГ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрд╡рд╕рд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред’

рд╢реНрд░реАрдорддрд┐ рдЕрдиреБрд░рд╛рдзрд╛ рд╕рд┐рдВрдШрдИ, рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖рд╛, рднрд╛рд░рдд рдпреВрд░реЛрдк рд╡рд╛рдгрд┐рдЬреНрдпрд┐рдХ рдЪреИрдореНрдмрд░, рднреЛрдкрд╛рд▓

рдорд╛рдирд╡реАрдп рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдХрд╛ рд╕рдЪреНрдЪрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рди рдореБрдЭреЗ рдЗрд╕ рдИрд╢реНрд╡рд░реАрдп рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рджреЗрдЦрдиреЗ рдФрд░ рд╕реАрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓рд╛ рд╣реИред рдЖрдЬ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдФрд░ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдкрд░ рд╣реЛ рд░рд╣реЗ рдЕрддреНрдпрд╛рдЪрд╛рд░ рдХреЗ рдЙрдиреНрдореВрд▓рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП 137 рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ 8,500 рд╕реЗ рднреА рдЕрдзрд┐рдХ рд╕реЗрд╡рд╛рдХреЗрдиреНрджреНрд░реЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдЬреЛ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИ, рдЙрд╕рдХреА рдореИрдВ рджрд┐рд▓ рд╕реЗ рд╕рд░рд╛рд╣рдирд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБред

рд╢реНрд░реА рдЕрд░рд╡рд┐рдиреНрдж рд▓рд╛рдбрд╛рдиреА
рд╡рд┐рдзрд╛рдпрдХ, рдХреЗрд╢реЛрдж, рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд

рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рдЖрддреНрдорд╛ рдХрд╛ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рдЬреНрдЮрд╛рди рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓ рд╕рдХрддрд╛ред рдЕрдиреНрдп рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдПрдВ рд╕рд┐рд░реНрдл рд╢рд░реАрд░ рдХрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рди рджреЗрддреА рд╣реИред рдХреЛрдИ рднреА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдпрд╣ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдирд╣реАрдВ рдмрддрд╛рддреА рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рдореЗрдВ рд╢рд╛рдиреНрддрд┐ рдХреИрд╕реЗ рдорд┐рд▓реЗрдЧреА рдФрд░ рд╕реБрдЦ рдХреИрд╕реЗ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ред рдЖрддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рди рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рд╣рдореЗрдВ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рд╢рд╛рдиреНрддрд┐ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИред рдЖрддреНрдорд┐рдХ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рдХреА рдзрд╛рд░рдгрд╛ рд╕реЗ рдЖрдкрд╕ рдореЗрдВ рд╕реНрдиреЗрд╣, рдкреНрд░реЗрдо рдФрд░ рднрд╛рдИрдЪрд╛рд░реЗ рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рдмреЭрддреА рд╣реИ, рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдмреЭрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдирдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐ рд░реВрдкреА рд░рдВрдЧрдордВрдЪ рдкрд░ рдЖрддреНрдорд╛ рд╣реА рдкрд╛рд░реНрдЯ рдмрдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рд╢рд░реАрд░ рддреЛ рд╡рд┐рдирд╛рд╢реА рд╣реИред рдЖрддреНрдорд╛ рдПрдХ рд╢рд░реАрд░ рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓рдХрд░ рджреВрд╕рд░реЗ рд╢рд░реАрд░ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдпрд╣ рдмрд╛рдд рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдзрд░реНрдо рдЧреНрд░рдВрдереЛрдВ рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦреА рд╣реБрдИ рд╣реИред рдпрджрд┐ рд╣рдо рдЕрдкрдиреЗ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рд╕рдЪреНрдЪреА рд╕реБрдЦ-рд╢рд╛рдиреНрддрд┐, рдкреНрд░реЗрдо, рдкрд╡рд┐рддреНрд░рддрд╛ рдФрд░ рдЖрдирдВрдж рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдЖрддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рди рд╣реЛрдирд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИред

рд╢реНрд░реА рдЕрд╢реЛрдХ рдордгреАрддрд░рд╡реЗ
рдбрд┐рд╡реАре░рдЬрдирд▓ рдПрдХрд╛рдЙрдгреНрдЯ рдСрдлрд┐рд╕рд░, рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рдПрдХрд╛рдЙрдгреНрдЯреНрд╕ рдПрдгреНрдб рдСрдбрд┐рдЯ рдбрд┐рдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ, рдореБрдореНрдмрдИ

рдкреНрд░рдЬрд╛рдкрд┐рддрд╛ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рдИрд╢реНрд╡рд░реАрдп рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдХрд╛ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг┬а рдореЗрдВ рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдПрдирд░реНрдЬреА рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рдореБрдЭреЗ рдЧрд╣рди рд╢рд╛рдиреНрддрд┐ рдФрд░ рдкрд╡рд┐рддреНрд░рддрд╛ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднреВрддрд┐ рд╣реБрдИред рдЗрд╕ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдореИрдВ рдХрд╣ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реВрдБ рдХрд┐ рд╡рд╣рд╛рдБ рдкрд░ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рджрд┐рд╡реНрдп рд╡ рдЕрд▓реМрдХрд┐рдХ рдЕрд╡рддрд░рдг рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рд╕реНрд╡рдпрдВ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рджреЗрдХрд░ рдордиреБрд╖реНрдпрд╛рддреНрдорд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЕрд╡рд┐рдирд╛рд╢реА рдЬреНрдЮрд╛рди-рд░рддреНрдиреЛрдВ рд╕реЗ рд╢реНрд░реГрдВрдЧрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЕрдм рдпрд╣ рдХрд▓рд┐рдпреБрдЧреА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рдорд╣рд╛рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рд╣реИ рдФрд░ рд╕рддрдпреБрдЧ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рд╣реЛрдиреА рд╣реИред рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдпрд╣ рдЪрдХреНрд░ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдЪрд▓рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рдЖрдк рднреА рд╕реЗ рдордВрдЧрд▓-рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдорд┐рд▓рди рдордирд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред

рд╢реНрд░реА рдЕрд╢реНрд╡рд┐рдиреА рдХреБрдорд╛рд░
рдЕрдкрд░ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдЕрдзреАрдХреНрд╖рдХ, рдкрдЯрдирд╛, рдмрд┐рд╣рд╛рд░

рдкреНрд░рдЬрд╛рдкрд┐рддрд╛ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рдИрд╢реНрд╡рд░реАрдп рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЬрдирдЬрд╛рдЧреГрддрд┐ рдХрд╛ рдЬреЛ рдЕрдиреВрдард╛ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ, рдЬрди рдХрд▓реНрдпрд╛рдгрдХрд╛рд░реА рдФрд░ рдзрд░рддреА рдХреЛ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрддреНрдпрдиреНрдд рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рдиреАрдп рд╣реИред

рдмрд╛рд▓ рдмреНрд░рд╣реНрдордЪрд╛рд░реА рдмрд╕рдиреНрдд рдЬреИрди рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдирдиреНрдж
рдкрд┐рдкрд░рд┐рдпрд╛, рдордзреНрдп рдкреНрд░рджреЗрд╢

рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рдЖрддреНрдорд╛ рдПрд╡рдВ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рди рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреЛ рдЖрдЬ рдЬрди-рдЬрди рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛рдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдХреЗ рдЬреНрдЮрд╛рди рд╕реЗ рд╣реА рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рдореВрд▓реНрдпреЛрдВ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рд╕рдореНрднрд╡ рд╣реИред рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЛ рдЖрддреНрдорд╛ рд╕рдордЭрдХрд░ рд╕рд░реНрд╡рд╢рдХреНрддрд┐рдорд╛рди рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЛ рдпрд╛рдж рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рд╕реЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЕрдВрджрд░ рдЕрд╖реНрдЯ рд╢рдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд╣реЛрдЧрд╛ рдЬреЛ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рд╕рдордп рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдХреВрд▓ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрджрдЧрд╛рд░ рд╕рд╛рдмрд┐рдд рд╣реЛрдЧреАред

рд╢реНрд░реА рднреАрдорд╕рд┐рдВрд╣ рддреЛрдорд░
рдЬрд┐рд▓рд╛ рдЦрд╛рджреНрдп рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА, рдиреАрдордЪ, рдордзреНрдп рдкреНрд░рджреЗрд╢

The ‘Brahma Kumaris’ organization has been interacting with various┬а administrative departments very gracefully over the years. They are one organization┬а which spreads optimism and goodwill. Their latest initiative is very meaningful and timely.┬а I wish them all the very best and hope/pray that many would coтАРopt this theme.

Mr. Chetan B. Sanghi
Chief Secretary, Government of Puducherry, U.T.

‘рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди’ рд╣реЛрдЧрд╛ рдпрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧрд╛, рдпрд╣ рддреЛ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рд╣реА рдЬрд╛рди рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдкрд░рдиреНрддреБ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдФрд░ рдпрд╣рд╛рдБ рдХреА рд╕рд╛рдзрдирд╛ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рд╕реЗ рд╕реНрд╡-рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдЕрд╡рд╢реНрдп рд╣реА рд╣реЛрдЧрд╛- рдпрд╣ рдореБрдЭреЗ рджреГреЭ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рд╣реИред рдЗрд╕ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдирд┐рд╢реНрдЪрдп рдХрд╛ рдмрд▓ рд╕рд╣рдЬ рд╣реА рдЖрддрд╛ рд╣реИ, рдЧрд▓рдд рдзрд╛рд░рдгрд╛рдПрдВ рдЬрд▓реНрджреА рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдореИрдВ рдХрд╣ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реВрдБ рдХрд┐ рддрдкреЛрднреВрдорд┐ рдЬреНрдЮрд╛рди рд╕рд░реЛрд╡рд░ рдкрд░рдорд╛рддреНрдо-рд╕рд╛рдзрдирд╛ рдореЗрдВ рдЕрддреНрдпрдиреНрдд рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рд╣реИред

рд╕реНрд╡рд╛рдореА рджреАрдирд╛рдирд╛рде рдЬреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ
рдкрдВрдврд░рдкреБрд░, рдЕрд╣рдорджрдирдЧрд░

It is indeed a matter of great joy and pride to state that the Brahma Kumaris┬а Ishwariya Vishwa Vidyalaya dedicatedly works for the social welfare and upliftment of the┬а society in multifaceted ways. This is the first renowned institution that works for cultivating┬а values in higher education by framing special courses for it. It constantly strives to┬а strengthen and empower men and women by inculcating spiritual thoughts in them and┬а encourging them to lead a life of simplicity, hygiene and purity. The institution also shows┬а a special concern for the youth and works for the eradication of negative addictions. The┬а institution also extends its services for the global health through its multiтАРdimensional┬а programmes, especially, focusing on the treatment of heart related problems.
In brief it is not an exaggeration to state that this organisation truly works for the┬а betterment of the society from all the aspects.

Dr. Dipooba Devda
ProтАРViceтАРChancellor Hemchandracharya North Gujarat University, Patan, Gujarat

The indelible impression left by the great soul (Prajapita Brahma) would always┬а continue to inspire humanity. These are very rare moments in thousands of years when┬а such souls as Brahma Baba take birth. The aim of education is an allтАРround development┬а of personality alongwith the acquisition of moral and spiritual values.

Dr. Suresh Prasad Singh
Former ViceтАРchancellor, Veer Kunwar University, Arrah, Bihar

рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдиреЗ рд╣рд┐рдиреНрджреБрд╕реНрддрд╛рди рдФрд░ рдХреМрдореА рдПрдХрддрд╛ рдХреА рдмреБрдирд┐рдпрд╛рдж рдХреЛ рдордЬрдмреВрдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдХрд╛рдмрд┐рд▓реЗ рддрд╛рд░реАрдл рд╣реИред рд╢рд╛рдиреНрддрд┐ рдФрд░ рдкрд╡рд┐рддреНрд░рддрд╛ рдХрд╛ рд╕рдВрджреЗрд╢ рдпрд╣реЙрдБ рдХреА рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдмрд╣рдиреЗрдВ рджреЗ рд░рд╣реА рд╣реИред рд╢рд╛рдиреНрддрд┐ рдФрд░ рд╕рджреНрднрд╛рд╡рдирд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдмреЬрд╛ рд╕рдВрджреЗрд╢ рд╣реИред рдпрд╣ рд╕рдВрджреЗрд╢ рдкреВрд░реЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рдлреИрд▓рддрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдзрд░реНрдо рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдЬреЛреЬрдиреЗ рдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рддреЛреЬрдиреЗ рдХрд╛ рдирд╣реАрдВред рдЗрд╕ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рднреА рд╕рднреА рдзрд░реНрдореЛрдВ рдХреЛ рдЬреЛреЬрдиреЗ рдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рд╕рднреА рдХреЛ рд╕рдорд╛рди рд░реВрдк рд╕реЗ рдЖрджрд░ рдФрд░ рд╕рдореНрдорд╛рди рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рддрдерд╛ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рджрд┐рд▓реЛрдВ рдХреЛ рдЬреЛреЬрдиреЗ рдХрд╛ рднреА рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдХрд╛рд░реНрдп рдЪрд▓рддрд╛ рд╣реИред

рд╣рд╛рдЬреА рдЭреБрдорд╛ рд░рд╛рдИрдорд╛, рдЧрд╛рдВрдзреАрдзрд╛рдо рдорд╕реНрдЬрд┐рдж

рд╕рд┐рд░реЛрд╣реА рдЬрд┐рд▓реЗ рдореЗрдВ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдХрд╛ рдЕрдиреНрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдХреЗ рд▓реЛрдЧ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рдореЗрдВ рдЗрд╕ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓рдХрд░ рдЧрд╛рдБрд╡реЛрдВ рдХреЛ рдЖрджрд░реНрд╢ рдЧрд╛рдБрд╡ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЧрд╛рдБрд╡ рдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд╣реА рдЬрд┐рд▓реЗ, рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдФрд░ рджреЗрд╢ рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреА рд╕реАреЭреА рд╣реИред рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рд╕рдордп рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдХреБрд░реАрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдирд┐рд╡рд╛рд░рдг рдПрд╡рдВ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдордЬрдмреВрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╛рдореВрд╣рд┐рдХ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИред рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рднреА рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рд░реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдПрдВ рдЪрд▓ рд░рд╣реА рд╣реИрдВ рдЬреЛ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рд┐рддрдХрд╛рд░реА рд╣реИред

рд╢реНрд░реА рдИрд╢реНрд╡рд░ рд╕рд┐рдВрд╣ рджрд╣рд┐рдпрд╛
рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖, рдХреГрд╖рд┐ рдЙрдкрдЬ рдордВрдбреА, рдЖрдмреВ рд░реЛрдб

рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рдЬреНрдЮрд╛рди рд╕реЗ рдХреНрд░реЛрдз рдкрд░ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рдХрд░рдирд╛ рд╕рд╣рдЬ рд╣реИред рдЬрдм рд╕реЗ рдореИрдВрдиреЗ рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рддрдм рд╕реЗ рдореЗрд░реЗ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдореЗрдВ рдХрд╛рдлреА рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдЖрдпрд╛ рд╣реИред рдореИрдВ рдкрд╣рд▓реЗ рдХреА рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдФрд░ рдЕрдзрд┐рдХ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдврдВрдЧ рд╕реЗ рд╕рдмрд╕реЗ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБред рдореИрдВрдиреЗ рдпрд╣ рд╕реАрдЦрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рджреЛ рдорд┐рдирдЯ рд╕рд╛рдЗрд▓реЗрдВрд╕ рдореЗрдВ рдмреИрдардиреЗ рд╕реЗ рдкреНрд░рддрд┐рдХреВрд▓ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдореБрдХреНрддрд┐ рдкрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рд╣реИред рдЬрдм рд╕реЗ рд╣рдорд╛рд░реА рдХрдореНрдкрдиреА рдореЗрдВ рдпрд╣ рдЯреНрд░реЗрдирд┐рдВрдЧ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рддрдм рд╕реЗ рдЕрдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ ‘рдЯреАрдо рд╡рд░реНрдХ’ рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рдмреЭреА рд╣реИред рдЗрд╕ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рдЗрдлрдХреЛ рдХреЗ рдкрд╛рдВрдЪреЛрдВ ре░рдЬреЛрди рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдХрдВрдкрдиреА рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ ‘рдПрдХ рдлреИрдорд▓реА рдХрд▓реНрдЪрд░’ рдХрд╛ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдмрди рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЯреНрд░реЗрдирд┐рдВрдЧ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рд╕реЗ рдирдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдордиреБрд╖реНрдп рднреА рдмрджрд▓ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЙрдирдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рдЖ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╣рдорд╛рд░реА рдХрдореНрдкрдиреА рдХреЗ рд╡рд░реНрдХрд░реЛрдВ рдХреА рдпрд╣рд╛рдБ рдорд╛рдЙрдгреНрдЯ рдЖрдмреВ рдЖрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреНрдпреВ рд▓рдЧреА рд░рд╣рддреА рд╣реИред

рд╢реНрд░реА рдЬреА.рдХреЗ. рдЧреБрдкреНрддрд╛
рдЬреНрд╡рд╛рдЗрдВрдЯ рдЬрдирд░рд▓ рдореИрдиреЗрдЬрд░, рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо, рдЗрдлрдХреЛ, рдлреБрд▓рдкреБрд░ рдкреНрд▓рд╛рдВрдЯ, рдЗрд▓рд╛рд╣рд╛рдмрд╛рдж

рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рдЕрдиреНрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп рдХреЛ рджреЗрдЦрдиреЗ рд╕реЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ- ‘рдпрд╣ рдзрд░рддреА рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ рд╣реИред’ рдпрд╣рд╛рдБ рдХреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдФрд░ рдЕрдиреБрд╢рд╛рд╕рди рдЕрддреНрдпрдиреНрдд рд╕реБрдВрджрд░ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдХреЗ рднрд╛рдИ-рдмрд╣рдиреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рд╕рдорд░реНрдкрдг рднрд╛рд╡рдирд╛ рд╣реИред рдпрджрд┐ рд╣рдо рднреА рдЕрдкрдиреЗ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рд╕рдорд░реНрдкрдг рднрд╛рд╡рдирд╛ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛рдпреЗ рддреЛ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЬреАрд╡рди рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдмрди рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдЬрдм рддрдХ рд╣рдо рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдирд╣реАрдВ рдмрдиреЗрдВрдЧреЗ, рддрдм рддрдХ рд╕реНрд╡-рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдЕрд╕рдореНрднрд╡ рд╣реИред рдЖрддреНрдо-рдЙрдиреНрдирддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд╛рдЬрдпреЛрдЧ рдореЗрдбреАрдЯреЗрд╢рди рдПрдХрдорд╛рддреНрд░ рдЙрдкрд╛рдп рд╣реИред

рд╢реНрд░реА рдЬрдпрдВрддреАрд▓рд╛рд▓ рдЬреИрди
рдорд╣рд╛рдкреНрд░рдмрдВрдзрдХ, рд╣рд░реАрдирдЧрд░ рдЪреАрдиреА рдорд┐рд▓ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб, рдмрд┐рд╣рд╛рд░

рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдореВрд▓реНрдпреЛрдВ рдХреА рдХрдореА рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╣реА рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдЕрд░рд╛рдЬрдХрддрд╛ рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рд╣реИред рдкреНрд░рдЬрд╛рдкрд┐рддрд╛ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рдИрд╢реНрд╡рд░реАрдп рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХрддрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░-рдкреНрд░рд╕рд╛рд░ рдирд┐рдГрд╕рдВрджреЗрд╣ рд╣реА рд╕рдорд╛рдЬ, рджреЗрд╢ рдФрд░ рд╕рдореНрдкреВрд░реНрдг рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХреЛ рдмрджрд▓рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рд╛рд░реНрдердХ рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реЛрдЧрд╛ред рдпрд╣ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдореВрд▓реНрдпрдирд┐рд╖реНрда рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рдкреБрдирд░реНрдирд┐рдорд╛рдг рдореЗрдВ рдЕрдЧреНрд░рдгреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдирд┐рднрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рддрдерд╛ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рдорд╣рддреНрд╡ рдХреЛ рд╕рдорд╕реНрдд рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдЙрдЬрд╛рдЧрд░ рдХрд░ рдПрдХ рдирдП рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреЗ рд╕рдкрдиреЗ рдХреЛ рд╕рд╛рдХрд╛рд░ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред

рд╢реНрд░реА рдХреЗ. рдХреЗ. рдмрд╛рдЧреЬрд┐рдпрд╛
рдЬрд┐рд▓рд╛ рдХрд▓реЗрдХреНрдЯрд░, рдирдбреАрдпрд╛рдж, рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд

рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рд╕реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдмреНрд░реЙрдб рдорд╛рдЗрдВрдбреЗрдб (рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд) рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЙрд╕рдХреА рд╕реЛрдЪ рдореЗрдВ рдХрд╛рдлреА рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдЖрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдиреЗ рдЬрдм рд╕реЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдпрд╣рд╛рдБ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рддрдм рд╕реЗ рд╣рдорд╛рд░реА рдХрдореНрдкрдиреА рдХреЛ рдмрд╣реБрдд рд▓рд╛рдн рдорд┐рд▓рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рд╕реЗ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡рд░реНрдХрд░реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЖрдкрд╕реА рд╕рд╛рдордВрдЬрд╕реНрдп рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рдмреЭреА рд╣реИ рдФрд░ рдЙрдирдХреА рдХрд╛рд░реНрдпрдХреБрд╢рд▓рддрд╛ рдореЗрдВ рднреА рд╡реГрджреНрдзрд┐ рд╣реБрдИ рд╣реИ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдХреА рдмрд╣рдиреЛрдВ рдиреЗ рд╣рдореЗрдВ рдЬреЛ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рджреА рд╣реИ рдЙрд╕рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдореИрдВ рдХрд╣ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реВрдБ рдХрд┐ рд╣рдорд╛рд░реА рдкрд╣рдЪрд╛рди рд╢рд░реАрд░ рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЖрддреНрдорд╛ рд╕реЗ рд╣реИред рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдХрд░реНрдореЛрдВ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рд╣реА рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЕрдЧрд▓рд╛ рдЬрдиреНрдо рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдХрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рди рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐, рд╕рдорд╛рдЬ, рджреЗрд╢ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХреЛ рдмрджрд▓рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рд╣реИред

рд╢реНрд░реА рдХреЗ.рдХреЗ. рд╕рд┐рдВрд╣
рдЬреНрд╡рд╛рдЗрдВрдЯ рдЬрдирд░рд▓ рдореИрдиреЗрдЬрд░, рдЗрдлрдХреЛ, рдСрдирд▓рд╛ рдкреНрд▓рд╛рдВрдЯ, рдмрд░реЗрд▓рд╛

Peace and culture are so much interтАРconnected that we cannot think of the one┬а without the other. Peace is necessary for the very survival of human race. But going by┬а the present scenario of indicipline, strikes and closure of educational institutions for long┬а periods, culture of peace seems to be an elusive proposition. However, I am deeply┬а impressed by the meditation training imparted by Prajapita Brahma Kumaris Ishwariya┬а Vishwa Vidyalaya. In fact, Brahma Kumars and Brahma Kumaris are the symbols of┬а peace and purity.

Prof. K.N. Poddar Principal
Bihar Institute of Law, Patna

рд╕рд╣реА рдЕрд░реНрдереЛрдВ рдореЗрдВ, рдпрд╣ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдХрд╛ рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдЖрдиреЗ рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рддреН рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХрд╛ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рдкрд░рд┐рдЪрдп рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рд╕рд╛рдмрд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдпрджрд┐ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рдиреНрдирд┐рдзреНрдп рдореЗрдВ рдордиреБрд╖реНрдп рдЪрд▓рд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдЙрд╕рдХрд╛ рдЬреАрд╡рди рдирд┐рд░реНрд╡рд┐рдШреНрди, рд╕рд╣рдЬ рдФрд░ рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдмрди рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдореИрдВрдиреЗ рджреЗрдЦрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдИрд╢реНрд╡рд░реАрдп рд╢рдХреНрддрд┐ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рд╕рд╛рд░рд╛ рдХрд╛рд░реЛрдмрд╛рд░ рд╕рд╣реА рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдореБрдЭреЗ 3 рдмрд╛рд░ рдорд╛рдЙрдгреНрдЯ рдЖрдмреВ рдореЗрдВ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рдиреЗ рдХрд╛ рд╕реБрдЕрд╡рд╕рд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдпрд╣ рдореЗрд░реЗ рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рд╕реБрдЦрдж рдкрд▓ рд╣реИ рдФрд░ рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рднрд╛рдЧреНрдп рдХрд╛ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рдЬреНрдЮрд╛рди рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд░реАрддрд┐ рд╕реЗ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдЕрдВрдзрд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХреА рдмрд╛рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИред

рд╢реНрд░реА рдХрд░реВрдгрд╛ рдХрд░рди рднрдВрддреЗ
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖, рдмреМрджреНрдз рдЧрдпрд╛ рдорд╣рд╛рдмреЛрдзрд┐, рдмрд┐рд╣рд╛рд░

рдкреНрд░рдЬрд╛рдкрд┐рддрд╛ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рдИрд╢реНрд╡рд░реАрдп рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рд╕реБрдЦ-рд╢рд╛рдиреНрддрд┐ рдХрд╛ рд╕реНрд░реЛрдд рд╣реИред рдЗрд╕ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рд╕реЗ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд╕рдореНрдкреВрд░реНрдг рд╕рд╢рдХреНрддрд┐рдХрд░рдг рд╣реЛрдирд╛ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдХреЗ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреЛ рд╣рдо рд╕рджрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рде рд░рдЦреЗрдВред

рд╢реНрд░реАрдорддрд┐ рдХрд┐рд░рдг рдЪреЛрдкреЬрд╛ рдЬреА
рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛, рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреЗрд╕рд░реА рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдкрддреНрд░

рдореИрдВ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдбреЗреЭ рд╡рд░реНрд╖ рд╕реЗ рдирд┐рд░рдиреНрддрд░ рд╢рд┐рд╡рдмрд╛рдмрд╛ рдХреА `рдореБрд░рд▓реА’ рд╕реБрди рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдБ рд╡ рд░рд╛рдЬрдпреЛрдЧ рдХрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рднреА рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдБ, рдЙрд╕рдХрд╛ рдЕрдкрдирд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдореИрдВ рдЖрдк рд╕рднреА рд╕реЗ рдмрд╛рдВрдЯрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реВрдБред рдЖрддреНрдо-рд╢рд╛рдиреНрддрд┐ `рд░рд╛рдЬрдпреЛрдЧ’ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЗрд╕ рд╕рдордп рдордиреБрд╖реНрдп рдкрд╛рдВрдЪ рд╡рд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ `рдХрд╛рдо, рдХреНрд░реЛрдз, рд▓реЛрдн, рдореЛрд╣ рдПрд╡рдВ рдЕрд╣рдВрдХрд╛рд░’ рд╕реЗ рдЧреНрд░рд╕рд┐рдд рд╣реИред рдЬрдм рддрдХ рдЗрди рдкрд╛рдВрдЪреЛрдВ рд╡рд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдордиреБрд╖реНрдп рдореБрдХреНрддрд┐ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдирд╣реАрдВ рдХрд░реЗрдЧрд╛, рддрдм рддрдХ рдЙрд╕рдХреЛ рд╕рдиреНрддреБрд╖реНрдЯрддрд╛ рдПрд╡рдВ рдЖрддреНрдо-рд╢рд╛рдиреНрддрд┐ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддреАред рдЖрдЬ рд╣рд░реЗрдХ рдЖрддреНрдорд╛ рдореЗрдВ рд╕рддреЛрдЧреБрдгреА, рд░рдЬреЛрдЧреБрдгреА рд╡ рддрдореЛрдЧреБрдгреА рдпреЗ рддреАрди рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░ рд╕рдорд╛рдпреЗ рд╣реБрдП рд╣реИ рддрдерд╛ рд╢реБрджреНрдз рд╡ рдЕрд╢реБрджреНрдз рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░ рдкреВрд░реНрд╡ рдХрд░реНрдореЛ рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╣реИред рдореИрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдХрд╣ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реБрдВ рдХрд┐ рдпрд╛рдж рдордиреБрд╖реНрдп рдирд┐рд░рдиреНрддрд░ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреА рд╢реНрд░реАрдордд рдкрд░ рдЪрд▓, рд╢реБрджреНрдз рд╕рдВрдХрд▓реНрдк рд░рдЦреЗ рдФрд░ рд╕реНрд╡рдВрдп рдХрд╛ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдкрд░ рдкреВрд░реНрдг рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рдХрд░реЗрдВ рддреЛ рдЗрди рдкрд╛рдВрдЪреЛ рд╡рд┐рдХрд╛рд░реЛ рдкрд░ рдирд┐рдпрддреНрд░рдВрдг рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рдЖрддреНрдо-рд╕рдиреНрдд┬зрд╖реНрдЯрд┐ рдПрд╡рдВ рд╢рд╛рдиреНрддрд┐ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рд╕рдордп рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рд╢рд┐рд╡ рдЗрд╕ рдзрд░рд╛ рдкрд░ рдЕрд╡рддрд░рд┐рдд рд╣реЛрдХрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдмрдЪреНрдЪреЛ рдХреЛ, рдЬреЛрдХрд┐ рдЗрд╕ рд╕рдордп рддрдореЛрдкреНрд░рдзрд╛рди рдмрди рдЧрдП рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд┐рдХрд╛рд░реЛ рд╕реЗ рдЧреНрд░рд╕рд┐рдд рд╣реИ,рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдореБрдХреНрддрд┐-рдЬреАрд╡рдирдореБрдХреНрддрд┐ рджрд┐рд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдП рд╣реБрдП рд╣реИред рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рд╕рднреА рдЖрддреНрдорд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЗрди рдЕрд╡рдЧреБрдгреЛрдВ рд╕реЗ рдореБрдХреНрддрд┐ рджрд┐рд▓рд╛рдХрд░ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ рдореЗрдВ рд▓реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ┬а рд▓рд┐рдП рдХрд░реНрддрд╡реНрдпрд░рдд рд╣реИред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдореЗрд░реЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдореЗрдВ рдпрд╣ рд╕рднреА рдордиреБрд╖реНрдпреЛрдВ рдХреЗ┬а рд▓рд┐рдП рд╕рдЪрдореБрдЪ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╕рдордп рд╣реИ рдЬрд┐рд╕ рдореЗрдВ рд╡рд╣ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреА рдпрд╛рдж рдореЗрдВ рд░рд╣рдХрд░ рд╕рднреА рдкрд╛рдкреЛрдВ рд╕реЗ рдордХреНрддрд┐ рдкрд╛рдХрд░ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдмрдирд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред

рдЬрд╕реНрдЯрд┐рд╕ рдПрд▓.рд╕реА. рднрдЯреНрдЯ, рдЗрдиреНрджреМрд░

рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдирд░реЗрдиреНрджреНрд░ рдореЛрджреА рдиреЗ рдореБрдЭреЗ рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реА рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдПрд╡рдВ рдЙрдирдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреА рдЬрд┐рдореНрдорд╡рд╛рд░реА рджреА рд╣реИред рдЖрдЬ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рд╢рддреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЬрд╛рдЧреГрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИред рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЛ рдХрд╛рдиреВрди рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдФрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рди рд╣реЛрдирд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИред рдЕрдЬреНрдЮрд╛рдирддрд╛ рдирд╛рд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЕрднрд┐рд╢рд╛рдк рд╣реИред рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдЬрдЧрдд рдХреА рдкреНрд░рд╕реНрддреБрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдФрд░ рд╕реБрдиреНрджрд░ рд╣реЛрдирд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИред рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдПрд╡рдВ рдирдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдореЛрдВ рд╕реЗ рдирд╛рд░реА рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдХреЛ рдмреЭрд╛рд╡рд╛ рдорд┐рд▓рд╛ рд╣реИред рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреА рдЧрдИ рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХреА рдореИрдВ рд╕рд░рд╛рд╣рдирд╛ рдХрд░рддреА рд╣реВрдБред

рд╢реНрд░реАрдорддрд┐ рд▓реАрд▓рд╛рдмреЗрди рдЕрдВрдХреЛрд▓рд┐рдпрд╛, рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖рд╛, рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдЖрдпреЛрдЧ

рдЖрдЬ рднреА рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдкреНрд░рдерд╛рдпреЗрдВ рдкреНрд░рдЪрд▓рд┐рдд рд╣реИрдВред рджрдХреНрд╖рд┐рдг рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рдЧрд░реАрдм рдмрдЪреНрдЪрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛрдВ рджреЗрд╡рджрд╛рд╕реА рдмрдирд╛рдХрд░ рдЙрдирдХрд╛ рд╢реЛрд╖рдг рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдХреА рдмрд╣рдиреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджреА рдЧрдИ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рд╕реЗ рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдлреИрд▓реА рд╣реБрдИ рдРрд╕реА рдХреБрдкреНрд░рдерд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЬреЬ рд╕реЗ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред

рд╢реНрд░реАрдорддрд┐ рд▓реАрдирд╛ рдордВрдбрд╣рд▓реЗ, рдЖрдИре░ рдПре░ рдПрд╕ре░
рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░

рдореИрдВ рд╡рд┐рдЧрдд рдХреБрдЫ рд╡рд░реНрд╖ рдкреВрд░реНрд╡ рдорд╛рдЙрдгреНрдЯ рдЖрдмреВ рд╕реНрдерд┐рдд рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ ‘рд╕рд░реНрд╡ рдзрд░реНрдо рд╕рдореНрдореЗрд▓рди’ рдореЗрдВ рднрд╛рдЧ рд▓реЗрдиреЗ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рд╡рд╣рд╛рдБ рдХреА рд╢рд╛рдиреНрддрд┐ рдФрд░ рдкрд╡рд┐рддреНрд░рддрд╛ рдХрд╛ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рджреЗрдЦрдХрд░ рдмрд╣реБрдд рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд▓рдЧрд╛ред рдпрд╣рд╛рдБ рдЖрдиреЗ рд╕реЗ рдЕрд╡рд┐рд╕реНрдорд░рдгреАрдп рд╢рд╛рдиреНрддрд┐ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд┐рдпрд╛ред рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдмрдиреНрдзреБрддреНрд╡ рдХреА рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИред рдЖрдЬ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЛ рдореВрд▓реНрдпреЛрдВ рдХреА рдЕрддреНрдпрдиреНрдд рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИред

рдорд╣рдВрдд рд░рд╛рдордХрд░рдг рдмрд╛рдкреВaрдЕрддрдирдЬрд╛рдг рдЖрд╢реНрд░рдо

рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рд╕рдордп рднрд╛рд░рдд рд╕рд╣рд┐рдд рдкреВрд░реЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдкрд░ рдХрд╛рдо, рдХреНрд░реЛрдз, рд▓реЛрдн, рдореЛрд╣ рдФрд░ рдЕрд╣рдВрдХрд╛рд░ рдХреА рдЬреЛ рдкреНрд░рд╡реГрддреНрддрд┐рдпрд╛рдВ рд╣реИрдВ рд╡рд╣ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЛ рджреВрд╖рд┐рдд рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИред рдЖрдЬ рдЬрд┐рддрдиреЗ рднреАr рдзрд░реНрдо рд╡ рд╕рдореНрдкреНрд░рджрд╛рдп рд╣реИрдВ, рд╕рдмрдХрд╛ рдПрдХ рд╣реА рд▓рдХреНрд╖реНрдп рд╣реИ- рдорд╛рдирд╡ рдХрд╛ рдЙрджреНрдзрд╛рд░ рдХреИрд╕реЗ рд╣реЛ! рд╕рддреНрдпрддрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдХреИрд╕реЗ рд╣реЛ! рдЗрд╕ рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рдпрд╣ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдЬреЛ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИ, рд╡рд╣ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдФрд░ рд╕рд░рд╛рд╣рдиреАрдп рд╣реИред

рдорд╣рдВрдд рд╕реНрд╡рд╛рдореА рд░рд╡реАрдиреНрджреНрд░рдкреБрд░реА
рд╢реНрд░реА рдкрдВрдЪрд╛рдпрддреА рдорд╣рд╛рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдгреА рдЕрдЦрд╛реЬрд╛

рдкреНрд░рдЬрд╛рдкрд┐рддрд╛ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рдИрд╢реНрд╡рд░реАрдп рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ, рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдФрд░ рд╢реИрдХреНрд╖рдгрд┐рдХ рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рдорд╛рдирд╡ рдХреЗ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдЧреАрдг рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╛рд░реНрдпрд░рдд рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдЧреГрд╣рд╕реНрде рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рд░рд╣рддреЗ рд╣реБрдП рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдмрдирд╛рдиреЗ рдкрд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдмрд▓ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдкрдВрде, рднрд╛рд╖рд╛, рдХреНрд╖реЗрддреНрд░, рдирд╕реНрд▓ рдЗрддреНрдпрд╛рджрд┐ рдХреЗ рднреЗрджрднрд╛рд╡ рд╕реЗ рдКрдкрд░ рдЙрдардХрд░ рдорд╛рдирд╡реАрдп рдзрд░реНрдо рдХреА рдзрд╛рд░рдгрд╛ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦрдиреАрдп рд╣реИред рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рдореНрдорд╛рди рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рдорди рдХреА рдкрд╡рд┐рддреНрд░рддрд╛, рдкрд╛рд░рд┐рд╡рд╛рд░рд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдкреНрд░реЗрдо, рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рд╕рд╣рднрд╛рдЧрд┐рддрд╛ рддрдерд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╢рд╛рдиреНрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддрд╛ рдирд┐рд░рдиреНрддрд░ рдирд┐рдГрд╕реНрд╡рд╛рд░реНрде рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рдХрд╛рд░реНрдпрд░рдд рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдБ рд╢рд╛рдХрд╛рд╣рд╛рд░ рд╡ рд╕рд╛рддреНрд╡рд┐рдХрддрд╛ рдкрд░ рднреА рдЬреЛрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рддрди рд╡ рдорди рдкрд░ рддрд╛рдорд╕рд┐рдХ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рди рдкреЬреЗред рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рдЧреНрд░реАрди рдореВрд╡рдореЗрдВрдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдордп рдкреНрд░рддрд┐ рд╕рдордп рдХрдИ рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рднреА рдЪрд▓рд╛рдпреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рддрдерд╛ рдЗрд╕рдХрд╛ рдкреВрд░реНрдг рд░реВрдк рд╕реЗ рдкрд╛рд▓рди рднреА рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдореЗрд░реЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╕реЗ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрдд рдЙрдЪреНрдЪ рд╕реНрддрд░ рдХреЗ рд╣реИрдВред рднрд╛рд╡реА рдкреАреЭреА рдХреЛ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░рд╡рд╛рди рдмрдирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдЕрддреНрдпрдиреНрдд рд╕рд░рд╛рд╣рдиреАрдп рд╣реИред

рд╢реНрд░реАрдорддрд┐ рдордВрдЬреВ рдЧреБрдкреНрддрд╛, рдбрд┐рд╡рд┐ре░рдЬрдирд▓ рд░реЗрд▓рд╡реЗ рдореИрдиреЗрдЬрд░, рдиреЙрд░реНрде-рд╡реЗрд╕реНрдЯрд░реНрди рд░реЗрд▓реНрд╡реЗ, рдмреАрдХрд╛рдиреЗрд░, рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди┬а

рдЖрдЬ рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ, рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдкреНрд░рддрд╛реЬрдирд╛ рдмреЭреА рд╣реИрдВред рдкреНрд░рдЬрд╛рдкрд┐рддрд╛ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рдИрд╢реНрд╡рд░реАрдп рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рд╕рдиреН 1936 рд╕реЗ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рдореНрдорд╛рди рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рд╢рдХреНрдд рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЗрдирдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджрд┐рдП рдЧрдП рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЬреНрдЮрд╛рди рд╕реЗ рдЬреАрд╡рди рдЬреАрдиреЗ рдХреА рдХрд▓рд╛ рдЖ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред

рд╢реНрд░реАрдорддрд┐ рдореЛрдиреВ рд╣реБрдорд╛рдЧреЗрди
рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖рд╛, рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдЖрдпреЛрдЧ, рдиреЗрдкрд╛рд▓

рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХрддрд╛ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЛ рдореВрд▓реНрдпрдирд┐рд╖реНрда рдмрдирд╛рдирд╛ рд╕рдореНрднрд╡ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЬреЬ рд╕реЗ рдЙрдЦрд╛реЬ рдлреЗрдВрдХрдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдзреНрдпрд╛рддреНрдо рд╣реА рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рд╣реИ рддрдерд╛ рджреЗрд╢ рд╡ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдПрдХрддрд╛ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдПрдХрдорд╛рддреНрд░ рд╕рд╛рдзрди рд╣реИред рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдкрд░рд┐рд╡реЗрд╢ рдореЗрдВ рдордиреБрд╖реНрдп рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ, рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдиреИрддрд┐рдХ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЗрди рд╕рднреА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рд▓рд╛рдХрд░ рдореВрд▓реНрдпреЛрдВ рдХреА рдкреБрдирд░реНрд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдХреЗрд╡рд▓ рдореИрдВрдиреЗ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рд╕рдВрдЧрдарди рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рджреЗрдЦрд╛ рд╣реИред рд╕рдорд╛рдЬ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВрд░реН рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдорд╛рдЬ рд╕реЗрд╡рд╛ рд╕реЗ рдЬреБреЬреЗ рд╣реБрдП рд╕рднреА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЗрд╕ рд╕рдВрдЧрдарди рдХреЛ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рджреЗрдиреЗ рд╣реЗрддреБ рдЖрдЧреЗ рдЖрдирд╛ рдЪрд╣рд┐рдПред

рд╢реНрд░реА рдирд╛рдирд╛ рднрд╛рдК рдПрдореНрдмрдбрд╡рд╛рд░
рдкреВрд░реНрд╡ рдордВрддреНрд░реА рдПрд╡рдВ рд╡рд┐рдзрд╛рдпрдХ, рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░

рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рдЖрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдореБрдЭреЗ рд╢рд╛рдиреНрддрд┐, рдкрд╡рд┐рддреНрд░рддрд╛ рдФрд░ рдЖрдирдиреНрдж рдХреА рдЕрдиреБрднреВрддрд┐ рд╣реБрдИред рдпрд╣рд╛рдБ рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рд╣реА рдирд┐рд░рд╛рд▓рд╛ рд╣реИред рдЕрдЬреНрдЮрд╛рдирддрд╛ рдпрд╣рд╛рдБ рдЖрдХрд░ рджрдо рддреЛреЬ рджреЗрддреА рд╣реИред рд╕рд╛рдХреНрд╖рд░рддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмреБрджреНрдзрд┐рдорддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХрддрд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИред рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рд╕рдордп рдореЗрдВ рдирд╛рд░реА рд╛рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдЬреИрд╕реА рдШреГрдгрд┐рдд рдПрд╡рдВ рдЕрдкрд░рд╛рдзрд┐рдХ рднрд╛рд╡рдирд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдмреЗрд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░реА, рдЖрд╛рд░реНрдерд┐рдХ рддрдВрдЧреА, рднреНрд░рд╖реНрдЯрд╛рдЪрд╛рд░ рдЗрддреНрдпрд╛рджрд┐ рд╣реИред

рд╢реНрд░реА рдиреМрд╢рд╛рдж рдЕрд▓реА
рд╕рдореНрдкрд╛рджрдХ, рд╕рд╣рд╛рд░рд╛ рд╕рдордп, рдордзреНрдп рдкреНрд░рджреЗрд╢

рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг, рдирд╢рд╛рдореБрдХреНрддрд┐, рдореЗрдбрд┐рдХрд▓ рдХреИрдореНрдк, рдЖрдкрджрд╛ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдФрд░ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рдЗрддреНрдпрд╛рджрд┐ рдЬрдиреЛрдкрдпрд╛рдЧреА рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдореЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдХрд╛рдлреА рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рдЖ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореИрдВ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдХрд╛ рдЖрднрд╛рд░ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБред

рд╢реНрд░реА рдУрдЯрд╛рд░рд╛рдо рджреЗрд╡рд╛рд╕реА
рдкрд╢реБрдкрд╛рд▓рди рдПрд╡рдВ рджреЗрд╡ рд╕реНрдерд╛рди рд░рд╛рдЬреНрдпрдордВрддреНрд░реА, рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди

рдореИрдВ рдпрд╣рд╛рдБ рдЪрд╛рд░ рдмрд╛рд░ рдЖрдИ рд╣реВрдБ рдФрд░ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдмрд╛рд░ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд╢рддреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрд▓реМрдХрд┐рдХ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рднрд╛рд░рдд рджреЗрд╡рддрд╛рдУрдВ, рдкреАрд░реЛрдВ рдФрд░ рдкреИрдЧрдореНрдмрд░реЛрдВ рдХрд╛ рджреЗрд╢ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЖрджрд┐ рд╕рдордп рд╕реЗ рд╣реА рд╕рдореНрдорд╛рди рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╕рднреА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдирд╛рд░рд┐рдпрд╛рдВ рдЙрдиреНрдирддрд┐ рдХреЗ рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рд╢рд┐рдЦрд░ рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдлрд▓ рд░рд╣реА рд╣реИрдВред рдлрд┐рд░ рднреА рдЖрдЬ рдирд╛рд░реА рдбрд░реА-рд╕рд╣рдореА рд╕реА рдХреНрдпреВрдВ рд╣реИрдВ? рдШрд░, рд╕реНрдХреВрд▓ рдФрд░ рдХрд╛рд░реНрдпрд╕реНрдерд▓ рдкрд░ рднреА рдирд╛рд░реА рдЕрд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдХреНрдпреЛрдВ рд╣реИ? рдЕрдиреЗрдХ рдХрд╛рдиреВрдиреА рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рднреА рдХреНрдпреЛрдВ рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдЦ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ? рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореИрдВ рд╕рдордЭрддреА рд╣реВрдБ рдХрд┐ рдиреИрддрд┐рдХ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУреЗрдВ рдХреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреА рдХрд╛рдордирд╛ рдХрд░рдирд╛ рдЕрд╕рдореНрднрд╡ рд╣реИред рдпрд╣ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рд╕рд╢рдХреНрддрд┐рдХрд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╛рдлреА рдорджрджрдЧрд╛рд░ рд╕рд╛рдмрд┐рдд рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣реИред

рд╢реНрд░реАрдорддрд┐ рдкрд░рдордЬреАрдд рдХреМрд░, рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖рд╛, рдкрдВрдЬрд╛рдм рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдЖрдпреЛрдЧ

рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рдЖрдиреЗ рд╕реЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдореЗрд░реЗ рдорди рдореЗрдВ рдХрдИ рдирдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдЖрддреЗ рдереЗ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдореЗрд░реАрдЖрджрддреЗрдВ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдЦрд░рд╛рдм рд╣реЛ рдЧрдИ рдереАрдВ рдФрд░ рдЬреАрд╡рди рдирд░реНрдХ рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рдмрди рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдореИрдВ рдордИ, 2013 рдореЗрдВ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рд╕рдореНрдкрд░реНрдХ рдореЗрдВ рдЖрдпрд╛ред рдпрд╣рд╛рдБ рджреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдореЗрд░реЗ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдЕрдЪрд╛рдирдХ рд╣реА рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдЖрдирд╛ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдореЗрд░рд╛ рдЬреАрд╡рди рд╕реБрдЦ-рд╢рд╛рдиреНрддрд┐ рд╕реЗ рд╕рдореНрдкрдиреНрди рдмрди рдЧрдпрд╛ред рдЕрдм рдореИрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВрд░реН рдХреЛ рдкрд╣рд▓реЗ рдХреА рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рдХреБрд╢рд▓рддрд╛рдкреВрд░реНрд╡рдХ рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБред рдорд╛рдЙрдгреНрдЯ рдЖрдмреВ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рдЬреЛ рдирд┐рдГрд╕реНрд╡рд╛рд░реНрде рдкреНрд░реЗрдо рдорд┐рд▓рд╛, рд╡рд╣ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рд╕рд┐рд╡рд╛рдП рдФрд░ рдХреЛрдИ рджреЗ рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддрд╛ред рдЖрдЬ рддрдХ рдореИрдВ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЛ рдордВрджрд┐рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдвреВрдВреЭрддрд╛ рдерд╛, рд╡рд╣ рдЖрдЬ рдореБрдЭреЗ рд╕рд╣рдЬ рд╣реА рдорд┐рд▓ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдореБрдЭреЗ рдкреВрд░реНрдг рдирд┐рд╢реНрдЪрдп рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдЬрдм рдЖрдПрдВрдЧреЗ рддреЛ рдЗрд╕реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЖрдПрдВрдЧреЗ рдФрд░ рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рд░реВрдк рд╕реЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рджреЗрдВрдЧреЗред рдореЗрд░реЗ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдЬреЛ рднреА рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдЖрдпрд╛ рд╣реИ рдЙрд╕реЗ рдореИрдВ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреА рд╣реА рд╢рдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдорд╛рдирддрд╛ рд╣реВрдБ рдФрд░ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЛ рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рдж рджреЗрддрд╛ рд╣реВрдБ рдХрд┐ рдЙрд╕рдиреЗ рдореБрдЭреЗ рджреИрд╡реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рди рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред

рд╢реНрд░реА рдкреНрд░рдореЛрдж рдХреЗ. рд╕рд┐рдВрд╣, рдбрд┐рдкреНрдЯреА рдбрд╛рдпрд░реЗрдХреНрдЯрд░ рдЬрдирд░рд▓, рджреВрд░рджрд░реНрд╢рди, рджрд┐рд▓реНрд▓реА

рдкреНрд░рдЬрд╛рдкрд┐рддрд╛ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рдИрд╢реНрд╡рд░реАрдп рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд░рд╛рдЬрдпреЛрдЧ рдзреНрдпрд╛рдирд╛рднреНрдпрд╛рд╕ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдорди рдХреА рдПрдХрд╛рдЧреНрд░рддрд╛ рдХреЛ рдмреЭрд╛рдиреЗ рддрдерд╛ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдореЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ, рдмреМрджреНрдзрд┐рдХ рдПрд╡рдВ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕рдорд░рд╕рддрд╛ рдмреЭрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдкреБрдиреАрдд рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдХрд╛ рдпрд╣ рдХрд╛рд░реНрдп рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рдиреАрдп рдПрд╡рдВ рдЕрдиреБрдХрд░рдгреАрдп рд╣реИред рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рд╕рднреА рд╡рд░реНрдЧреЛрдВ рдХреА рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реА рдПрд╡рдВ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рд╕реЗ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрд╡рд╢реНрдп рд╣реА рд╕рдлрд▓ рд╣реЛ, рдРрд╕реА рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдиреЗрдХрд╛рдиреЗрдХ рд╢реБрднрдХрд╛рдордирд╛рдПрдВред

рд╢реНрд░реА рдкреНрд░рддрд╛рдк рдХреГрджрддреНрдд
рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рдХ, рдХреГрд╖рд┐ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рдирд╛рд▓рдп, рдХреГрд╖рд┐, рдЫрддреНрддреАрд╕рдЧреЭ, рд░рд╛рдпрдкреБрд░

рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдХреА рд╕рд╛рджрдЧреА рдФрд░ рд╕рд░реНрд╡ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдорд╛рди рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдиреЗ рдореБрдЭреЗ рдмрд╣реБрдд рдЕрдзрд┐рдХ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдореЗрд░рд╛ рдорд╛рдирдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реАре░рдЬ рдореЗрдВ рдЬреЛ рдЬреНрдЮрд╛рди рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рд╡рд╣ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рди рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдХреЗ рдЬреНрдЮрд╛рди рд╕реЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЕрдВрджрд░ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рд╢рдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреЛ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рд╡ рдЕрдиреНрдп рдЕрд░реНрджреНрдзрд╕реИрдирд┐рдХ рдмрд▓реЛрдВ рдХреЛ рджрд┐рдП рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рдЕрддреНрдпрдиреНрдд рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрдирдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрддрд░ рд╕рдордп рддрдирд╛рд╡ рдореЗрдВ рдЧреБрдЬрд░рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╡реЛ рд╕рд╣реА рдирд┐рд░реНрдгрдп рдирд╣реАрдВ рд▓реЗ рдкрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдБ рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдкрдг рднрд╛рд╡ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдЕрдиреБрдХрд░рдгреАрдп рд╣реИред рдЗрд╕ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдХреЛ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рдХреЛрдИ рдирд╣реАрдВ рдЪрд▓рд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рджрд┐рдП рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рдЬреНрдЮрд╛рди рд╕реЗ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд╣реА рдкреВрд░реЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХрд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рд╣реЛрдЧрд╛ рдФрд░ рдПрдХ рдирдИ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рд╣реЛрдЧреАред рднрд╛рд░рдд рдкреНрд░рд╛рд░рдореНрдн рд╕реЗ рд╣реА рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЧреБрд░реВ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдиреЗ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХрддрд╛ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╕рд░рд╛рд╣рдиреАрдп рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд┐рдП рд╣реИрдВред рдпрд╣ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╣рд╛рд░рд┐рдХ рдЬреНрдЮрд╛рди рднреА рджреЗ рд░рд╣реА рд╣реИ рдЬреЛ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдХрд╛рдлреА рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рд╣реИред

рд╢реНрд░реА рд░рдШреБрдирд╛рде рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рд╕рд┐рдВрд╣, рдкреВрд░реНрд╡, рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдорд╣рд╛рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдХ, рдкрдЯрдирд╛, рдмрд┐рд╣рд╛рд░

I have been enjoying for the last three days the discourses imparted here and thus┬а learning the spiritual aspects of education. The idea of education is to bring about the┬а universal validity of human, moral and spiritual values. SelfтАРreliance and selfтАРrealisation┬а are also part of education, as thought and practiced by the Brahma Kumaris.

Prof. Ramamurthy Goel
ProтАРViceтАРChancellor┬а Punjabi University, Patiala

рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдЖрдпрд╛рдореА рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдпреЛрдЧреНрдпрддрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдЗрд╕реА рдХрд╛рд░рдг рд╡рд╣ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдПрд╡рдВ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕рдВрддреБрд▓рди рдмрдирд╛ рдкрд╛рддреА рд╣реИрдВред рд╣рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рджрд┐рдирдЪрд░реНрдпрд╛ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдЬрд╛рдВрдЪ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдХрд╣реАрдВ рдХреЛрдИ рд╕рдВрдХрд▓реНрдк рд╣рдореЗрдВ рдХрдордЬреЛрд░ рддреЛ рдирд╣реАR рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрдЬ рд╕рд╛рдордВрдЬрд╕реНрдп рд╢рдХреНрддрд┐ рдХреА рдХрдореА рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдмрд┐рдЦрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рджреВрд░рд┐рдпрд╛рдВ рдмреЭрддреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИред

рд╢реНрд░реАрдорддрд┐ рд░рдВрдЬрдирд╛ рдХреБрдорд╛рд░, рдкреВрд░реНрд╡ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛, рд╕реНрдЯреЙрдХ рдПрдХреНрд╕рдЪреЗрдВрдЬ

An Opportunity to get transformed and thus be a source in itself for further helping┬а in transforming the world while being here at any point of time. Really a fantastic┬а occasion, which boosts our inner self.

Dr. S.S. Dalal
Spl. Secretary, Industries & Commerce Govt. of Haryana

рдЕрдиреНрдирд╛ рдорд▓рд╛рдИ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдФрд░ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реАрдЬ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рд╕реЗ рдореВрд▓реНрдп рдПрд╡рдВ рдЕрдзреНрдпрд┐рддреНрдорд┐рдХ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рдбрд┐рдкреНрд▓реЛрдорд╛ рдкрд╛рдардпрдХреНрд░рдо рдХреА рд▓реЙрдЪрд┐рдЧ рдХреА рдЧрдИред рдпрд╣ рдкрд╛рдардпрдХреНрд░рдо 12рд╡реА рдкрд╛рд╕ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереА рдЕрдкрдирд╛ рд╕рдХреЗрдВрдЧреЗред рд╣рдореЗ рдЧрд░реНрд╡ рд╣реИ рдХрд┐ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рдИрд╢реНрд╡рд░реАрдп рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓рдХрд░ рд╣рдо рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рдирдпреЗ-рдирдпреЗ рдкрд╛рдардпрдХреНрд░рдореЛрдВ рдХреА рд▓реЙрдЪрд┐рдЧ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИред рдЗрди рдорд╛рдорд▓реЛ рдореЗрдВ рд╣рдо рдХрд╛рдлреА рднрд╛рдЧреНрдпрд╢рд╛рд▓реА рд╕рд╛рдмрд┐рдд рд╣реБрдП рд╣реИред рдЕрдиреНрдирд╛рдорд▓рд╛рдИ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдиреЗ рд╣реА рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХрддрд╛ рдХрд╛ рдпрд╣ рдкрд╛рдареНрдпрдХреНрд░рдо рдкреНрд░рд╛рд░рдореНрдн рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рд╛рд╣рд╕ рджрд┐рдЦрд▓рд╛рдпрд╛ рд╣реИред рдореВрд▓реНрдп рдПрд╡рдВ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХрддрд╛ рдХреЗ рдкрдарди-рдкрд╛рдарди рд╕реЗ рд╣реА рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдореЗрдВ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рдФрд░ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереА рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реЛрдВрдЧреЗ, рд╣рдо рдРрд╕рд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдПрдо.рдмреА.рдП. рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ- рдорд╛рд╕реНрдЯрд░ рдмрд╛рдмрд╛ рдПрдЯреАрдЯреНрдпреВрдбред рд╣рдо рд╢рд┐рд╡рдмрд╛рдмрд╛ рдХреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдХреЛ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдореЗрдВ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред

рдбреЙ. рдПрд╕.рд╡реА. рдирд╛рдЧреЗрд╢реНрд╡рд░ рд░рд╛рд╡
рдирд┐рджреЗрд╢рдХ, рджреВрд░рд╕реНрде рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдирд┐рджреЗрд╢рд╛рд▓рдп, рдЕрдиреНрдирд╛рдорд▓рд╛рдИ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп

рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдХреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХреЛ рдкреВрд░реЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдирдИ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдЖ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рдЖрдЬ рдХреЗ рд╕рдордп рдФрд░ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рдЬрдореАрди-рдЖрд╕рдорд╛рди рдХрд╛ рдЕрдВрддрд░ рд╣реИред рдЖрдЬ рдХреА рдирдИ рдкреАреЭреА рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХреЛ рднреВрд▓рддреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИред рдЗрд╕ рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рдпрд╣ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдФрд░ рдкреБрд░рд╛рддрди рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХреЛ рдЬрди-рдЬрди рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рд░рд╛рд╣рдиреАрдп рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИред

рд╢реНрд░реА рд╕рдВрдЬрдп рджреЗрд╡рддрд▓реЗ
рдЪрдВрджреНрд░рдкреБрд░, рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдордВрддреНрд░реА, рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░

рдпрджрд┐ рдирд╛рд░реА рдЪрд╛рд╣реЗ рддреЛ рдкреВрд░реЗ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдВрдЬреАрд╡рдиреА рдмреВрдЯреА рдмрди рд╕рдХрддреА рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрд╕реЗ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХрддрд╛ рдХрд╛┬а рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдирд╛рд░реА рддреЛ рдПрдХ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдЬреНрдпреЛрддрд┐ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рд╕реЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░, рд╕рдорд╛рдЬ рдФрд░ рджреЗрд╢ рд╕реБрдЦ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдирд╛рд░реА рдХрд╛ рдЬреЛ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рд▓рдХреНрд╖реНрдореА рдФрд░ рд╕реАрддрд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдерд╛, рд╡рд╣ рдЖрдЬ рдЦреЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рд╣рдореЗрдВ рдкреБрдирдГ рдЕрдкрдиреЗ рдЙрд╕ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдХреЛ рдкрд╣рдЪрд╛рдирдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИ рддрднреА рдЙрд╕реЗ рдЦреЛрдпрд╛ рд╣реБрдЖ рдЧреМрд░рд╡ рд╡ рд╕рдореНрдорд╛рди рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЖрдЬ рдкреВрд░реЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдХреА рдмрд╣рдиреЗрдВ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рд╕рд╢рдХреНрддрд┐рдХрд░рдг рдХрд╛ рдПрдХ рдЕрдиреБрдкрдо рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рд╣реИред

рд╢реНрд░реАрдорддрд┐ рд╕рдкрдирд╛ рдХрдкреВрд░, рд╡рд╛рдЗрд╕-рдкреНрд░реЗрд╕реАрдбреЗрдВрдЯ, рдЖрджрд┐рддреНрдп рдмрд┐рд░рд▓рд╛ рдЧреНрд░реБрдк, рд╣рд░рд┐рдпрд╛рдгрд╛

рдРрд╕рд╛ рдХреЛрдИ рдХрд╛рд░реНрдп рдирд╣реАрдВ рдЬреЛ рдирд╛рд░реА рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рдЖрдЬ рдХреА рдирд╛рд░реА рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рднреА рдмрди рдЧрдИ рд╣реИред рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЕрддреНрдпрд╛рдЪрд╛рд░ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдЖрд╡рд╛ре░рдЬ рдЙрдард╛рдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдорди рдХрд╛ рдмреНрдпреВрдЯреА рдкрд╛рд░реНрд▓рд░ рд╣реИред рдореБрдЭреЗ рдпрд╣рд╛рдБ рдХреА рдПрдХ рдмрд╛рдд рдмрд╣реБрдд рдЕрдЪреНрдЫреА рд▓рдЧреА рдХрд┐ рдпрд╣рд╛рдБ рдзрд░реНрдо, рдЬрд╛рддрд┐, рд╕реНрдерд╛рди рдЗрддреНрдпрд╛рджрд┐ рдХрд╛ рднреЗрджрднрд╛рд╡ рди рд░рдЦрдХрд░ рд╕рднреА рдХреЛ рдПрдХ рдкрд░рдорд╛рддреНрдо-рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХрд╛ рд╕рджрд╕реНрдп рд╕рдордЭрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рд╢реНрд░реА рд╢рдХреНрддрд┐ рд╕рд┐рдВрд╣ рдЧреЛрд╣рд┐рд▓
рдкреВрд░реНрд╡ рдордВрддреНрд░реА, рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд

рдЧреАрддрд╛ рдореЗрдВ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рд╣реИрдГ рдЬрдм-рдЬрдм рдзрд░реНрдо рдХрд╛ рд╣реГрд╕ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЕрдзрд░реНрдо рдХрд╛ рддрд╛рдВрдбрд╡ рдмрдирд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ рддрдм-рддрдм рдореИрдВ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдкреНрд░рдХрдЯ рд╣реЛрдХрд░ рдкреБрдирдГ рдзрд░реНрдо рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХрд░реВрдВрдЧрд╛ред рдпрд╣ рдмрд╛рдд рдХрд▓рд┐рдпреБрдЧ рдореЗрдВ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдиреЗ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛ рдХреЗ рддрди рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рд╣реЛрдХрд░ рд╕рддреНрдп рд╕рд╛рдмрд┐рдд рдХрд░ рджреА рд╣реИред рдордиреБрд╖реНрдпрд╛рддреНрдорд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рд╕рджреНрднрд╛рд╡рдирд╛ рдХрд╛ рдмреАрдЬ рдмреЛрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░реЗрдо, рдЕрд╣рд┐рдВрд╕рд╛, рд╕рддреНрдпрддрд╛ рдФрд░ рдИрдорд╛рдирджрд╛рд░реА рдЕрддреНрдпрдиреНрдд рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИред рдЗрди рдЧреБрдгреЛрдВ рдХреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдЗрд╕ рдИрд╢реНрд╡рд░реАрдп рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рджреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЕрдиреНрдп рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХрд╛ рдЕрднрд╛рд╡ рд╣реИред рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдореВрд▓реНрдпреЛрдВ рдХреА рдЬреЛ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рджреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИ, рд╡рд╣ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рд╣реИред рдЗрд╕ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдХрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рди рд╕рд░реНрд╡ рдзрд░реНрдо рдЖрддреНрдорд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИред

рдЬрдЧрджреНрдЧреБрд░реВ рд╢рдВрдХрд░рд╛рдЪрд╛рд░реНрдп рдордард╛рдзреАрд╢ рд╕рдЪреНрдЪрд┐рджрд╛рдирдВрдж
рдЬреНрдЮрд╛рдиреЗрд╢реНрд╡рд░ рднрд╛рд░рддреА рдорд╣рд╛рд╕реНрд╡рд╛рдореА, рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ

рдореИрдВ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╕рднреА рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереА рд╕реЗ рдпрд╣ рдХрд╣рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реВрдБ рдХрд┐ рдпрджрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдХреЗрд╡рд▓ рдбрд┐рдЧреНрд░реА рдпрд╛ рдбрд┐рдкреНрд▓реЛрдорд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рддреЛ рд╡реЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд▓реМрдХрд┐рдХ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдкрд░рдиреНрддреБ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рд╣рд░ рдкрд╣рд▓реВ рдХрд╛ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рдЬреНрдЮрд╛рди рд╕рд┐рд░реНрдл рдорд╛рдЙрдгреНрдЯ рдЖрдмреВ рд╕реНрдерд┐рдд рдкреНрд░рдЬрд╛рдкрд┐рддрд╛ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рдИрд╢реНрд╡рд░реАрдп рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рдорд┐рд▓ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

рдХрд╛рд╢реА рдкреАрдард╛рдзреАрд╢ рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдо рд╢рд░рдгрд╛рдЪрд╛рд░реНрдп рдЬреА

рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдФрд░ рдкреБрд░реВрд╖ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреА рдзреБрд░реА рдХреЗ рджреЛ рдкрд╣рд┐рдпреЗ рд╣реИрдВред рд╕рдВрддреБрд▓рди, рд╕рдорд╛рдирддрд╛, рд╕рдорд░реВрдЪрд┐рддрд╛ рдФрд░ рджреГреЭрддрд╛ рдирд╛рд░реА рдХреЗ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЧреБрдг рд╣реИрдВред рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдХрд╛рд▓ рд╕реЗ рд╣реА рдирд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЧрд╛рдпрди рдФрд░ рдкреВрдЬрди рд╣реЛрддрд╛ рдЖ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЬреАрд╡рдирджрд╛рддреНрд░реА, рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рд╕реНрд╡рд░реВрдкрд╛, рджреЗрд╡реА рд╕реНрд╡рд░реВрдкрд╛ рд╡ рдЬрдЧрдд рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдирд╛рд░реА рд╣реА рд╣реИрдВред рдирд╛рд░реА рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рд╛рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рднрд╛рд░рдд рдХреА рд╣реА рдирд╣реАрдВ, рд╡рд░рдиреН рдкреВрд░реЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╣реИред рд╛рд╣рд┐рдВрд╕рд╛рдореБрддреНрдд рд╕рдорд╛рдЬ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреИрддрд┐рдХ, рдорд╛рдирд╡реАрдп рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдореВрд▓реНрдпреЛрдВ рдХреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИред рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рд╕рд╢рддреНрддрд┐рдХрд░рдг рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рдкреБрд░реВрд╖ рд╕рд╢рдХреНрддрд┐рдХрд░рдг рдХреА рднреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдХрд╛рд░реНрдп рдЗрд╕ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдмрдЦреВрдмреА рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред

рдкрджреНрдо-рд╡рд┐рднреВрд╖рдг рдбреЙ. рд╕реЛрдирд▓ рдорд╛рдирд╛рд╕рд┐рдВрд╣, рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдиреГрддреНрдпрд╛рдВрдЧрдирд╛

рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рд╣реЗрддреБ рдореИрдВ рдХрдИ рд╕рд╛рдзреБ-рдорд╣рд╛рддреНрдорд╛рдУрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЧрдпрд╛ рд▓реЗрдХрд┐рди рдХрд┐рд╕реА рдиреЗ рднреА рдореБрдЭреЗ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рд╣реА рдорд╛рд░реНрдЧ рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛ред рдЬрдм рдореИрдВ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдХреА рдмрд╣рдиреЛрдВ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рд╛ рддреЛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдореБрдЭреЗ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рдиреЗ рдХреА рд╕рддреНрдп рд░рд╛рд╣ рджрд┐рдЦрд╛рдИ, рд░рд╛рдЬрдпреЛрдЧ рдзреНрдпрд╛рдирд╛рднреНрдпрд╛рд╕ рд╕рд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдореИрдВ рдЕрдм рдпрд╣ рдХрд╣ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реВрдБ рдХрд┐ рдореИрдВ рдкреНрд░рддрд┐рджрд┐рди рдЕрдореГрддрд╡реЗрд▓реЗ (рдкреНрд░рд╛рддрдГрдХрд╛рд▓) рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рди рдордирд╛рддрд╛ рд╣реВрдБред рдореБрдЭреЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╕рдордп рдРрд╕рд╛ рджрд┐рд╡реНрдп рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬреИрд╕реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╕реНрд╡рдпрдВ рдореЗрд░реЗ рд╕рд╛рде рд╣реИред рдЗрд╕ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рдЬреЛ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рджреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИ рд╡рд╣ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╕рддреНрдп рдЬреНрдЮрд╛рди рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореИрдВ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдХреГрддрдЬреНрдЮ рд╣реВрдБред

рд╢реНрд░реА рд╡реА.рдПрдо. рдЕрд░рд╛рдзреНрдпрд╛
рдЬрд┐рд▓рд╛ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢, рдордВрдбрдпрд╛, рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ

рдЕрдзреНрдпрд╛рддреНрдо рдХреЛ рд╕рдордЭрдирд╛ рд╕рд╣рдЬ рд╣реИ рдкрд░рдиреНрддреБ рд╕рджрд╛ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдмрдиреЗ рд░рд╣рдирд╛ рдХрдард┐рди рд╣реИред рдЗрд╕ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рдЖрдХрд░ рдореБрдЭреЗ рд▓рдЧрд╛ рдХрд┐ рдореИрдВ рдПрдХ рджрд┐рд╡реНрдп рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдЖ рдЧрдпрд╛ рд╣реВрдБред рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдЧрд╛рдпрди рд╕реНрд╡рд░реНрдгрд┐рдо рдпреБрдЧ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕рджрд╛ рд╣реА рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкрд╛рд╕ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд╣реА рдЕрдиреЗрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдореВрд▓реНрдп рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдБ рдЖрдХрд░ рдореИрдВ рдХрд╛рдлреА рд▓рд╛рднрд╛рдиреНрд╡рд┐рдд рд╣реБрдЖ рд╣реВрдБред рдореИрдВрдиреЗ рдмрд╣реБрдд рдХреБрдЫ рд╕реАрдЦрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдореЗрд░реЗ рдЬреАрд╡рдирднрд░ рдХреА рдкреВрдВрдЬреА рд╣реИред рд╣рдореЗрдВ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдХреГрддрдЬреНрдЮ рднрд╛рд╡ рд░рдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдФрд░ рдЙрдирдХреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдЗрд╕реА рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдИрд╢реНрд╡рд░реАрдп рдореВрд▓реНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╛рджреБрд░реНрднрд╛рд╡ рд╣реЛрдЧрд╛ред

рдкреНрд░реЛ. рд╡рд╛рдИ. рд╕рддреНрдпрдирд╛рд░рд╛рдпрдг
рдкреВрд░реНрд╡ рдХреБрд▓рдкрддрд┐, рдП.рдкреА. рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп, рдЖрдиреНрдзреНрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢

“рдУрдо рд╢рд╛рдВрддрд┐, рдпрд╣ рдореЗрд░рд╛ рд╕реМрднрд╛рдЧреНрдп рд╣реИ, рдХрд┐ рдореБрдЭреЗ рдмрд╣реБрдд рд╕рдордп рд╕реЗ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реАрдЬ рдХреЗ рдЧреАрдд рдЧрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрд╡рд╕рд░ рдорд┐рд▓рд╛ рд╣реИ ред рдЗрди рднрд╛рдИ рдмрд╣рдиреЛрдВ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдФрд░ рд▓рдЧрди рд╕реЗ рдореИрдВ рдмрдбрд╝реА рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рд░рд╣реА рд╣реВрдВ ред рдореБрдЭреЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдпрд╣ рдЕрдкрдирд╛ рд╣реА рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рд╣реИ ред рдЗрди рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд▓реНрдЪрд░рд▓ рд╡рд┐рдВрдЧ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдирдП рдПрд▓реНрдмрдо рдХреЗ рджреЛ рдЧреАрдд рдмрд╣реБрдд рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдмрдиреЗ рд╣реИ ред┬ард╕реБрдВрджрд░ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рднрд╛рд╡ рдФрд░ рдкреНрдпрд╛рд░реА рд╕реА рдзреБрди рд╡рд╛рд▓реЗ рдпрд╣ рдЧреАрдд рд╡рд╛рдХрдИ рдмрд╣реБрдд рдХрдорд╛рд▓ рдХреЗ рд╣реИрдВ ред рдореБрдЭреЗ рдЧрд╛рддреЗ рд╕рдордп рднреА рдмрд╣реБрдд рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣реБрдП ред┬ардПрдХ рдЧреАрдд- рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рдХрд▓рд╛ рдХрд┐рд╕реЗ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИ, рдЙрд╕рдХреЗ рдмреЛрд▓ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╣реИрдВ…. рд╕рджреНрднрд╛рд╡рдирд╛ рдЬрдЧрд╛рдирд╛ ,рд╕рджреНрднрд╛рд╡рдирд╛ рдмрдирд╛рдирд╛ ,рд╕рджреНрднрд╛рд╡рдирд╛ рд╕рд┐рдЦрд╛рдирд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рдХрд▓рд╛ рд╣реИред┬ард╕рджреНрднрд╛рд╡рдирд╛ рд╕рдВрд╡рд╛рд░реЗ рдзрд░рддреА рдЧрдЧрди рд╕рд┐рддрд╛рд░реЗ рд╕рджреНрднрд╛рд╡рдирд╛ рдореЗрдВ рд╕рд╛рд░реЗ рд╣реА рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХрд╛ рднрд▓рд╛ рд╣реИ ред

рдФрд░ рджреВрд╕рд░рд╛ рдкрд░рдо рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╣рдо рд╣реИрдВ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░.. рдЬреЛ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдирдП рд╕рдорд╛рдЬ рдХреА рд░рдЪрдирд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдЖрд╡реНрд╣рд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ ред┬ардРрд╕реЗ рдЧреАрдд рдЬреЛ рдЖрдЬ рдХреЗ рд╕рдорд╛рдЬ рдФрд░ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдХрд░ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╣реБрдд рдЬрд░реВрд░реА рд╣реИ ред рдореИрдВ рд╕рднреА рд╢реНрд░реЛрддрд╛рдУрдВ рдФрд░ рджрд░реНрд╢рдХреЛрдВ рдХреЛ рдХрд╣рдирд╛ рдЪрд╛рд╣реВрдВрдЧреА рдРрд╕реЗ рдЧреАрдд рд╕реБрдиреЗрдВ рдФрд░ рд╕реБрдирд╛рдПрдВ рддрдерд╛ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рд▓рд╛рдПрдВ рднреА ред

рдЗрд╕ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкрд░ рдПрдХ рдмрд╛рдд рдореИрдВ рдЕрд╡рд╢реНрдп рдХрд╣реВрдВрдЧреА рдХрд┐┬а рдмрд╣рдиреЛрдВ рдиреЗ рдХрдИ рдмрд╛рд░ рдорд╛рдЙрдВрдЯ рдЖрдмреВ рдХрд╛ рдирд┐рдордВрддреНрд░рдг рджрд┐рдпрд╛ ред рдореИрдВ рдЖрд╢рд╛ рдФрд░ рдЙрдореНрдореАрдж рдХрд░рддреА рд╣реВрдВ рдФрд░ рдЪрд╛рд╣рддреА рднреА рд╣реВрдВ рдХрд┐┬а рд╡рд╣ рджрд┐рди рдЖрдП рдЬрдм┬а рдореИрдВ рдЖрдмреВ рдЖрдКрдВ рдФрд░ рдЖрдк рд╕рдмрд╕реЗ рдорд┐рд▓реВрдВ рднреА ред

рдореИрдВ рдирдП рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рдЗрди рдПрдбрд╡рд╛рдВрд╕ рдЖрдк рд╕рднреА рдХреЛ рдмрд╣реБрдд рдвреЗрд░ рд╕рд╛рд░реА рд╢реБрднрдХрд╛рдордирд╛рдПрдВ рдФрд░ рдмрдзрд╛рдЗрдпрд╛рдВ рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреА рд╣реВрдВ ред рдЖрдк рд╕рдм рдРрд╕реЗ рд╣реА рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░рддреЗ┬а рд╕рдмрдХрд╛ рднрд▓рд╛ рдХрд░реЗрдВ ред рд╕рднреА рд╕реНрд╡рд╕реНрде рдФрд░ рд╕реБрдЦреА рд╣реЛрдВ….”

рд╕реБрдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡ рдЧрд╛рдпрд┐рдХрд╛ рдХрд╡рд┐рддрд╛ рдХреГрд╖реНрдгрдореВрд░реНрддрд┐ рдЬреА:(рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реАрдЬ рдХреЗ рдХрд▓рд╛ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдЧреАрддреЛрдВ рдХреЗ рдПрд▓реНрдмрдо рдкреНрд░рддрд┐ рд╢реБрднрдХрд╛рдордирд╛рдПрдВ….)

“рдУрдо рд╢рд╛рдВрддрд┐ ред┬ардУрдо рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХрд╣рддреЗ рд╣реА рдореБрдЭреЗ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рдмрд╣рдиреЗрдВ рдФрд░ рд╕рднреА рдЕрдкрдиреЗ рднрд╛рдИ рддрдерд╛ рдЖрдмреВ рдХреА рдпрд╛рджреЗрдВ рддрд╛рдЬрд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ рдпрд╣ рдореИрдВ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЛ рдмрдбрд╝реА рдЦреБрд╢┬а рдХрд┐рд╕реНрдордд рд╕рдордЭрддреА рд╣реВрдВ рдореБрдЭреЗ рд╕реИрдХрдбрд╝реЛрдВ рдЧреАрдд рдЧрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдореМрдХрд╛ рдорд┐рд▓рд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЬрдм рднреА рдмрд╣рдиреЛрдВ рдиреЗ рдпрд╛рдж рдХрд┐рдпрд╛ рддреЛ рдореИрдВрдиреЗ рд╕рд╣рд░реНрд╖ рд╕реЗрд╡рд╛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХреА ред┬ардЬрд╛рдиреЗ рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рд╕рднреА рдореЗрдВ рдЬрд╛рджреВ рд╣реИ ред рдЗрди рджрд┐рдиреЛрдВ рдХрд▓реНрдЪрд░рд▓ рд╡рд┐рдВрдЧ рдХреЗ рдирдП рдПрд▓реНрдмрдо┬а ‘рдХрд▓рд╛ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХреЗ рд╕реНрд╡рд░реНрдгрд┐рдо рдЧреАрдд’ рдХреЗ рдХреБрдЫ рдЧрд╛рдиреЗ рдмрд╣реБрдд рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛рджрд╛рдИ рдмрди рдЧрдП ред рдЬреИрд╕реЗ- рдХрд┐рддрдирд╛ рдкреНрдпрд╛рд░рд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рд╕рдВрдЧреАрдд…ред

рдмрд╣реБрдд рд╕реБрдВрджрд░ рднрд╛рд╡ рд╡рд╛рд▓реЗ рдПрд╡рдВ рд╕реБрдВрджрд░ рд╕реА рдзреБрди рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рд╕реБрдВрджрд░ рд╕рд╛ рдЧреАрдд рдмрдирд╛ рд╣реИ рд╕рдЪрдореБрдЪ рдЬреАрд╡рди рд╣реЛ рддреЛ рдРрд╕рд╛ ред

рдФрд░ рджреВрд╕рд░рд╛-‘ рдХрд▓рд╛ рд╡рд╣реА рдЬреЛ рднрд▓рд╛ рдХрд░реЗ,┬а рд╕рд╛рде рд▓реЗ рд╕рдмрдХреЛ рдЪрд▓рд╛ рдХрд░реЗ ред рдмрдбрд╝реЗ рдкреНрдпрд╛рд░реЗ рд╕реЗ рдЧреАрдд рд▓рдЧреЗ ред рдРрд╕реЗ-рдРрд╕реЗ рдЧреАрдд рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░реЛрдВ рд╕рд╣рд┐рдд рд╕рдорд╛рдЬ рдФрд░ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдФрд░ рдЦрд╛рд╕ рдЖрдЬ рдХреЗ рд╣рд╛рд▓рд╛рдд рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИрдВ ред рдореИрдВ рдирд╡ рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рдкреВрд░реНрд╡ рдмреЗрд▓рд╛ рдкрд░ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рднреА┬а рд╢реНрд░реЛрддрд╛рдУрдВ рдФрд░ рджрд░реНрд╢рдХреЛрдВ рдХреЛ рджрд┐рд▓ рдХреА рдореБрдмрд╛рд░рдХреЗ рдФрд░ рдвреЗрд░ рд╕рд╛рд░реА рдмрдзрд╛рдЗрдпрд╛рдВ рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреА рд╣реВрдВ ред рд╕рднреА рдРрд╕реЗ рд╣реА рд╣рдВрд╕рддреЗ, рдЧрд╛рддреЗ, рдореБрд╕реНрдХреБрд░рд╛рддреЗ рд░рд╣реЗрдВ ред рдУрдо рд╢рд╛рдВрддрд┐ ред”

рд╕реБрдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡ рдЧрд╛рдпрд┐рдХрд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рд╕рд░рдЧрдо рдЬреА: :(рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реАрдЬ рдХреЗ рдХрд▓рд╛ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдЧреАрддреЛрдВ рдХреЗ рдПрд▓реНрдмрдо рдкреНрд░рддрд┐ рд╢реБрднрдХрд╛рдордирд╛рдПрдВ….)

“рдмреНрд░рдореНрд╣рд╛рдХреБрдорд╛рд░реАреЫ рдХреЗ рдХрд▓реНрдЪрд░рд▓ рд╡рд┐рдВрдЧ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдмрдирд╛рдП рдЧрдП рдЧреАрдд рдмрд╣реБрдд рд╕реБрдВрджрд░ рд╕рдВрджреЗрд╢ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдмрдиреЗ рд╣реИрдВ ред рдпреЗ рдПрдХ рдУрд░ рдЬрд╣рд╛рдВ рдЖрдЬ рдХреА рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдирдИ рдЖрд╢рд╛, рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕,┬а рд╣рд┐рдореНрдордд┬а рдФрд░ рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рд╕реЛрдЪ┬а рдХрд╛ рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рддреЛ рджреВрд╕рд░реА рдУрд░ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдФрд░ рд╕рд╣рд╛рд░реЗ рдХрд╛ рднреА┬а рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░рд╛рдПрдВрдЧреЗ ред рд╕рд╛рде рд╣реА рд╕рд╛рде рдРрд╕реЗ рдЧреАрдд рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдореВрд▓реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХрддрд╛ рднреА рд▓рд╛рдПрдВрдЧреЗ ред рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рд╕рдордп рд╕рдорд╛рдЬ рд╕рд╣рд┐рдд рд╕рднреА рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдРрд╕реЗ рдЧреАрддреЛрдВ рдХреА рдмрдбрд╝реА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИ ред┬ардЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рдПрдХ рдЧреАрдд рдХрд▓рд╛ рдХрд╛ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рд░реВрдк рд▓рд┐рдП┬а рдмрд╣реБрдд рд╕реБрдВрджрд░ рдмрдирд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдмреЛрд▓ рд╣реИрдВ ‘рдХрд▓рд╛ рд╡рд╣реА рдЬреЛ рднрд▓рд╛ рдХрд░реЗ, рд╕рд╛рде рд▓реЗ рд╕рдмрдХреЛ рдЪрд▓рд╛ рдХрд░реЗ.. рд╕рдмрдХреЗ рдорди рдореЗрдВ, рд╣рд░ рдЖрдВрдЧрди рдореЗрдВ, рджрд┐рд╡реНрдп рдЬреНрдпреЛрддрд┐ рдмрди рдЬрд▓рд╛ рдХрд░реЗ …. рдмрд╣реБрдд рд╕реБрдВрджрд░ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЧреАрддреЛрдВ┬а рдХреА рдмрд╣реБрдд рд╕реБрдВрджрд░ рдзреБрди рднреА рдмрдиреА рд╣реИ ред рдореИрдВ рд╕рдордЭрддрд╛ рд╣реВрдВ рдРрд╕реЗ рдЧреАрдд рдЖрдк рд╕рдм рд╕реБрдиреЗ, рд╕реБрдирд╛рдПрдВ┬а рдФрд░ рдЗрдирдХреЛ рдЕрдВрддрд░реНрдорди рдореЗрдВ рдЙрддрд╛рд░реЗ рднреА ред рдРрд╕реА рд╕реБрдЦрдж рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореИрдВ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рдХреЗ рд╕рднреА рд╕рд╛рдзрдХреЛрдВ рдХреЛ, рднрд╛рдИ рдмрд╣рдиреЛрдВ рдХреЛ рдФрд░ рдкреНрд░рднрд╛рдЧ рдХреЗ рд╕рджрд╕реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рд╣реГрджрдп рд╕реЗ рдмрдзрд╛рдЗрдпрд╛рдВ рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реВрдВ, ┬ард╕рдЪрдореБрдЪ рдЖрдк рд╕рдмрдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рдмрд╣реБрдд рд╕рд░рд╛рд╣рдиреАрдп рд╣реИ ред┬ардореИрдВ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рднреА рд╢реНрд░реЛрддрд╛рдУрдВ рдФрд░ рджрд░реНрд╢рдХреЛрдВ рдХреЛ рдирдП рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рдЕрднреА рд╕реЗ рд╣реА рдмрд╣реБрдд рдмрдзрд╛рдЗрдпрд╛рдВ рджреЗ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдВ рдирдпрд╛ рд╕рд╛рд▓┬а рдЖрдк рд╕рдмрдХреЗ рд▓рд┐рдП┬а рдордВрдЧрд▓рдордп рд╣реЛ рдФрд░ рдИрд╢реНрд╡рд░ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдВ, рдХрд┐┬а рдЖрдк рд╕рднреА рдХреЛ┬а рд╕реНрд╡рд╕реНрде рд╕реБрдЦреА┬а рдФрд░ рдЖрдирдВрдж рд░рдЦреЗ ред

рд╕реБрдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡рдЧрд╛рдпрдХ рд╕реБрд░реЗрд╢ рд╡рд╛рдбрдХрд░ рдЬреА: :(рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреБрдорд╛рд░реАрдЬ рдХреЗ рдХрд▓рд╛ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдЧреАрддреЛрдВ рдХреЗ рдПрд▓реНрдмрдо рдкреНрд░рддрд┐ рд╢реБрднрдХрд╛рдордирд╛рдПрдВ….)

 

Views / Experience | 1 | 2 |